<![CDATA[
<div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yv0X/c192e0ca933e7df51a080fbb9c65e729dee41739?download" data-file-name="한자와 나오키 - 3화.pdf" data-file-size="762783" data-mimetype="application/pdf" data-ke-align="alignCenter"><a href="javascript:checkVirus('grpid%3DYv0X%26fldid%3DLoWe%26dataid%3D1387%26fileid%3D3%26regdt%3D20260420005742&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2FYv0X%2Fc192e0ca933e7df51a080fbb9c65e729dee41739')"><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">한자와 나오키 - 3화</span><span class="type">.pdf</span></div><div class="size">744.91KB</div></div></a></div><p><span data-ke-size="size23"><b><span style="color: #0000ff; background-color: #ffffff;">否応なく</span></b><b><span style="color: #0000ff; background-color: #ffffff;">(</span></b><b><span style="color: #0000ff; background-color: #ffffff;">いやおうなく</span></b><b><span style="color: #0000ff; background-color: #ffffff;">)</span></b></span></p><p><span data-ke-size="size23"><b><span style="color: #0000ff;">有無</span></b><b><span style="color: #0000ff;">(</span></b><b><span style="color: #0000ff;">うむ</span></b><b><span style="color: #0000ff;">)</span></b><b><span style="color: #0000ff;">を</span></b><b><span style="color: #0000ff;">言</span></b><b><span style="color: #0000ff;">わさず</span></b></span><b> </b><b></b></p><p> </p><p><span><b><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">是が非でも</span> <span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">起訴に持ち</span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">込</span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">まねばならない事件だっ</span><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">た。</span></span></b></span></p><p><span><b><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">의미는 다르지만 是が非でも[(옳든 그르든) 무슨 일이 있어도]가 먼저 떠올랐습니다.</span></span></b></span><b></b></p><p> </p><p><span><b><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">그리고 否めない(부정할 수 없다)가 떠올랐고요.</span></span></b></span><b></b></p><p> </p><p><span><b><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">否応なく와는 다른 뉘앙스의 좋든 싫든이지만, 좋든 싫든은 </span></span></b></span><span><b><span data-ke-size="size18"><span style="color: #000000; background-color: #ffffff;">有無を言わさず였습니다.</span></span></b></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yv0X/c96de8159219fde35aa3558bff09afb04d45eefa" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yv0X/c96de8159219fde35aa3558bff09afb04d45eefa" data-origin-width="1543" data-origin-height="1079"></div><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span data-ke-size="size23"><b><span style="color: #ee0000;">パシリ</span></b></span><b>는</b><b> </b><b>제</b><b> </b><b>기억에는</b><b> </b><b>없고요</b><b>.</b></span></p><p><span data-ke-size="size18"><b>비슷한</b><b> </b><b>표현으로</b><b> </b><span data-ke-size="size23"><b><span style="color: #ee0000;">便利屋</span></b></span><b>가</b><b> </b><b>생각났습니다</b><b>.</b></span><b></b></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yv0X/d89605f2f3cceb69c36601ce69deabf74bec2412" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Yv0X/d89605f2f3cceb69c36601ce69deabf74bec2412" data-origin-width="1229" data-origin-height="1077"></div><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
온라인 강의 자료실
[한자와 나오키 - 3화 (3/3)] 강의 내용
다음검색
첫댓글 늘 좋은 자료 공유해 주셔서 감사합니다. :)