용어 바루기 '피상적'의 의미

[12 김은진]

1) 은(恩)을 형성하는 심(心) 자에서 알 수 있듯이, 은 자는 단순히 피상적인 베풂이 아니라 마음을 다하여 베푼다는 뜻입니다.

 ->> * '피상적'이라는 말의 의미를 [우리말 바루기]에 정리하고 글을 좀 더 다듬으세요.

피상적

본질적인 현상은 추구하지 아니하고 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관계하는. 또는 그런 것.

'피상적'은 어떤 현상에 대하여 그 현상이 원래 가진 뜻이나 모습 또는 관계는 생각하지 않고 일시적인 모습이나 관계만 보고 그 현상의 본질적인 모습은 이해하지 못하였음을 뜻합니다. 이러한 뜻을 적용해 보았을 때, 베풂이라는 단어와 피상적이라는 단어는 어울리지 않습니다. 그러므로 피상적이라는 표현 대신 '겉만 보기 좋게 꾸미어 드러냄'이라는 의미를 가진 겉치레라는 표현을 사용하면 적절할 듯합니다.

은(恩)을 형성하는 심(心) 자에서 알 수 있듯이, 은 자는 단순히 피상적인 베풂이 아니라 마음을 다하여 베푼다는 뜻입니다.

→ 은(恩)을 형성하는 심(心) 자에서 알 수 있듯이, 은 자는 겉치레뿐인 베풂이 아니라 마음을 다하여 베푼다는 의미를 가지고 있습니다.