<![CDATA[
<p><a href='http://cafe.daum.net/ASMONACOFC' target='_blank'><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99D29F375A72ACCF15' class='txc-image ' /></a></p><p class="cafe-editor-text"><br />안녕하세요, 가끔 하프타임에 사진 올리는 사람입니다.<br />작년 여름휴가 때 런던 갔다 와서 느낀게 무조건 여름 휴가는 시원한데 가야겠구나 싶어서 올해 여름에 갔다온 게 홋카이도[북해도]입니다. <br /><br />보통 겨울 여행지로 많이 인식을 많이 하는 편이지만 사실 홋카이도 여행 성수기는 여름입니다.<br /><br />그럼 사진 스타뚜. 순서는 시간 순이며, 지도 검색용으로 원명 표기하였음.</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99431D505B814EE32B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 메구로 [東京 目黒]<br />홋카이도라니 웬 도쿄? 하실텐데 도쿄로 들어와서 올라갔습니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B682495B814EE31F' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 롯본기, 롯본기 힐즈 [六本木ヒルズ]<br />도쿄 제일 야경<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9995E74C5B814EE41C' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 츠키지 시장 [築地市場]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99514C435B814EE526' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 야나카긴자 [谷中銀座]<br />도쿄 닛포리 근방 야나카긴자, 네즈, 센다기 이 셋을 합쳐 통상 야네센이라 부릅니다.<br />오래된 동네 느낌이 많이 나는 곳 중 하나<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C98E455B814EE535' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 신바시 [新橋]<br />신칸센이 5분마다 다니는 도시<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997DFA4E5B814EE61E' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 오다이바 [お台場]<br />여긴 처음 와보는데, 야경 하난 정말 이쁩니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CBA8495B814EE71B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">도쿄 쿄바시 [京橋]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C193455B814EE736' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">아오모리현 하치노헤, 하치노헤역 [八戸駅]<br />언제 아오모리 갈 일 있나 싶어 가는 길에 가봤습니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F165435B814EE80D' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하치노헤 산샤 타이샤이 축제 [八戸三社大祭], 전야제<br /><br />아오모리 시를 안 들리고 이 조그만 도시를 들린 이유는 이 날 축제가 있어서였습니다. 아는 사람도 있고..<br /><br />아오모리 시에 네부타 마츠리라고, 진짜 네임드 축제가 있지만 시간이 안 맞아서 못갔네요. 이 축제도 규모가 상당합니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9935084B5B81554029' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하치노헤, 미로쿠요코초 [みろく横丁]<br />이 동네의 유명한 포장마차 거리<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9992774F5B814F7329' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하치노헤 타네사시 해안[種差海岸], 트래킹 코스<br /><br />시 외곽에는 해안가를 따라 트래킹 코스가 있습니다.<br />짧은 코스가 대략 1시간 가량<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CBAC4D5B814EE916' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하치노헤 타네사시 해안.<br />바다 옆에 드넓은 잔디밭이 있는 곳<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99876D4E5B814EEA2E' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">혼하치노헤 [本八戸], 하치노헤 산샤 타이사이 퍼레이드<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99152E4E5B814EEA05' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 아사이치 [函館朝市]<br />하코다테 아침 시장입니다. 보통 여기엔 카이센동 먹으러 많이 옵니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99A18B4C5B814EEB2B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 노면전차 [函館市電]<br />노면전차가 다니는 동네.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99BDE0495B814EEB2F' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 하치만자카 [八幡坂]<br /><br />이 풍경이 하코다테를 대표하는 풍경입니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99726A4F5B8150BA1F' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 모토마치 [元町]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996539455B814EED0C' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 모토마치 성당 [函館元町教会]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99927D4B5B814EEC2A' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테항 [函館港]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99DC294F5B814F7235' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 모토마치<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9971654D5B814EEE1B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테 오마치 [大町] <br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F5F8475B814EEE34' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테산 [函館山], 야경<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99E6E2475B814EEF24' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">오누마공원 [大沼公園]<br />여긴 하코다테에서 전철로 30분 거리에 있는 곳입니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999DE6435B814EEF23' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">하코다테항 석양<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996A554E5B814EF120' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">카네모리 아카렌가 창고 [金森赤レンガ倉庫]<br />아카렌가는 붉은 벽돌이란 뜻으로 , 말 그대로 붉은 벽돌의 건물이 있는 곳입니다.<br />이름은 창고인데, 지금은 상점가로 운영하고 있습니다.<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/998EF7505B814EF026' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">토야 [富山], 레이크힐 팜 [レークヒル・ファーム]<br /><br />저는 버스타고 갔지만, 사실 여긴 렌트 아니면 오기 힘든 곳</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99DFC9445B814EF12B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">토야호 [洞爺湖], 그리고 요테이 산 [羊蹄山]<br /><br />도야는 큰 호수를 끼고 있는 동네입니다. 호수 내에 나카지마란 섬이 있는데, 여름엔 이 섬에 출입 가능합니다.<br />그리고 이 동네는 온천이 나오는 동네로, 보통 여긴 온천하러 많이 옵니다.<br />저 멀리 요테이산은 홋카이도의 후지산이라 부르는 산입니다.</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99CA8D4C5B814EF229' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">삿포로[札幌], 스스키노[すすきの]<br /><br />도쿄 이북 제일의 유흥가</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9953704E5B814EF322' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">스스키노 마츠리.<br />여기도 축제 중</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99364A4C5B814EF323' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">삿포로 맥주 축제<br />여름 한 달 내내 합니다.</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997330445B814EF534' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이 [美瑛], 사계채의 언덕 [四季彩の丘]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B3C7475B814EF416' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 신영의 언덕 전망공원 [新栄の丘]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/992744495B814EF629' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 파노라마 로드</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B30A4E5B814EF62B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 크리스마스트리 나무 [クリスマスツリーの木]</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99EAA74A5B814EF72E' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 파노라마 로드</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9998454F5B8150FD1E' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">아사히카와[旭川]<br />홋카이도에서 삿포로 다음으로 큰 도시.<br />어둑어둑할 때 와서 이런 느낌이 제일 많이 남음</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/9975D3465B814EF817' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 청의 호수 [青い池]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994E714E5B814EF902' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 흰수염폭포 [白髭の滝]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99AF0A505B814EF825' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 시로카네 온천 [白金温泉]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99772F505B814EFA16' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">비에이, 패치워크 로드.<br />비에이 일주 루트는 크게 북쪽의 패치워크로드, 남쪽의 파노라마로드 이렇게 나뉩니다.<br />보통 비에이를 가면 렌트를 하던 자전거를 빌리던지, 투어버스를 타던지 합니다. 여름이면 무조건 전동자전거 추천<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997A804F5B814EFA18' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">패치워크 로드</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99847A4C5B814EFB1E' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">패치워크 로드</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99630E445B814EFD06' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">홋카이도 대학 [北海道大学]<br />약칭 호쿠다이라고 부르는 일본 명문대 중 한 곳인데, 삿포로는 정말로 여기가 대표 관광지 중 하나입니다.<br />대학 자체가 그냥 공원 같은데 크기는 서울대 만하다고 함.. <br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/996657505B814EFD2B' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">홋카이도대학 은행나무 가로수길</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/997BAC4A5B814EFE14' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">홋카이도대학 중앙 녹지<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99F0C74F5B818A8006' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">삿포로 오도리공원 [大通公園]<br />벤또 먹는 회사원들<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/994E814D5B81506923' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">삿포로농학교 제2농장<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99B0714A5B814EFF22' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">홋카이도청 구본청사 [北海道庁旧本庁舎]<br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/99C8A83F5B814F0807' class='txc-image already_attached_image' /></p><p class="cafe-editor-text">삿포로 오도리공원 [大通公園]<br /><br />이후 귀국행. 잘 보시고 가셨음 좋겠습니다</p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
★ … 핫플레이스
일상
여름 휴가로 갔다온 북해도 사진
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
진심 사진 보니까 절로 여행 가고 싶어지네요. 사실 어제 봤었는데 오늘 또 보러왔다가 댓글 답니다
원래 이번 여름 휴가로 북해도 가려다가 항공권 가격에 좌절하고 간사이로 갔다온건데 물론 간사이도 대만족하긴 헀지만요 ㅎㅎ 도쿄에서 올라가는 기가막힌 방법도 있었네요 ㄷㄷ 좋은 사진 감사합니다.
홋카이도 뚜벅이 여행하려면 레일패스는 필수인데, 홋카이도 레일패스가 워낙 비싼터라 전국패스랑 가격차이가 얼마 안나요. 그게 도쿄에서 올라간 제일 큰 이유이긴 합니다 ㅎㅎ 일정에 여유가 좀 있는 편이면 이런 방법도 괜찮습니다
삭제된 댓글 입니다.
홋카이도는 11월, 4월 같이 어정쩡한 계절만 피하면 될 것 같아요
훗카이도 12월 여행 계획 중입니다. 참고할께요!!!!
넹 ㅎㅎ 다만 겨울 비에이는 여름처럼 뚜벅이론 힘들꺼 같네요
예쁜사진들
홋카이도 여행
미쵸따