성모송(聖母誦, Ave Maria)
동정녀 마리아님께 바치는 로마 가톨릭 교회의 중요한 기도.
라틴어 본문
"Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui(Jesus)
Sancta Maria, Mater Dei,/Ora Pro nobis peccatoribus, nunc et in hora
mortis nostrae.
Amen."
번역문
은총이 가득하신 마리아님 기뻐하소서!
주님께서 함께 계시니,
여인 중에 복되시며, 태중의 아들 예수님 또한 복되시나이다!
천주의 성모 마리아님,
이제와 저희 죽을 때에 저희 죄인을 위하여 빌어주소서.
아멘.
첫댓글 한복입으신 성모님 인상적입니다.
사진 고맙습니다. 실비아님.
아원님의 격려에 힘입어 시간 가는 줄 모르고
여기 저기 물어올 먹이가 없나 이 글 저 글 읽다가
마치 먹이 찾는 새가 된 기분이네요,ㅋㅋ
둥지를 틀었나봐요,ㅋㅋ
아원님은 어미새, 저는 바보 신참새..ㅋㅋㅋ
아..빠다킹 신부님은 봉황새, ??(새 중에서 왕새는 뭘까요?)ㅋㅋ
동물의 왕은 사자,라이언킹.
식구들이 수 많은데, 이름을 붙여줘야겠네요.
죄송합니다~~~~
감사합니다.
별 말씀을~~. 우리는 카톨릭 신자이잖아요..
하느님의 자녀들..하느님을 믿는 사람...
정말 반갑고 기뻐요. 아무튼 자주자주 뵙고 우리가 활성화 하는데 앞장서야 합니다.
신부님. 성소사목에 힘쓰셔야 하구요.많은 분이 참여할 수 있도록 열심히 성실하게 하는거지요..
생활에 활력소도 생기고 즐거운 시간들 행복합니다. 실비아님. 고맙습니다.