첫번째 도전이에요.

[supergirl]

* 민트영어 아이디 : gogohhamt

첫번째 도전이에요.

매일 조금씩  선생님과 수업후 피드백받은 문장과 영어 첨삭 지도 받은 문장 위주로 적었어요.

이번주 목요일 (20일) 3시쯤에 전화주실 수 있나요?

너무 떨려요~

1.    They are my greatest stories.

그것들은 내 최고의 이야기들이다.

2.    Gloves worn by Michael Jackson fetched whopping amount of money.

마이클잭슨이 꼈던 장갑은 엄청난 액수의 돈으로 팔렸다.

3.    A fedora hat he wore on stage was sold for $72,000.

그가 무대 위에서 썼던 중절모는 72000달러에 팔렸다.

4.    It’s a very amazing book.

아주 놀라운 책이다.

5.    She is a girl.

그녀는 여자다.

6.    Using a knife is dangerous.

칼을 사용하는 것은 위험하다.

7.    I sometimes read another article.

나는 가끔씩 다른 기사를 읽는다.

8.    I want all and sundry to assemble right here.

나는 모두가 여기에 모이기를 원한다.

9.     Please keep up the enthusiasm throughout the class.

제발 수업 내내 열의를 보여주세요.

10. Kids love playing.

아이들은 노는걸 좋아해요.

11.  They are spreading rapidly around the world.

그것들은 빠른 속도로 세계에 퍼지고 있어요.

12.  She told me to bring every book.

그녀는 나에게 모든 책을 가져오라고 말했다.

13.  I’m small in my age.

나는 내 나이에 비해 작아요.

14.  I love to read English book.

나는 영어책 읽기를 좋아해요.

15.  But most of them were 6 graders.

하지만 그들 대부분이 6학년이었다.

16.  I think that’s a good thing.

내 생각에는 그것이 좋은 일인 것 같아.

17. Soldiers fired a barrage of machine guns at the enemy.

군사들은 기관총을 적에게 마구 쏘아댔다.

18.  You knew it all along!

너는 그걸 지금까지 알고 있었구나.

19.  It’s a very fine meal.

아주 좋은 음식이네요.

20.  There are always vegetables.

항상 야채가 있어요.

21.  They mostly like to have the fried one.

그들은 대부분 튀긴 것을 좋아한다.

22.  He’s all bark and no bite.

그는 입만 살았다.

23.  “Everybody waits for winter to come,” said jenny, the head of Christmas tree committee in Daejeon.

“모든 사람들은 겨울이 오기만을 기다려요.”대전에 있는 크리스마스트리 위원장인 제니가 말했어요.

24.  The majority of the university’s students are females from rural villages.

대다수의 대학생들은 농촌마을에서 온 여학생이에요.

25.  Sometimes I am in trouble not making myself understood as I want.

때때로 내가 하고 싶은 말을 제대로 전달할 수 없어서 어려움을 겪어요.

26.  So I can’t express my opinion well in English.

그래서 내 의견을 영어로 잘 표현할 수가 없어요.

27.  If I say the wrong sentence in English, could you please correct the sentence every class?

만약 제가 영어로 잘못된 문장을 말한다면 매 수업시간에 문장을

 교정해 주실 수 있나요?

28.  Then I’ll repeat after you.

그러면 제가 당신을 따라 할게요.

29.  I wish to speak almost as well as a native speaker.

외국인처럼 잘 말하고 싶어요.

30.  I still had a headache.

여전히 머리가 아팠어요.

31.  I got a very small audio.

아주 작은 오디오를 받았어요.

32.  I got a very small USB along with it.

그것과 함께 아주 작은 USB를 받았지요.

33.  But, what if I don’t have a keychain?

열쇠고리가 없으면 어쩌죠?

34.  Oh, my teacher has one.

아, 제 선생님께서 하나 가지고 계세요.

35. It is much harder to sleep when you are sick.
아플 때는 잠자기가 더욱더 힘들어요.

36. She’s all dressed up and nowhere to go.

그녀는 일어나지 않을 상황을 대비한다.

37.  My mom always says that I’m better than her.

우리 엄마는 항상 내가 그녀보다 낫다고 하신다.

38.  She wants to be very much like me.

그녀는 아주 많이 나처럼 되기를 원해요.

39.  I don’t have a lot of special talents.

나는 많은 특별한 재능이 없어요.

40.  The meaning of my name is difficult for me to think about.

내 이름의 뜻에 대해서 생각하기 힘들어요.

41.  My mother has told me that she loves me, even after she hits me.

우리 어머니께서는 나를 아무리 때리더라도 나를 사랑하신다고 하셨다.

42.  He is a boy so he’s very athletic.

그는 소년이어서 아주 육체적이다.

43.  Safety is much more important than speed.

안전이 속도보다 중요하다

44.  She has beaten two 17 years old.

그녀는 17살 두 명을 이겨왔다.

45.  She enjoys drag racing with her family.

그녀는 그녀의 가족과 드래그레이싱을 즐긴다.

46.  She always wears safety gear such as a helmet, fire-proof overalls, and a neck brace.

그녀는 항상 헬멧, 방탄조끼, 목 보호대 같은 안전 장비를 착용한다.

47.  It is a very dangerous sport.

그것은 아주 위험한 운동이다.

48.  It is not a problem.

그것은  문제가 되지 않는다.

49.  It is a very serious situation.

그것은 아주 심각한 상황이다.

50.  These people are crazy.

이 사람들은 제정신이 아니다.

51.  I’m all ears!!

잘 듣고 있어요!

52.  Wind whipped the debris away.

바람이 부스러기를 쓸어갔다.

53.  Finer debris is hard to find.

작은 부스러기는 찾기가 어렵다.

54.  She touched me again!

그녀가 저를 또 만졌어요!

55.  I almost hit my friend.

제 친구를 칠뻔했어요.

56.  It is in the U.S.

그것은 미국에 있어요.

57.  You mean, like using a rocket?

그러니까, 로켓을 쓰는 것 같은 거요?

58.  I wonder how people can ride this.

사람이 이걸 어떻게 탈수 있을까 궁금해.

59.  I can’t understand this article

이 기사를 이해할 수 없어요.

60.  She has all eyes on me.

그녀는 나를 보고 있다.

61.  Her name is Milky, because she is pure white.

그녀의 이름은 밀키에요, 왜냐하면 그녀는 순백이기 때문이에요.

62.  It’s odd for person to eat dog meat.

사람이 개고기를 먹는 건 이상하다.

63.  She’s been running around like a headless chicken all day!

그녀는 하루 종일 정신 없이 설치고 있어요.

64. Here we go again.

또 이 상황이군.

65. The largest spider is the Goliath Tarantula.

가장 큰 거미는 골리앗 타란툴라이다.

66.  Let’s talk about keeping an unusual pet.

특이한 애완동물을 기르는 것에 대해 얘기하자.

67.  She loves it.

그녀는 그것을 사랑해요.

68.  You’re too young to go outside.

넌 밖에 나가기에는 너무 어려.

69.  She eats everything.

그녀는 모든 것을 먹는다.

70.  I'm an only child.

나는 외동이다.

71.  It is a very hard thing to do.

그것은 하기엔 너무 힘든 일이야.

72.  After I watched the movie entitled Harry Potter , I trained an owl.

해리포터 영화를 본 뒤에 올빼미를 훈련시켰다.

73.  My pet dog died.

내 펫 강아지가 죽었어.

74.  I almost got hit by a car.

거의 차에 치일 뻔 했어.

75.  What’s up?

무슨 일이야?

76.  Would you like to destroy Olympus?

넌 올림포스를 망치고 싶니?

77.  She is 13 Years old.

그녀는 13살이다.

78.  Did you make a New Year’s resolution?

새해 계획을 세웠니?

79.  This is the largest country.

이것은 가장 큰 나라이다

80.  I was hurt because of the car crash.

교통사고 때문에 다쳤다.

81.  After seeing that, I couldn’t eat my dinner.

그것을 본 뒤에 저녁을 먹지 못했다.

82.  Her saying is all hat, no cattle!

그녀의 말은 속이 비었다.

83.  They are made of wood.

그것들은 나무로 만들어져 있다.

84.  Have a heart old man!

마음 좀 있으세요 늙은이!

85.  It’s very dangerous when a robot cooks with a knife.

로봇이 칼을 가지고 일할 때에는 아주 위험하다

86.  It will be better if there’s a walking robot.

걷는 로봇이 있으면 더 좋겠다.

87.  She tied me with a rope.

그녀는 날 줄로 묶었다.

88.  I will have to understand that.

이해해야 되겠다.

89.  She sometimes bites me!

그녀는 가끔씩 날 물어요.

90.  It’s shaped like a pillow

그것은 베개처럼 생겼다.

91.  Why don’t you go and visit this place?

이곳을 방문하는 것 어때요?

92.  You are all heart!

너는 마음이 따뜻하구나!

93.  She’s touching me again!

그녀가 또 나를 건드리고 있어요!

94.  They laughed at her.

그들은 그녀를 비웃었다.

95.  It is a very harsh (tough) thing to happen.

그것은 아주 일어나기 험한 것이다.

96.  We should ask the government.

우리는 정부에게 물어보아야 한다.

97.  He hits children with a stick.

그는 아이들을 막대로 때린다

98.  It is a very good thing.

그것은 아주 좋은 일이다.

99. That is wonderful for my teacher

     그것은 나의 선생님에게 아주 좋은 일이다.

100. She’s having a vacation. (She’s on her vacation.)

    그녀는 방학 중이다.

101. A cold but hopefully toasty Wednesday to you.

춥지만 바라건대 훈훈한 수요일이 되길 바래.

102. She played mischievous tricks on me.

     그녀는 나에게 짓궂은 장난을 했다.

103. She goes to the same school as me.

    그녀는 나와 같은 학교를 간다.

104. I was late to enroll (or to list) my name.

   나는 내 이름을 명단에 늦게 올렸다.

105. She doesn’t like playing computer games.

  그녀는 컴퓨터 게임 하기를 좋아하지 않는다.

106. They can also play various games.

   그들은 또한 다양한 게임을 할 수 있다.

107. That can cause a negative effect.

    그것은 부정적인 영향을 끼칠 수 있다.

108. It was amazing to hear the cellphone ringing.

    휴대전화 울리는 소리를 듣는 것은 놀라웠다.

109.  It’s all in your head.

    그것은 다 네 머릿속에 있어.

110. The story begins when Percy dreams about his friend Grover and finds out that Grover and the camp is in danger.

    이 이야기는 퍼시가 그의 친구 그루버에 대한 꿈을 꾸고 그루버와 캠프가 위험에 처해있다는 것을 알게 될 때부터 시작된다.

111. After he causes an explosion in school during the fight between the Laistrygonians, he comes back to Half Blood Camp and finds out that Tyson, who is a Cyclops, is Percy’s half-brother.

    그가 레이스트리고니안들과 싸우는 동안 학교에서 폭발을 일으킨 뒤에, 그는 혼혈캠프에 돌아가고 싸이클롭스인 타이슨이 퍼시의 혼혈형제라는 것을 알게 된다.

112. However, Tantalus sends Clarisse to the quest instead.

    하지만 탄탈로스는 클러시를 대신 quest로 보낸다.

113. Then Percy and his friend did everything to save both Grover and The Camp.

    그리고 퍼시와 그의 친구들은 그루버와 캠프를 살리기 위해서 무엇이든지 한다.

114. This is a book that introduced me to an amazing and countless new facts about the monsters and the Ancient Greece.

     이 책은 나에게 괴물들과 고대 그리스에 대한 놀랍고 수많은 새로운 사실들을 소개해주었다.

115. It was so realistic that many times, I felt like it was me who was sneaking into the cave of Cyclops instead of Percy and his friends.

    그것은 매우 사실 같아서 수없이 퍼시와 그의 친구들 대신 싸이클롭스의 동굴에 몰래 들어가는 것이 나였던 것처럼 느껴졌다.

116. For example, when Polyphemus, the Cyclops, patted the sheep where Percy was hiding and said, “Putting on some extra mutton there?, I couldn’t help wondering what he meant by that.

     예를 들면 싸이클롭스인 폴리페머스가 퍼시가 숨어있는 양을 톡톡 두드리며 “거기에 여분의 양고기를 넣었니?” 라고 말했을 때 나는 그의 말 뜻을 궁금해 하지 않을 수 없었다.

117. But other than that, this book is fabulous to read.

   하지만 그것 빼고는 이 책은 읽기에 아주 굉장하다.

118. It also made me think,’ what would I do if I was the main character?’

    그것은 또한 내가 만약 주인공이라면 무엇을 했을까 라는 생각을 하게 만들었다.

119. Well, if I were Percy and I found out that Grover is in trouble, I would also try to save him, alright, but I would gather a lot of friends to help him out.

     뭐, 내가 만약 퍼시였고 그루버가 위험에 처했다면 나 또한 그를 구하려고 노력했을 테지만 그를 돕기 위해 많은 친구들을 모았을 것이다.

120. There is an English teacher.

    영어 선생님께서 계신다.

121.  This is a pair of pants!

    이것은 바지 한 벌이다.

122. Anyway, this book was wonderful and fabulous.

   어쨌든, 이 책은 놀랍고 굉장했다.

123. It contains a lot of facts about Ancient Greece.

   그것은 고대 그리스에 대한 많은 사실을 담고 있다.

124. I’m sure Percy will lead you to an amazing world of demigod.

    나는 퍼시가 당신을 놀라운 데미갓의 세계로 이끌 것이라 확신한다.

125. I’m sure Percy will bring you in an amazing world of demigod.

 나는 퍼시가 당신을 놀라운 데미갓의 세계로 이끌 것이라 확신한다.

126. Well, I already read the book entitled Harry Potter and the Deathly Hallows, but I’m still looking forward to watch the movie.

     글쎄, 나는 벌써 해리포터와 죽음의 성물이라는 책을 읽었지만 그 영화를 보기를 학수고대하고 있었다.

127. I heard that this movie has part 1 and part 2.

    나는 이 영화가 파트1과 2로 되어있다고 들었다.

128. Oh! The movie is about to start! My heart is pounding with excitement.

    아! 영화가 시작하려고 한다. 내 마음은 흥분으로 쿵쾅거리고 있다.

129. Well, the introduction is very unusual!

    어. 도입부가 매우 이상하네!

130. One thing I’m sure is that this movie will be splendid and wonderful.

   확실한 한가지는 이 영화는 멋지고 놀라울 거라는 거다.

131. He has a slight beard!

   그는 약간의 수염이 있다.

132. Hermione and Harry were kissing when the locket was opened.

     헤르미온느와 해리가 로켓이 열렸을 때 키스하고 있었다.

133. In case you’re wondering, this movie is very amusing and at the same time scary.

    당신이 궁금해하고 있다면, 이 영화는 매우 즐겁고 동시에 무섭다.

134. You can’t blame her because I was also a little (I’m telling, just a little) scared.

    당신은 그녀를 비난할 수 없다 왜냐면 나 또한 조금은(말하지만 아주 조금) 무서웠기 때문이다.

135. Sitting with my sister in that uncomfortable seat?

     내 동생과 불편한 의자에 앉아 있는 것?

136. To My Diary or Dear Diary

    내 일기에게

137. My name is Jenny and I’m 12 years old.

    내 이름은 제니이고 12살이야.

138. It’s really difficult for me to contact my friends during the long winter break.

     긴 겨울 방학 동안 내 친구와 연락하는 것이 나에겐 어려워.

139. Then, I’ll tell you all about how great my day was.

    그러면, 나는 너에게 내 하루가 얼마나 굉장했는지 모두 말해 줄게.

140. After a dull breakfast, I read a book called “Percy Jackson, The sea of monsters.”

    따분한 아침 식사 후에, 나는 퍼시 잭슨과 괴물들의 바다라는 책을 읽었다.

141. The book made my sleepiness disappear.

     그 책은 나의 졸음을 싹 달아나게 했다.

142. Then, I went to school and I did exercise with my P.E. teacher.

     그런 후에, 나는 학교에 가서 체육선생님과 운동을 했다.

143. I was creating blogs.

   나는 블로그를 만들고 있었다.

144. I loved this sport.

    나는 이 스포츠를 좋아했어요.

 145. That was better than being laughed at by my sister.

    그것이 내 동생에게 놀림 받는 거 보다 나았다.

146. I read a magazine.

   나는 잡지를 읽는다.

147. I’ll try it this year.

    나는 그것을 올해 시도해 볼게요.

148. She created Facebook.

    그녀는 페이스 북을 만들었다.

149. She was able to beat me!

    그녀는 나를 이길 수 있었어.

150. I was famous when I was only a middle school student.

    나는 겨우 중학생이었을 때 유명했다.

[피터매니저]

슈퍼걸님. 수고많으셨습니다. 낼 목요일 3시에 연락 드릴께요. 연락안오면 017-338-5939로 문자 한번 주세요