|
(보도) Phnom Penh Post 2012-4-27 (번역) 크메르의 세계
[인물] 고(故) 춧 우티 : 캄보디아의 불굴의 환경운동 전사
Chut Wutty never stopped being a warrior
|

|
|
(사진: CCHR) 총격으로 피살된 캄보디아의 저명 환경운동가 춧 우티 씨의 모습. |
기사작성 : David Boyle 및 May Titthara
이번에 사망한 춧 우티(Chut Wutty 혹은 Chhut Vuthy) 씨는 두려움 없는 환경운동가였다. 그는엄청난 위험을 무릎쓰면서도, 캄보디아 전역에서 만연한 불법벌목에 개입된 기업들과 공무원들, 그리고 군 소속 요원들과 직접적으로 대치하곤 했다.
껀달(Kandal, 칸달) 도가 고향인 춧 우티 씨는 올해 48세의 지칠 줄 모르는 활동가였다. 그는 캄보디아 북서부의 '쁘레이 랑 숲'(Prey Lang forest)에서부터 남서부 '끄러완 산맥'(Cardamom Mountains: 카르다몸 산맥)에 위치한 '중부 카르다몸 산림 보호구역'(Central Cardamom Protected Forest)에 이르기까지, 산림파괴 활동을 막기 위해 오지의 산속을 며칠 씩이나 차를 몰곤 한 것으로 알려져 있다.
어제(4.26) 그의 사망 소식이 전해졌지만, 그의 친구들과 가족들은 믿을 수 없다는 반응을 보였다. 그들은 캄보디아의 산림이 처한 처지를 세계적으로 주목받게 만드는 데 있어서, 누구보다도 용감하고도 전문적인 기술을 가진 거의 유일한 시민을 잃었다고 말했다.
|

|
|
(사진: Will Baxter / Phnom Penh Post) 이번에 피살당한 춧 우티 '천연자원 보존그룹' 소장이 작년 12월 까공 도의 카르다몸 산맥(=끄러완 산맥) 내의 한 도로를 걷고 있다. |
춧 우티 소장의 형제 8남매 중 막내 남동생인 처이 토운(Chhey Thuon, 41세) 씨는 사망한 형이 크삿 껀달(Khsach Kandal) 군 출신으로서, 러시아에서 6년 동안이나 군사훈련을 받았던 군인 출신이라고 말했다. 처이 토운 씨는 자신의 형이 용감한 사람으로서, 유족으로 형수와 세 자녀들을 남겼다고 말했다. 그는 "형은 [상대방이] 고위 장교든 권력층이든 전혀 개의치 않는 사람이었다"고 말했다.
국제 환경보호 단체인 ARA의 마르쿠스 하르트케(Marcus Hardtke) 동남아시아 담당 조정관은 지난 10여년 동안 춧 우티 씨의 절친한 친구였다. 그는 춧 우티 소장의 죽음이야말로 "진정 비극"으로서, 지난 15년 동안 캄보디아의 환경을 보존하려던 노력들이 수포로 돌아가게 되었다고 말했다. 그는 다음과 같이 말했다.
|
"그는 어느 정도는 외톨이였다. 그는 부정부패 시스템에 대항했고, 수많은 예산을 사용하는 NGO들로부터도 지원을 받지 못했다. 오로지 지역 주민들만이 그를 돕고 있었을 따름이다."
"나는 캄보디아 정부가 적은 양으로 참다운 변화를 가져올 수 있는 커다란 기회를 상실했다고 생각한다. 춧 우티는 원래 군인이었고, 전쟁 희생자와도 같은 사람이다. 그는 캄보디아의 지속가능한 생명을 위한 전쟁에 참전했던 것이다."
"그는 영향을 미쳤다. 그는 이 땅과 국민들의 마음 속에 참다운 충격을 주었다." |
춧 우티 소장은 15년 전부터 환경보존 운동에 참여했다. 그는 군대에서 전역한 후, 2002년에 '중부 카르다몸 산림 보호구역'이 지정되는 데 실질적인 역할을 담당했다.
이후 그는 '천연자원 보존그룹'(Natural Resource Protection Group)을 창립했다. 이 단체는 소규모 풀뿌리 NGO였고, 재정적 기부도 별로 받지 못했던 단체이다. 하지만 그는 캄보디아 전역의 산림 파괴에 관해 언론들의 대단한 주목을 이끌어낼 수 있었다.
춧 우티 소장의 또 다른 친구인 환경보호 연구가 사라 밀네(Sarah Milne) 박사는 그를 다음과 같이 묘사했다.
|
"그는 참다운 생태-전사(eco-warrior)였다. 그는 많은 이들에게 용기와 영감을 주었다. 하지만 춧 우티를 살해한다 할지라도, 산림파괴 범죄와 토지수탈의 부당함이 행해질 수는 없는 것이다. 그가 남긴 유지는 계속될 것이다." |
|
첫댓글 캄보디아의 큰 생명이 살해되었군요. 슬픕니다.
그러나 이 위대한 춧 우티 씨의 죽음을 통해
캄보디아의 숲과 자연과 환경과 사람과 생명이
새로운 생명운동으로 피어나기를 희망합니다.