[2ch] 日 언론 "일본인 해외 여행지 식사 만족도 1위 한국" 일본반응

[미쓰에이핑크]

<일본언론 기사내용>

리쿠르트 라이프 스타일이 정리한 일본의 해외여행에 대한 조사에 따르면

2018년에 식사 만족도가 가장 높았던 여행지는 한국이었다. 

17년 7위에서 올랐다. 정치면에서는 한일 관계가 악화된 가운데에도 

한국은 방문한 여행지의 순위에서도 전년 3위에서 2위로 상승했다. 

에이비로드 리서치 센터가 18년에 해외여행을 한 18세 이상 

6609명에게 행선지와 만족도를 인터넷으로 물어봤다. 

5398명에게서 유효 회답을 얻었다. 조사한 것은 19년 3월. 

 

방문한 여행지의 식사 만족도를 묻자 "예상대로였다" 

"기대하지 않았지만 가보니 좋았다"라고 대답한 사람의 비율이 

가장 높은 나라는 작년 7위였던 한국(90 %)이었다. 

치즈 음식이나 불고기가 인기를 모으고 있다. 2위는 작년 21위였던 호주, 

3위는 작년 3위 태국과 작년 4위의 대만이 동률이었다. 

상위 10위 중 6개국을 아시아 국가·지역이 차지했다. 

방문한 여행지를 복수 응답으로 묻자 1위는 5년 연속 대만(16%)이었다. 

2위는 한국(13%), 3위는 하와이였다. 14년부터 17년까지 하와이가 2위, 

한국이 3위에서 역전됐다. 올해에 가본 혹은 가고싶은 해외 여행지를 

복수 응답으로 묻자 1위 대만(15%), 2위 하와이(14%), 3위 한국(11%)순이었다. 

전년과 비교하면 대만은 0.2% 감소, 하와이는 0.4% 증가, 

한국은 1% 증가했다. 징용공 판결 등을 둘러싸고 

한일 관계가 악화되고 있지만 풀뿌리에선 방한 의향이 높아지고있다.

<5ch 반응>

ID : VugMql+W

있을수 없다. 절대 있을수 없다

   ID : SOl3obTM

   있을수 없을 정도는 아니지

   몇일간 여행으로 먹는데 임팩트도 중요하니까 

   다만, 쭉 살면서 먹을수 있을지는 몰라도

ID : SW0OgmiU

2번 다시 먹기싫을 정도로 만족?

ID : r2ALVB1t

진짜로?

ID : vuoRNf3D

한국에서 먹은 불고기는 눈물이 날 정도로 맛있었어

   ID : LMP0znye

   입이 싸네. 어느 식당을 가든 일본이 낫다 

 

   ID : /Dhxd3al

   불고기는 확실히 일본이 낫다 

   일본이 지는건 현지 이탈리아 요리뿐

   ID : o1w/jYc3

   배탈났어. 냉면은 맛있더라

ID : PIdtrOKu

1년에 5번 정도 대만에는 가는데

한국과 중국에는 갈 생각이 안듬

   ID : vuoRNf3D

   시험삼아 가봐. 대만의 몇배는 재밌다고

   대만처럼 냄새없고 화장실도 깨끗   

   밥은 인터넷 보고가면 세계 최고다

   ID : fbqzVqm3

   왜 대만에 가서 일본의 여행수지 적자에 

   기여하고있냐. 매국노냐? 엉?

   

ID : P5yak1xH

한국 관광청이 일본 유튜버들에 돈을 뿌리고 있음

그렇게까지 "한국 스고이" 하고싶나?

ID : E8H1afL2

식사'만큼은' 좋을지도

ID : ZT1DoWbm

으아~ 중국인조차 한국 밥은 맛없다는게 일반적인 인식인데

ID : ZYyGtOYQ

한번 낸 음식을 재활용하는 의식의 높이가 스고이!

ID : zz4vh6fG

도시전설을 믿는 넷우익밖에 안보이네

일반인들은 한국 좋아하고 재밌게 잘 노는데

넷우익은 비행기조차 타본적이 없으니 뭐, 불쌍

ID : AJmUSM3k

한식은 몸에 맞지 않았다 

좋아하는 사람은 좋아하더라

ID : 5qac2wwe

한국은 뭘 먹어도 고추장 맛밖에 없잖아

ID : 1LAIbFCZ

무심코 납득

ID : oNf9kt1a

한국 요리라는게 언제부터 존재했던건데?

애초에 그런게 있었어?

유일하게 인정하는건 김치와 삼계탕뿐!

   ID : a5nCB9wh

   치즈 닭갈비, 비빔밥, 국밥, 불고기

   그리고 궁중요리는 일본의 가이세키 요리보다 맛나 

   불고기도 있고 생선도 있고

      ID : d64lq3Zy

      불고기는 분명히 일본보다 수준이 높음 

      거기다 엄청 쌈(서울 기준) 그건 그렇게 느꼈음

ID : a5nCB9wh

젊은 여성들에 인기있는 전골

1위 김치찌개 

젊은 여성들에 인기있는 탕

1위 삼계탕 

젊은 여성에게 인기있는 음식 

1위 불고기

ID : urtkiuPv

의외로 맛있는것 같아

하지만 일부러 한국까지 먹으러 갈 정도는 아니다 

어디까지나 여행이 주류고 식사는 따라오는거다

ID : n99tIN+m

이건 납득한다. 일본인의 입맛에 맞고 게다가 대량으로 나온다 

결코 친한은 아니지만 한국에서의 식사 만족도는 

서구, 아시아, 아프리카를 날아다니는 내겐 최고급에 속한다

ID : FZ7ye+x9

한국은 가본적이 없었는데 이번에 가볼까

지금까지 가본곳 중에선 1위 태국 2위 브라질이었다

ID : EI4VZndp

한국 여행가는 사람은 한국 좋아하는게 전제고 평소에도 먹으니까 

일반적인 꾀죄죄한 가게도 그닥 안갈꺼고

ID : WLllGUoX

출장이라는 의미라면 한국, 대만이 최강

서구쪽은 비싸서 놀램

ID : fp5NF23c

음식은 나쁘지 않다. 나쁜것은 유교 사상이다

ID : 8sMWqvyi

뭐, 친숙하니까

ID : PIdtrOKu

후지TV의 김치찌개 밀어붙이기랑 똑같은 형식이네ㅋ

ID : SZfcUOAx

해외여행을 좋아해서 아시아도 자주 돌아다녔지만 

한국의 밥은 맛있다고 생각함

정치면을 보면 도저히 친한은 될순 없지만

ID : aCJsHmGZ 

시시한 할배들 댓글은 무시하고

한국, 터키, 태국, 중국, 인도 남부, 스리랑카, 

모로코, 스페인, 멕시코는 무조건 일본보다 위

한끼 예산 800엔대

ID : y9W314Ha

가까운만큼 맛도 닮았겠지

ID : aCJsHmGZ

추운 겨울 아침에 부산에서 김치찌개 먹었더니 맛있더라

ID : grquFS7U

날조하지마 비겁하게

ID : zUA2ZVrn

두번 다시 가고싶지않은 여행지 1위아냐?

ID : zYhwmiRh

매운맛을 내세운 알기쉬운 양념이 높은 평가로 이어진거야

지금의 젊은이들의 미각이 혹독하다라고 보면 맞을까?

ID : osrsD2f7

일본 요리를 잘하는 것도 한국인뿐

미소시루나 데리야키같은 전형적인 일본의 맛은 외국에서 인기가 없음 

일본에선 전혀 인기없는 똠얌꿍같은걸 외국인은 사랑함 

일본 요리가 맛있다며 스스로 만들어먹는건 한국인뿐

ID : PtFVBF+Y

한국은 싫지만 맞는말이잖아

요리의 맛이 예상한대로랄까

ID : aCJsHmGZ

해외 장기 체류자들이 대거 한국 음식점에 가는게 

실패가 없다라는 증거, 외국 일식은 너무 안맞음

   ID : sFEhplF9

   그 패턴으로 가는게 중국집인데?

   ID : PtFVBF+Y

   쌍방행, 맞는 일식집은 비싸지만 한식은 나름 

   스스로 고기를 안구워도 되는게 편해서 좋다 

   북한은 왠지 모르게 배탈이 잦아

ID : +5iaivL4 

× 한정식 

× 궁중요리 

× 해산물 

△ 비빔밥 

△ 불고기

◯ 포장마차 요리

   ID : o3R8oCOl

   한정식은 말이지. 애피타이저가 너무 많네~

   라고 생각했더니 요리가 끝났었어

ID : QVE2NTSx 

정치 컬트적 교리로 넷우익만 안가는것 뿐이고

일반인은 아무렇지않게 여행하는구나

ID : aCJsHmGZ

중국 요리도 해외 장기 체류조에겐 실패할 확률이 일식보다 큼

일본인에게 인기있는건 광저우 또는 상하이 요리 정도

그 정도면 한국 요리가 더 나음

ID : PtFVBF+Y

장기 체류자는 기본적으로 이자카야가 우선이고

차점이 한식이라는 이미지

그 다음에 이탈리아, 인도, 태국, 중국이 대등한 느낌

ID : 036GV4Xs 

불고기나 비빔밥은 확실히 잘함 

일반적인 음식을 먹고 싶어서 국수라든지 

정식같은거 부탁하면 맵기만 하고 맛없는게 많지만

ID : QLxP378l

미역이나 다시마 쓰거나 국물 요리나 날생선 먹고 

이래저래 음식 문화가 가깝다

쓸데없이 매운건 일본 이외의 아시아에선 공통이지

난 오히려 오키나와 요리가 안맞음...

ID : eQs8k0LX

당연히 일본인의 조상이니까

DNA 수준에서 맛있다고 느끼는거 아닐까

ID : j1+FO0bB

전혀 기대하지 않았는데 의외로 괜찮았다라는 순위겠지

ID : Y2Lq7HOO

뭐야 5ch 여론과 전혀 다르잖아

ID : p48qRfLa

부침개 정도지. 대중적으로 받아들여진 요리는

ID : S7n0TqZR

한국 맥주는 더럽게 맛없는것 같음

ID : 0XNEnop2

일본인 관광객에겐 빠짐없이 가래침 토핑 서비스니다

ID : IK/E//wQ

아무튼 확실히 한국 요리는 맛있다니까 

한국이 망할 나라라도 요리는 부인할수 없다

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

[축신두]

이건 우리나라도 하면 일본이 1위 같은데 ㅋㅋ 문화권이 비슷하니

[도람푸]

우린 너네 오는 거 가지고 뭐라 한 적도 없는데 지들이 난리임 ㅋㅋ

[사리볼]

1위라니 의외네ㅋㅋㅋㄱ

[파살리치]

간장이나 드세여;

[안드레이 아르샤빈]

ㅋㅋㅋ한국 관광청이 뭐? 일본유튜버?
일본 관광청이 한국 프로그램이랑 한국 유튜버에 돈 뿌리는게 수억배일듯

[체력은 정력!]

2222222222222

[갹갹]

솔직히 불고기나 김치찌개같은건 거의 사기수준인듯 안좋아할수가 없음 ㅎㅎ

[로디맨즈]

자기들이 '일본 스고이' 한다고 한국도 그럴줄 아네... 물론 한국도 합니다 근데 일본만큼 민망하진 않음ㅋㅋㅋ

[J.세자르]

한국 맥주 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[이니 맘대로 해]

2채널은 넷우익들 잇는데 아님?? 한국일베처럼

[찐만두우]

ㅋㅋㅋㅋ

[SUNG]

가까운 나라 음식이 잘 맞을 수밖에 없음.

[랑데부]

일단 일본에서 한국까는 새끼들 틀딱방구석찐따 한국빠는애들 어린애들 잘노는 씹인싸들

[체력은 정력!]

ID : S7n0TqZR
한국 맥주는 더럽게 맛없는것 같음

이건 어떻게 부인할 수가 없구나 ㅋㅋ

[Vivid]

객관적으로 생각해도 우리나라 음식 맛있음. 몸을 따뜻하게 해주는 음식이 많음...근데 느그들은 쳐먹지마 쳐먹지마

[닭죽먹는닭]

가래침 서비스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[투혼의신화]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 맥주는 ㅇㅈ

[Winkeny]

일본이나 우리나라도 서로 음식교류도 많고 익숙함. 중국음식은 향이 강한 것들이 많죠.

[포항Steelers]

중간에 일본음식을 좋아하는 외국인도 한국인쁜이고 다른 외국인은 향이강한 태국 중국음식 좋아한다고 하는게 확실히 맞는듯.
한국일본이 음식이 거의 비슷. 찰진쌀밥이 기본인것부타해서

[목장]

도시전설을 믿는 넷우익밖에 안보이네
일반인들은 한국 좋아하고 재밌게 잘 노는데
넷우익은 비행기조차 타본적이 없으니 뭐, 불쌍

이거 개웃기네 ㅋㅋ 역시 5챤

[NO.7 Cristiano Ronaldo]

대만이 여행지로 이미지가 좋네