오늘은 거부한다는 단어인 deny를 풀어보려 합니다
금방 “(필요 없으니) 떼 내”로 시작을 해 봅니다
유명인터넷에 deny의 어원은 없었습니다
deny의 동의어도 찾아서 우리말로 풀어 봤습니다
⛾ deny 동의어(同義語):
ban (밴, 금하다): 반(대)하는, 반(대)하다
contradict (칸트러딕트, 반박하다): (반대 의견으로) 건드려 뒀다
controvert (칸트러버트, 논쟁하다): (반대 의견으로) 건드려 봤다
decline (디크라인, 거절하다, 감소하다): 더 끌어내, 더 끌어내리다
disprove (디스프루브, 반박하다): (하기 싫다고) 떼 써버리삐 ⇒ 떼 써버리다
gainsay (겐세이, 반대하다, 견제(牽制: けんせい)): (사이에) 끼였어
negate (니게이트, 부인하다): (필요 없으니) 나갔다
opposite (어포즈, 반대하다): (판이) 엎어지다
rebuff (리버프, 퇴짜, 저지하다): (반대 의견을) 내 봐삐 ⇒ 내 보다
rebut (리바트, 논박하다): (반대 의견을) 내 뱉다
refuse (리퓨즈, 거부하다): (필요 없으니) 내삐지 ⇒ 내버리지
refute (리퓨트, 반박하다): (반대 의견을) 내뿠다 ⇒ 내버렸다
reject (리젝트, 거절하다): 내 쫓다
repudiate (리퓨디에이트, 거절하다): (반대 의견을) 내 삤다데 ⇒ 내 버렸다고 하다
revoke (리보크, 취소하다, 철회하다): (반대 의견을) 내 볼께
turn down (턴 다운, 뒤집히다, 거절하다): (하기 싫어서 손을) 턴다 |
바로 세계의 언어할배들을 만나 뵜습니다
(필요 없으니) 내 가래
(필요 없으니) 내 가
(필요 없으니) 내 놔
(필요 없으니) 빨리 내가
(필요 없다고) 내 쫓다
(필요 없으니) 내 놓고
(필요 없으니) 내 쳐
(필요 없으니) 내 쳤어
(필요 없으니) 내 버리지
(필요 없으니) 가라
(필요 없으니) 떼 내고
(필요 없으니) 내 가라
(필요 없으니) 내 가라
(필요 없으니) 나갔다
(필요 없으니) 나가는
(필요 없으니) 나가
니 (나가라)
(부정하는데) 어떻겠나?
(거부하는데) 어떻겠나?
(필요 없다고 하니) 만나 본다
(거절하는데) 만나 삐까(하)는
(필요 없으니) 빼는)
否定 (부정)
拒否 (거부)
부인하다
(받아 주지 않아서) 짜부라졌어 ⇌ 찌그러졌어
(거절하다니 마음이) 아픕니다
(필요 없으니) 어디 밑에 놓다
(못한다고 했더니) 다 갔더나?
(필요 없으니) 냅뒀답니까?
(필요 없으니) 버리겠지
(일을 안 하고) 쉽니다
(필요 없으니) 빼 내겠다
(그는 필요 없다) 게으르다
(필요 없으니) 빼낼까? |
이렇게 나옵니다
2823. deny (디나이, 부인하다, 부정하다, 거부, 아니다, 못하다):
(필요 없으니) 떼 내, (필요 없으니) 떼 내다가 어원
* 라틴어: careo ((필요 없으니) 가라)
denego ((필요 없으니) 떼 내고)
negare ((필요 없으니) 내 가래)
nego ((필요 없으니) 내 가)
pernego ((필요 없으니) 빨리 내가)
renuo ((필요 없으니) 내 놔)
rejecto ((필요 없다고) 내 쫓다)
relego ((필요 없으니) 내 놓고)
reicio ((필요 없으니) 내 쳐)
rejicio ((필요 없으니) 내 쳤어)
refragor ((필요 없으니) 내 버리지)
* 포르투갈, 스페인: negar ((필요 없으니) 내 가라)
* 이탈리아: negare ((필요 없으니) 내 가라)
* 덴마크: nægte ((필요 없으니) 나갔다)
* 독일: leugnen ((필요 없으니) 나가는)
* 카탈루냐: negar ((필요 없으니) 나가)
* 프랑스: nier (니 (나가라))
* 네덜란드: ontkennen ((부정하는데) 어떻겠나?)
* 남아프리카: ontken ((거부하는데) 어떻겠나?)
* 인도네시아: membantah (필요 없다고 하니) 만나 본다)
* 말레이시아: menafikan ((거절하는데) 만나 삐까(하)는)
* 베트남: phu nhan (否認: 부인) ((필요 없으니) 빼는)
* 중국: 否定 (부정)
* 일본: 拒否 (거부)
* 한국: 부인하다
* 폴란드: zaprzeczyc ((받아 주지 않아서) 짜부라졌어 ⇌ 찌그러졌어)
* 아이슬란드: afneita ((거절하다니 마음이) 아픕니다)
* 체코: odmitnout ((필요 없으니) 어디 밑에 놓다)
* 헝가리: tagadni ((못한다고 했더니) 다 갔더나?)
* 터키: reddetmek ((필요 없으니) 냅뒀답니까?)
* 크로아티아: poricati ((필요 없으니) 버리겠지)
* 노르웨이: benekte ((필요 없으니) 빼 내겠다)
* 아일랜드: sheanadh ((일을 안 하고) 쉽니다)
* 핀란드: kieltaa ((그는 필요 없다) 게으르다)
* 스웨덴: forneka ((필요 없으니) 빼낼까?)