<![CDATA[
<DIV>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><IMG style="FLOAT: none; CLEAR: none" id=A_1574964E4D69218032CF66 class=txc-image border=0 hspace=1 vspace=1 src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1574964E4D69218032" width=500 actualwidth="500" id="A_1574964E4D69218032CF66"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#8c8c8c>2011.6.20이후 적용 자세한사항은 공지확인하시라예</FONT></SPAN></STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">출처: 여성시대 오기륭</SPAN></STRONG></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">그래영. 이런소리 많이 듣지영. 영친왕이 말이야~ 이러면 꼭 지적하는 소리 한 마디씩 나옵니다.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">야! 영친왕이라는 말은 일본에서 들어온 말이란 말이야! 영왕이라고 불러!</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">네? 왓? 나니? 읭? 친왕이 일본에서 들어온 말이라거? </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">하.. 하하... 하하... 하... 그저 웃지요.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">원래 친왕親王 이라는 말은 중국에서 먼저 시작 된 겁니다...... 친왕이라는 말 일본에서 들어왔다고 하면</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">완전 대 무식이 인증이에요.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">근데 왕이 아니라 왜 친왕이냐! 자... 우리는 중국의 대빵을 '황제' 라고 합니다. 그죠잉?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">원래 이 친왕은 청나라시대 황제의 아들들에게 주는 봉작이에영. 봉작 = 벼슬.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">근데 원래 친왕이라는 이 봉작은 아들 가운데서도 아무나 받는게 아니었다는 것.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">황제의 총애를 많이 받았거나 나라에 공을 세운 황자들에게만 주는 황자들로써 받을 수 있는 가장 큰 봉작 이었던거졍.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">그런데 왜 우리나라에 들어와서 영친왕 의친왕 완친왕등으로 불리냐!</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">이유는 간단합니다. 1897년 고종이 조선이라는 국호를 버리고 대한제국이라는 나라를 다시 세우지영?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">일명 칭제를 했다고 합니다. 칭제秤帝. 스스로 황제를 잧처한다는 뜻이에영. 우리나라도 이제 한낱 왕국이 아니라</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">황제국이 됐다 이겁니다. 제후국따위 껒!! 이거에영. 우리도 황제폐하 모시는 나라에영.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">조선이었을때로 따지면 당시 고종의 왕자들은 가운데 '화' 를 넣은 군호로 불렸지영.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">완화군, 의화군 이러케. 그럼 영친왕 또한 영화군으로 불렸겠졍?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">하지만 조선이 아닌 대한제국을 다시 세우며 황제국으로 바꾸었기 때문에 고종께서 황제가 되시면 아들들은 뭐가 된다?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">빙고. 황자가 됩니다. 그리고 그 황자들 가운데서도 가장 높은 자리인 친왕의 봉작을 수여한거에영.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">물론 영왕이나 의왕등으로 부르는것도 좋졍. 하지만 친왕이라는 말 또한 틀린건 아니에영.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">게다가 일본에서 들어왔다는 말은 뭐야....................... ㄱ-..................</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">일본에서도 친왕이라는 말을 쓰긴 합니당. 지금도 일왕의 차남인 후미히토도 후미히토 친왕이라고 불리졍.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">근데 일본에는 중국에 없던 다른 봉작이 하나 더 있어영. 청나라에서는 공주들이 시집을 가도 걍 공주로 불리는데</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">일본은 시집가면 ㅇㅇ공주가 아니라 ㅇㅇ내친왕 이러케 불립니다. 중국엔 없는거에영.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">근데 덕혜옹주는 대체 왜 걍 옹주에영? 옹주는 왕의 후궁이 낳은 딸이라며!</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">간단해영. 청나라에서는 황후가 낳은 딸을 고륜공주, 후궁이 낳은 딸을 화석공주라고 했지만 우리나라는 대한제국으로</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">바꾸면서 이거까지는 안 바꿨나 봅니당. 그래서 걍 덕혜옹주라고 예전처럼 불리는거에영.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">왜 안바꿨는지는 나도 몰라. 고종황제한테 가서 물어봅시다.</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">그럼 이만 끗!</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2">영친왕이라고 해서 나쁜거 아니다잉?</P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: 2"> </P></DIV>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
악플달면 쩌리쩌려버려
흥미돋
[우리역사] 영친왕, 의친왕. '친왕' 이라는 등급이 일본이 준거기 때문에 틀린거라고? 읭?
오기륭
추천 0
조회 1,492
12.02.27 10:01
댓글 21
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 헤헤 보보경심 덕분에 친왕이 중국에서 들어온거라고 알고있었징! 보보경심 짱이양..ㅠ
삭제된 댓글 입니다.
일본은 여전히 지들 왕실 = 신 이렇게 친다고 함. 그래서 신이 성씨가 어딨냐고 해서 여자도 시집오면 걍 성씨가 없어지고 뒤에 그 작위가 붙음. 그래서 마사코도 원래 오와다 마사코였는데 성씨 없어지고 마사코 왕세자비 이러케 불리는거얌.
오...난 일본에서 들어왓다는 얘기도 못들었어는데 새로운 사실을 알아감 ㅠㅠ언니팬이야ㅠㅠ
언니 그런데 내가 방금 언니가 지금까지 쓴글 쭉 보려고 검색해다가 언니가 쓴 글중에 영친왕중 친왕은 일본식 표현 이렇게 쓴 글을 봤오ㅠㅠ
낙선재에 관한 글!!
헐 내가 그렇게 썼어? 미쳤나보네............ T-T 그게 아니라고 쓰려던거 같은데 돌았나봄.. 흑... 수정해야겠다...
삭제된 댓글 입니다.
근데 위키도 그게 전문가들이 자료 모아서 한다기 보다는 막 사람들이 수정하고 그러니까... 내가 본 일본왕실 책에는 몇년전에 시집 간 사야코 공주도 시집가기 전엔 공주로 불리다가 시집가고 나서는 내친왕이라고 불린다고 써 있었어!
가코면 후미히토 딸내미... 근데 뭐 내친왕 자체가 공주한테 주는거라.... 근데 더 웃긴건 얘네는 걍 왕 딸 아니고 친왕 딸인데도 공주 주고 내친왕 주고... 내가 본 책엔 그렇게 나와있는데... 시부럴... 섬숭이는 왕실도 존나 이상하게 함.... T-T
여왕은 내친왕보다 더 방계야.. 예전에 봤었는데 여자왕족중에서도 일왕과 가까운 왕족은 친왕 딸이라도 내친왕이고 많이 방계면 여왕으로 하는듯.ㅇㅇ
삭제된 댓글 입니다.
청나라에서는 부마한테 따로 직첩 안 준게 부마도 벼슬이 가능! 우리나라능 안 되지만.. ㅠㅠ 종종 친왕 봉작 받은 부마들도 있더라긔. 근데 청나라는 보통 공주들을 황족이나 다른민족 왕족한테 시집을 보내서 뭐... 강희제 사돈가운데 한명인 명상은 강희제의 사촌매부였는데 그냥 화석명상부마라고 불렸어. 공주가 화석공주였고 이름이 명상이라 걍 화석명상부마 ㅋㅋ
친왕이 일본에서 들어왔다는 낭설이 어디서부터 시작된건지 원..
마지막에 고종황제한테 물어봅시다에서 빵ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
굳굳굳 ~~~ 이 똑똑이 여시 항상 잘 보구있다긔 ㅎ
언니 글 맨날 찾아 본다 ㅋㅋ 진짜 재밌어!
삭제된 댓글 입니다.
2222 우리는 일왕 딸이든 황태자 딸이든 친왕딸이든 언론에서 편의상 죄다 공주라고 부르는 거 같은데 일본쪽에서 정식호칭은 모두 내친왕이고 결혼하면 다 평민되서 신분박탈되는 걸루 알고 있서.. 혹시나 해서 야후재팬에서 찾아보니까 황태자 딸도 정식호칭은 아이코내친왕이 맞고 언론에서 뉴스보도할때는 보통 걍 ~~사마라고 이름붙여서 함..
그랭? 아직도 사야코 내친왕이라고 칭하는데가 있길래... 시집가기 전엔 공주라 했응께.... -ㅂ- 시부랄.... 대체 일본은 왜 저래 -ㅂ-
내가 들은 뉴스에서는 사야코 상이라고 하던데 내친왕이라고 부르는데도 있나보네 ㅋㅋ
[역사] 이번도 잘보고가 언니!!
덕헤옹주의 경우 예전왕의 서녀들처럼 정식으로 옹주로 책봉된 건 아니구 그냥 마땅한 호칭을 찾다보니 편의상 그렇게 불리게 된 걸로 알고 있어. 그래서 오빠들은 다 황태자, 친왕이러는데 덕혜옹주만 옹주일거야 아마....;;
잘봤어여^^♥
잘 봤어 언니~ 고마워~ ㅎㅎ
친일이라고 친왕이라는 단어마저 일본에서 온건 아닙니다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ