[ 139회 문법사냥 ] Would 용법 총정리

[맨투맨 전화영어]

Would : will의 과거형인 would는 will의 용법에 준하는 과거 의미를 갖는 것이
원칙이나 would만의 특별한 의미를 갖기도 한다.

1) Will의 과거형으로서 : will의 과거형으로 쓰인다.

* I wondered whether he would recognize me.
(나를 알아 볼까하고 생각했다.)
* He told us that he would take care of the dog.
(개를 돌보겠다고 말했다.)
* I thought he would do it at on-ce.
(나는 그가 그 일을 즉시 하리라고 생각했다.)
* She said she would try.
(그녀는 한 번 해 보겠다고 말했다.)
* I asked if he would come and see me.
(나는 그가 나를 보러 올 것인지 물었다.)
* He told me that he ~ be free in a few minutes.
(그는 곧 틈이 난다고 나에게 말했다)

2) 과거의 습관을 나타내는 Would : ~하곤 했다」라는 의미로 과거의
불규칙적인 습관을 나타낸다.

* He would sit for hours doing nothing.
(그는 몇시간 씩 아무 일도 안하며 앉아있곤 했다.)
* He would often go swimming in the river.
(그는 자주 강에 수영하러 가곤 했다.)
* Sometimes the boys would play tricks on their teacher.
(가끔 남자 아이들은 선생님에게 장난을 치곤했다.)
* When pressed for an answer, he would say it was none of his business.
(대답에 몰리면 그는 흔히 자기 소관이 아니라고 말하곤 했다.)
* We would have a picnic at the park in those days.
(우리는 그 당시에 그 공원에서 피크닉을 하곤 했다.)
* Sometimes he would ask me about my father.
(때때로 그는 나의 아버지에 대해 나에게 묻곤 했다.)
* She would often take a walk in the afternoon.
(그녀는 오후에 종종 산책을 하곤 했다.)
* He would often stay up all night to read books.
(그는 종종 책을 읽느라 밤을 새곤 했다.)
* After lunch he would take a nap.
(그는 점심 후에 낮잠을 자는 습관이 있었다.)
* Sometimes she would talk about the wonder of the stars.
(때때로 그녀는 별의 경이에 대해서 이야기했었다.)
* On occasion he would take a short rest.
(이따금 짧은 휴식을 취하곤 했다.)

3) Would you ~? : Would you ~?는「~해 주시겠습니까?」하는 뜻으
로 Will you ~?보다 더 정중하고 완곡한 부탁의 표현이 된다.

* Would yop please lend me your knife?
(나이프를 빌려주시겠습니까?)
* Would you mind if I opened the window?
(창문을 열어도 괜찮겠습니까?)
* Would you open the door?
(문 좀 열어 주시겠어요?)
* Would you do me a favor?
(부탁 하나 들어주시겠습니까?)
* Would you tell me the time?
(몇 시인지 말씀해 주시겠습니까?)
* Would you kindly make room for my friend?
(제 친구를 위해 자리를 마련해 주시겠습니까?)
* Wouls you mind not smoking here, please?
(담배를 삼가해 주시죠?)
* Would somebody please help me?
(누군가 나를 도와주지 않겠습니까? )
* Would you come here, please?
( 이리로 오시겠습니까? )

4) wish to의 의미를 갖는 Would : would는 wish to의 의미로서 주어
의 강한 의지나 바램을 나타낸다.

* I would like to see that movie again.
(그 영화를 또 한 번 보고 싶다.)
* If you would be rich, you must be diligent.
(만약 당신이 부자가 되고 싶다면 부지런해야 한다.)
* I would ask you to reconsider the decision.
(결정을 재고해 주시기 바랍니다.)
* Is there anyone who would lose his freedom of speech?
(자기의 언론의 자유를 상실하고 싶은 사람이 어디 있겠소?)
* He who would search for pearls must dive deep.
(진주를 찾고 싶은 사람은 깊이 잠수해야만 한다.)
* Do to others as you would be dealt with.
(당신이 대접받고 싶은 대로 남들에게 하라.)
* She always did what she would do.
(그녀는 언제나 자신이 하고자 하는 것을 했다.)
* He who would do something great in this short life must do his best.
(이 짧은 생애에서 어떤 위대한 일을 하고자 하는 사람은 최선을 다해야 한다.)

5) 고집을 나타내는 Would :「~하려고 했다」라는 주어의 고집을 나타
내는데 흔히 부정문의 형태로 쓰인다.

* He would not go there instead of me.
(그는 내 대신 거기에 가려고 하지 않았다.)
* She would not accept my advice.
(그는 나의 충고를 받아들이려 하지 않았다)
* She tried to get out of the room, but the door wouldn't open.
(방에서 나가려 했으나 아무리해도 문이 열리지 않았다.)
* She would not take any money from him.
(그녀는 그로부터 어떤 돈도 받으려 하지 않았다.)
* He wouldn’t go to the market with her.
(그는 그녀와 시장에 가지 않으려 했다.)
* His wife would not let him in.
(그의 아내는 그를 못 들어 오게 했다.)
* The door would not open.
(문이 열리지 않았다.)
* The boy wouldn’t answer my question.
(그 소년은 내 질문에 대답하려 하지 않았다.)
* He would not take the money.
(그는 한사코 그 돈을 받지 않으려 한다.)
* His income was still small, but she would marry him.
(그의 수입은 아직도 변변찮았으나, 그녀는 기어이 그와 결혼하겠다고 우겨댔다.)
* We didnt get in the house; the door would not open.
(우리는 그 집에 들어가지 않았다, 문이 아무리 해도 열리지 않았기 때문이었다.)

6) (과거의)추측

* I would have been three years old when the earthquake occurred.
(그 지진이 일어났을 때 나는 아마 세 살이었을 것이다.)
* Everyone thought I would die.
( 모두 내가 죽었을 것으로 생각했었다.)
* She would be about eighteen when she married him.
(그녀가 그와 결혼했을 때는 약 십팔세였지.)
* I suppose she would be about 40 when she died.
(그녀가 죽었을 때 40정도였다고 생각한다.)
* At the time I saw him first he was a little boy. That would be in the year 1953.
(그 것은 1953년의 일이었다고 생각한다.)

7) Would like to+동사 원형 :「would like to+동사원형」은「~하고 싶
다」는 의미의 표현이다.

* Would you like (to have) a cup of coffee?
(커피 한 잔 하시겠어요?)
* I would like to buy the book.
(나는 그 책을 사고 싶다.)
* Would you like to go shopping with me?
(저와 함께 쇼핑하러 가시겠습니까?)
* What would you like to have?
(무엇을 드시고 싶으십니까?)
* I would like to meet him.
(그를 만나고 싶다.)
* I would like for you to check it.
( 당신이 그것을 확인해 주면 좋겠어요.)
* I would have liked to do so, but it cannot be done.
(그렇게 하고 싶었지만 할 수가 없다)
* You would like to meet her.
(상승조로) 그녀를 만나고 싶지 않으세요.)
* Would'nt you like to know?
(알고 싶지 않나요?)
* I'd like a guide to London.
(런던의 안내서를 얻고 싶은데요.)

cf) would like+목적어+to부정사」의 5형식으로 쓰이기도 한다.

* I would like you to help me.
(당신이 나를 도와주었으면 합니다.)
* I would like them to attend the meeting.
(그들이 회의에 참석했으면 합니다.)

8) would rather[sooner] … (than …) (…하느니) 차라리 …하고 싶다,
(…보다) …하는 것이 낫다.

* I would rather die than live in dishonor.
= I would sooner die than live in dishonor.
= I had rather die than live in dishonor.
= I would choose death before life in dishonor.
= I prefer dying to living in dishonor.
= I prefer to die rather than (to) live in dishonor.
(불명예스럽게 사느니 차라리 죽는게 낫겠다.)
* I would live alone than live with him.
(내가 그와 함께 사느니 차라리 혼자 살고 싶다.)
* I'd sooner sell my car than this picture.
(이 그림을 파느니 차라리 차를 팔겠다.)
* I'd rather go tomorrow.
((가급적이면) 내일 가는 것이 낫겠다.)
* I'd much rather you called me Joe.
( 나를 조라고 불러 주는 편이 훨씬 낫겠어요.)
* I would rather have died.
( 차라리 죽는 편이 나았다.)
* I would rather not do it.
( 차라리 그것을 하지 않았으면 좋겠다(하고 싶지 않다).)

9) Would와 Used to : 과거의 불규칙적인 습관은 would로 나타내고, 과
거의 규칙적인 습관이나 지속적인 상태는 「used to+동사 원형」으로
나타낸다.

* He used to drink so much while young.
(그는 젊었을 때 술을 많이 마셨다.)
* There used to be a drugstore around the corner.
(예전에는 길모퉁이에 잡화점이 있었다.)
* There used to be a tall tree beside our house.
(예전에 우리 집 옆에는 큰 나무가 한 그루 있었다.)
* He used to be a teacher.
(그는 전에 교사였었다.)

cf)「~에 익숙하다, ~에 익숙해 있다」라는「be used to+명사」와는
구별해야 한다.
* He is used to Korean food.
(그는 한국 음식에 익숙해 있다.)

10) 기타

* You would(=had) better be silent.
(가만히 있는 편이 나을 거요.)
* I would be glad to do it for you.
(기꺼이 해 드리겠습니다.)
* The hall would seat 500 people.(포용력)
(그 홀은 500명을 수용할 수 있다.)