(ㅁ) [KBS] '명탐정 코난' 성우진

[캐스팅뱅크]

KBS 만화 "명탐정 코난" 성우진

강수진 - 남도일 役
최덕희 - 코난 役
장정진 - 유명한 役
장혜선 - 유미란 役
조동희 - 골롬보 役
김승준 - 하인성(전기) 役
구자형 - 하인성(후기) 役
김관진 - 천범수 役
이원준 - 황민우 役
한인숙 - 뭉치 役
임미진 - 아름 / 정보라 / 노애리 役
송연희 - 세모 役
오인성 - 괴도키드 役

제1화 제트코스터 살인사건(눈물의 진주 목걸이)

최덕희 - 신순애 / 여학생1 役
송연희 - 고유라 役
전인배 - 진 役
이원준 - 워커 / 경관 / 피해자 / 범인 役
임미진 - 하녀 / 여학생2 / 하인 役
조동희 - 남자 役

제2화 사장 딸 유괴사건

임미진 - 이슬 / 비서 役
조동희 - 사장 役
이원준 - 범인 役

제3화 인기가수의 비밀

임미진 - 오소라 役
송연희 - 고은별 役
전인배 - 배정식 役
이원준 - 경관 役

제4화 신나는 보물찾기

전인배 - 강도단 役
임미진 - 기자 役
송연희 - 점원1 役
조동희 - 점원2 役

제5화 열차 폭파를 막아라

이원준 - 남자1 / 회사원 / 안내 / 승객3 役
전인배 - 남자2 / 승무원1 /승객2 役
조동희 - 승무원2 / 승객1 役
임미진 - 여자 役

제6화 슬픈 나팔꽃

전인배 - 백천만 役
이원준 - 정민이 아빠 役
임미진 - 간호사 役
송연희 - 지훈이엄마 役

제7화 위험한 컴퓨터 (컴퓨터 게임의 비밀)

이원준 - 나영웅 役
전인배 - 안정훈 役
송연희 - 나희웅 役
임미진 - 나혜미 役

제8화 두 얼굴의 여자

임미진 - 마상미 役
전인배 - 강도단 두목 役
송연희 - 셋집 주인 할머니 役
이원준 - 탐정 / 택시기사 役

제9화 계산기의 메세지

정훈석 - 차은철 役
임미진 - 차은철의 여자친구 役
이원준 - 두목 / 형사2 役
전인배 - 부하 / 경관 / 형사1 役
강수진 - 고속열차 승객 役

제10화 백화점에 갇히다

이원준 - 남자1 / 경비원 役
전인배 - 남자2 役
정훈석 - 남자3 役
임미진 - 안내 役
송연희 - 도묵 役

제11화 공포의 미술관

이원준 - 미술관관장 役
조동희 - 사장 役
전인배 - 지배인 / 전병길 / 경찰 / 미술관직원 役

제12화 아름이를 구하라

이원준 - 배우1 役
전인배 - 배우2 役
임미진 - 아나운서 / 대학생 役

제13,14화 월광 소나타

최덕희 - 김수지 役
정훈석 - 임성국 役
임미진 - 임성미 役
이원준 - 정비서 役
김관진 - 김희장 / 박진수 / 정인태 / 형사1 役
오인성 - 김의원 役
전인배 - 구주일 / 직원 役
오인성 - 김영구 / 파출소 순경 / 남자2,3 / 서동건 / 형사2 / 감식경관 役

제15화 사라진 증거

김관진 - 손병옥 / 김동일 役
강수진 - 경관 役
송연희 - 리포터 役
임미진 - 학생 役

제16화 슬픈 결혼식

임미진 - 허희선 선생님 役
송연희 - 소영(허선생님 친구) 役
김관진 - 경찰청장(허선생님 아버지) / 감식반 役
오인성 - 윤기천 / 경관 役
구자형 - 김형진(신랑) 役

제17화 엘리베이터 트릭

김관진 - 감식반 役
송연희 - 홍영주 사장 役
임미진 - 이진희 役
김관진 - 경비원 役
오인성 - 감식반 役

제18화 유령의 집

오인성 - 원석 役
송연희 - 원석엄마 / 가정부 役
조동희 - 원석아빠 / 주인 役

제19화 잃어버린 기억을 찾아라

임미진 - 조수아 役
오인성 - 김창원 / 직원2 役
이원준 - 의사 / 직원1 / 경관 役

제20화 수수께끼의 다이빙

송연희 - 권지혜 役
임미진 - 한세라 役
이원준 - 한사장 役
강수진 - 경관 / 형사 役

제21화 누명을 쓴 개

이원준 - 신정의 役
오인성 - 한민수 / 교사 役
임미진 - 임지은 役
강수진 - 신정민 役

제22화 위험한 컴퓨터

이원준 - 생선회집 주인 役
황 원 - 이창빈 사장 役
오인성 - 권용욱 役

제23화 자동응답기의 비밀

전인배 - 김동영 役
송연희 - 구자영 / 종업원 役
오인성 - 권민우 / 경찰 / 조문객 役

제24화 방송국에서 생긴 일

오인성 - 송승진 / 감식반1 役
임미진 - 정은아 / 기자 役
강수진 - 감식반2 役
이윤선 - 편성담당

제25화 미란이의 외출

오인성 - 한준 / 감식반 / 남자 / 주인 役
임미진 - 점원 / 노애리 役
송연희 - 홍진희 役
문영래 - 형사 / 노신일 役
전인배 - 범인 役

장호비 - 형사 / 노신일 役

제26화 박사님의 보물지도

문영래 - 남자1 役
전인배 - 남자2 役

장호비 - 강도1 役

제27화 월요일밤의 수수께끼

김관진 - 부동산사장 / 피해자 役
차명화 - 김혜원 役

제28화 추억의 선인장

임미진 - 이보영 役
이원준 - 의사 役
오인성 - 뺑소니범1 役
송연희 - 뺑소니범2 役
김관진 - 형사 役

제29화 사진속의 단서

문영래 - 김진식 役
전인배 - 이중섭 役
이윤선 - 범인 役
임미진 - 안내 / 점원1 役
이원준 - 점원2 役

장호비 - 김진식 役

제30화 찢어진 우승기

조동희 - 교장선생님 役
전인배 - 박동일 / 남학생2 役
강수진 - 남학생3 役
이원준 - 이동범 / 남학생1 役
문영래 - 관리인 役
임미진 - 박동열 어머니 役
조동희 - 교장선생님 役

제31화 가짜 엄마 소동

송연희 - 이하연 役
전인배 - 남건 役
김관진 - 아이아빠 / 남자 役
임미진 - 남자아이 役
최덕희 - 호텔직원 役
오인성 - 직원 / 운전수 役

제32화 생일 파티의 비극

전인배 - 정태준 役
김관진 - 조명수 役
오인성 - 정승준 役
조동희 - 정영주 役
송연희 - 엄혜란 役
임미진 - 정진아 役

제33화 하얀 얼굴의 정체

송연희 - 채영지 役
오인성 - 박재민 役
김관진 - 김정남 役
임미진 - 유나영 役
정훈석 - 직원1 役
전인배 - 직원2 役

제34화 달빛 속의 다이빙

이원준 - 유지민 役
오인성 - 차현우 役
송연희 - 고은하 役
전인배 - 장세준 役
김관진 - 노인 役

제35화 돌아온 남도일(전편)

김관진 - 박상우 役
전인배 - 홍은효 役
오인성 - 김기선 / 의사 / 경관 役
임미진 - 이하나 役
송연희 - 한나희 役

제36화 돌아온 남도일(후편)

제37화 도서관 괴담

전인배 - 신형사 役
오인성 - 나유석 役
임미진 - 직원 役

제38화 골프연습장 살인사건

김관진 - 최지열 役
이윤선 - 양계곤 役
전인배 - 홍순석 / 감식반 役
김승준 - 이승엽 役
임미진 - 직원 役

김우정 - 이승엽 役

제39화 흉기를 찾아라

오인성 - 정광진 役
전인배 - 강희동 役
임미진 - 한승희 役
김관진 - 관리인 役
황 원 - 주남호 役

제40화 뒤바뀐 가방

전인배 - 김상진 / 경관1 役
김관진 - 이민영 / 데킬라 / 경관2 役
오인성 - 백도훈 役
황 원 - 게임회사 사장 役
최덕희 - 직원1 役
장혜선 - 직원2 / 게임 役
송연희 - 직원3 役

제41화 위험한 기차여행

오인성 - 박강열 役
김관진 - 장성호 / 차장2 役
전인배 - 차장1 役
이원준 - 심영보 役
송연희 - 점원 / 목격자 役

제42화 거울 속의 진실

오인성 - 송제혁 役
이원준 - 이주연 役
송연희 - 신현미 役
김관진 - 직원 役

제43-44화 추리여행에서 생긴일(전편,후편)

구자형 - 하인성 役
김관진 - 조영남 役
강희선 - 오수정 役
최덕희 - 진선미 / 이미진 役
오인성 - 박준성 役
이원준 - 박종걸 役
임미진 - 마리아 役

제45화 시장놀이를 조심하세요.

이원준 - 점원 役
김관진 - 피해자 / 운전수 役
임미진 - 강산 / 문구점 주인 役
전인배, 송연희

제46화 고메라의 비밀

이원준 - 송정민 / 스탭 役
전인배 - 심형중 役
김관진 - 안승태 / 경관 役
임미진 - 구지수 役
이윤선 - 정수현 役

제47화 제3의 지문

전인배 - 신승규 役
임미진 - 신승규 아내 役

제48화 꽃게를 찾아라

김관진 - 이원규 役
임미진 - 이태양 役
송연희 - 범인1 役
오인성 - 범인2 役

제49화 어둠 속의 빛

김관진 - 이민규 / 신형사 役
정훈석 - 최두진 役
전인배 - 서정일 役
오인성 - 김창현 役
이원준 - 이정우 / 김식 役

제50화 비운의 여배우

김관진 - 박연하 役
전인배 - 김순택 役
오인성 - 김창원감독 / 감식반1 役
이원준 - 윤진 / 감식반2 役
송연희 - 박소영 役
임미진 - 고은아 / 조용은 / 스탭1 役
최덕희 - 스탭2 役

제51화 스토커의 최후

오인성 - 유성원 役
임미진 - 이재숙 役
김관진 - 경관 役

제52화 세명의 용의자

전인베 - 셋째형 役
이원준 - 황민우 役
김관진 - 이재걸 / 천범수 役
오인성 - 황선우 役

제53화 SOS 구출작전

오인성 - 성우 役
임미진 - 이하나 役
전인배 - 관리인 役

제54화 죽음의 사자

송연희 - 오은지 役
김관진 - 한성우 役
임미진 - 윤가영 役
전인배 - 이원희 / 죽음의 사자 役
이원준 - 직원1 役
오인성 - 직원2 役
조동희 - 노인 役

제55.56화 코난 VS 괴도키드(1시간 스페셜)

이원준 - 데이비드 서 / 정운영 / 형사1 / 헬기경관役
송연희 - 강진주 役
전인배 - 임은삼 役
김관진 - 김종걸 / 김종걸 / 형사2 役
오인성 - 고희도 役
임미진 - 임청아 役
최덕희 - 정보라의 언니 役

제57화 공포의 대저택(전편)

온영삼 - 문희열 役
송연희 - 김효은 役
최덕희 - 김효지 役
전인배 - 하평무 役
김관진 - 김무현 役
오인성 - 오광석 役
임미진 - 장유리 役

제58화 공포의 대저택(후편)

온영삼 - 목소리 役
전인배 - 경관1 / 요리사1 役
오인성 - 경관2 / 요리사2 役
임미진 - 요리사3 役

제59화 휴대폰의 비밀

이원준 - 신종원 役
전인배 - 신형사 / 박석훈 役
정훈석 - 송정황 役
김관진 - 정보원 / 허광훈 役
오인성 - 고상욱 役
임미진 - 직원1 役
한인숙 - 직원2 役

제60화 은행 잎의 단서

전인배 - 김재곤 / 청소부1 役
송연희 - 강문숙 / 간호사1 役
오인성 - 의사 / 청소부2 役
임미진 - 간호사2 役

제61화 그림자 속임수

송연희 - 간호사 役
임미진 / 최덕희 - 설선례 役
오인성 - 백경제 役
전인배 - 강봉건 役
이원준 - 신형사 / 경관 役

제62,63화 산장의 수수께끼(상,하)

송연희 - 최원미 役
오인성 - 하종희 役
이원준 - 정수현 役
김관진 - 운전사 役
전인배 - 김학선 役
차명화 - 양호선생님 役

제64화 뜨거운 부정

오인성 - 성수현 / 남자1 役
전인배 - 피해자1 / 남자2 / 경관 役
임미진 - 피해자2 / 여학생2 / 태권도 대회 진행자 役
최덕희 - 여학생1 / 여자 役

제65화 은혜갚은 두루미

이원준 - 황우연 役
김관진 - 이명수 役
오인성 - 김정호 役
전인배 - 권지섭 役
임미진 - 황지선 役

제66화 드라큘라 성의 비밀(전편)

이원준 - 전준호 役
김관진 - 이문영 役
오인성 - 하준일 役
전인배 - 드라큘라 役

제67화 드라큘라 성의 비밀(후편)

제68화 아버지의 선택

전인배 - 범인3 / 노인 役
오인성 - 이규호 役
임미진 - 이유미 役
김관진 - 범인1 / 남자 役
송연희 - 범인2 役

제69,70화 공포의 등정(전편,후편)

전인배 - 조문호 役
김우정 - 신현오 役
오인성 - 정건일 / 기자 役
김관진 - 전용길 役
정훈석 - 하병진 役
장승길 - 고희수 役
송연희 - 박은미 役

제71화 아저씨의 데이트

임미진 - 정미선 / 아이1 役
이원준 - 안내 役
김관진 - 회사원 役
송연희 - 아이2 役

제72,73화 두개의 수수께끼,마지막 마술

송연희 - 구미애 役
김관진 - 공원표 役
이원준 - 데이비드 서 役
오인성 - 백지용 役
임미진 - 공마리 / 목소리 / 엘레나 김 役

제74화 동백꽃의 비밀(상편)

임미진 - 이미송 役
김관진 - 이동만 (안트리오 박) 役
전인배 - 이순길 / 경관1 役
오인성 - 이준승 役
최덕희 - 김미연 役
신영애 - 송연숙 役
이원준 - 정영일 役
전인배 - 경관1 役
김관진 - 경관2 役
이윤선 - 변호사 役

장혜선 - 송연숙 役

제75화 동백꽃의 비밀(하편)

오인성 - 진짜 이동만의 목소리 役

제76화 이별의 포도주

이윤선 - 김준명 役
전인배 - 서창훈 役
이원준 - 강태균 役
송연희 - 서희주 役
임미진 - 서연주 役
오인성 - 남자 役

제77화 명탐정의 첫사랑 (상편)

정현경 - 박두나 役
오인성 - 이한석 役
송연희 - 한정혜 役
이원준 - 조영규 役
한인숙 - 김진하 役
김관진 - 최태선 役
전인배 - 소방관 役

78화 명탐정의 첫사랑 (하편)

이원준 - 경관2 役
김관진 - 최태선 / 경관1 役
전인배 - 소방관 / 경관3 / 편의점 주인 役

원작/ 아오야마 고쇼

제작/ 쇼각간, 요미우리 TV, TMS (1996년, 일본)

<주제가>

OP/ED "빛이 될거야"

작사 : 이원희

작곡 : 박기영

편곡 : 배영길

노래 : 유리, 동물원

<우리말 제작>

녹음 : 백광재

그래픽 : 이미경, 김동원

편집 : 이윤주, 송재혁

번역 : 강윤미

연출 : 이원희

우리말 제작 : KBS 영상사업단(현 KBS 미디어)

원작 :아오야마 고쇼(소학관:주간소년선데이 연재중)
프로듀서 : 스와 미치히코 (요미우리TV)
음향제작 : 오디오 플래닝 유
캐릭터 디자인 : 스도 마사토모
음악 : 오노 카쓰오
감독:코다마 켄지
번역:강윤미
연출:이원희
방송:1996년 1월 8일 ~ 방송중

제작:요미우리TV,  도쿄무비(현 : 톰즈 엔터테인먼트)

자료보강:
[닭고기의 동생]님 / [진길수]님 / [사랑자랑]님 / [파란버스]님 / [송현근]님
[내가누구게?]님 / [쿠루루 상사]님 / [Sweet Love Diary]님 / [선희♡수진]님 / [고등어]님