첫댓글 오네가이시마스 를 잘못 쓴게 아닐지....
'요로시쿠 오네가이 이타시마스'의 간략표현인것 같습니다.아침인사인 '오하이오 고자이마스'를'오하이오~' 또는 사람에 따라서는 '고자이마~스'만 하는 사람이 있는것 처럼...
처음들어보는 표현이네요 ^^;;;
오하요~는 알겠지만 고자이마스는 처음 들어보는데요...차라리 옷스~라면 모를까...고자이마스는 아닌듯...
"잘부탁드립니다"라는 말인 것 같은데.....말을 약간 틀리게 알고 계신것같아요~."쿠쓰하"님이 잘좀 바로잡아주시길~~~
요로시꾸 오네가이시마스 라는 뜻인것같은데... 아무쪼록 잘부탁드립니다 이구요. 오네가이시마스가 잘부탁드립니다 라는뜻입니다.
첫댓글 오네가이시마스 를 잘못 쓴게 아닐지....
'요로시쿠 오네가이 이타시마스'의 간략표현인것 같습니다.
아침인사인 '오하이오 고자이마스'를
'오하이오~' 또는 사람에 따라서는 '고자이마~스'만 하는 사람이 있는것 처럼...
처음들어보는 표현이네요 ^^;;;
오하요~는 알겠지만 고자이마스는 처음 들어보는데요...차라리 옷스~라면 모를까...고자이마스는 아닌듯...
"잘부탁드립니다"라는 말인 것 같은데.....말을 약간 틀리게 알고 계신것같아요~.
"쿠쓰하"님이 잘좀 바로잡아주시길~~~
요로시꾸 오네가이시마스 라는 뜻인것같은데... 아무쪼록 잘부탁드립니다 이구요. 오네가이시마스가 잘부탁드립니다 라는뜻입니다.