지난 2002년 10월30일 제1집이 출간되어 많은 월남참전전우들의 각광을 받은후"베트남전쟁과 한국군"이라는 제명으로 베참전 단체에서 재발간 ․ 배포하였다.
초대 주월한국군사령관 채명신, 백마 연대장 양창식, 맹호 대대장 박경석, 청룡 작전보좌관이선호 등 베트남실전경험을 가진 주요전투부대의 지휘관 및 참모들이 월남전 작전특성, 파병배경, 전술교리, 심리전양상, 전쟁의 특수성, 경제에 미친 영향 등이고,
2003년 12월13일 발행된 제2집은 전문가들의 연구논문으로 5개부분으로 발간되었다.
1. 한국군의 베트남 파병이 한국의 국방력 증강에 미친 영향 정 수 용
2. 한국의 베트남전 참전이 한․베트남 교역관계에 미친 영향 정 상 천
3. 한국과 베트남의 분단 배경 비교연구 신 종 호
4. 호찌민과 보응웬지압의 전략전술 김 종 수
5. 베트남 민족해방전선(NLF)의 실체(지역성에 관련하여) 최 병 욱
본문에서
1991년 대베트남 경제제재조치 완화발표로 1992년 12월 한.베 국교수립을 위해 베트남을 방문했던 이상욱 당시 외무장관은 다음과 같이 우리 입장을 표명했다.
“비온 뒤에 땅이 굳어진다”는 격언과 같이 이제 한국 국민은 과거의 단절을 극복하고 평화와 번영을 위해 베트남 국민과 협력해 나가야 한다.
우리 양국간에 일시적으로 불행한 시기가 있었으나 이를 극복하고 미래 지향적인 협력 관계를 발전시켜 나가는 것이 우리 두 나라에게 주어진 과제라고 생각하며, 두 나라가 힘을 합쳐 협력해 나간다면 이 지역의 평화와 번영의 새 질서를 구축하는 데 크게 기여할 수 있는 진정한 동반자가 될 것을 확신한다.”이에 대해 베트남측은 다음과 같이 화답했다.
베트남내에 과거 한국군의 참전에 대한 반감이 남아 있는 것이 사실이나, 양국이 과거에 식민 통치하에서 같은 고난을 겪은 데에 비하면 아주 짧은 기간에 불과한 것이었고, 한-베 두나라 국민의 뜻과는 무관한 일이었기 때문에 과거를 돌아보지 말고 미래를 내다보자
發 刊 辭
군사편찬연구소장 하 재 평
9.11테러를 겪었던 미국은 2003년 3월 20일, "예상되는 테러세력을 제거한다"는 명분으로,
이라크를 선제공격해 전쟁개시 21일만에 바그다드를 점령하고, 후세인 체제를 무너뜨리는 경이적인 승리를 거두었습니다. 그러나 미국의 종전선언에도 불구하고, 오늘날까지 계속되고 있는 저항세력들의 테러와 함께 혼미상태에 빠진 이라크 정세는 베트남전쟁의 경험을 새롭게 상기시키고 있습니다.
우리나라 역시 이라크에 '서희·재마부대'를 파병한데 이어 추가파병을 앞두고 있기 때문에 현지에서 발생하고 있는 테러의 추이에 촉각을 곤두세우고 있습니다. 또한 세계화 시대를 맞아 국군의 해외파병은 더욱 빈번해질 것이기 때문에 지난 10월 23일, 동티모르에서 성공적으로 임무를 완수하고 귀국한 '상록수부대'와 함께 베트남전쟁의 파병사례는 많은 교훈을 시사하고 있습니다.
특히 연인원 32만 여명의 국군이 파병되어 1964년 9월부터 1973년 3월까지 8년 6개월 동안 베트공 및 북베트남군을 상대로 싸웠던 베트남전쟁의 대게릴라전 경험은 테러가 여론의
초점으로 부각되고 있는 현 시점에서 더욱 귀중한 교훈으로 인식되고 있습니다.
우리나라를 비롯한 자유우방의 연합군이 베트남에서 경험했던 바와 같이 치열한 전투에 의해 비교적 단기간에 승패를 결정짓는 정규전과 달리, 낮은 수준의 전투가 장기적으로 계속되는 테러 및 게릴라전 양상의 저강도 분쟁이 국민들과 세계의 여론에 더 많은 영향을 미치기 때문입니다.
작금의 이라크사태와 같이 강력한 군사력에 대항하는 수단으로 테러 및 게릴라전에 의한 저강도 분쟁이 적극 활용되면서, 모두에게 잊혀져 가고 있던 베트남전쟁의 기억과 함께 게릴라전 및 대게릴라전쟁 연구의 중요성이 새롭게 평가되는 이유가 여기에 있습니다.
이 같은 관점에서 당 연구소는 베트남전쟁과 국제정치의 진면목을 파악할 수 있도록 참전용사와 학계의 전문가가 참여하는 '베트남전쟁 전문화 연구'를 연례사업으로 반영해 시행하고 있으며, 전년도에 참전용사들의 전투경험을 위주로 한 『베트남戰爭 硏究 叢書』제1집을 발간한데 이어 금년에는 '학계전문가 연구'로, 제2집을 발간하게 되었습니다.
연구를 통해 국군의 베트남 파병에 따라 한·미 안보동맹과 국방력 증강, 한·베트남 교역관계에 미친 영향, 한국과 베트남의 분단 배경, 북베트남군의 전략전술, NFL의 실체 등 그동안 알려지지 않았던 베트남전쟁의 실상을 새롭게 인식하는 계기가 될 것입니다.
또한 당 연구소는 앞으로도 참전용사 및 학계 전문가들의 베트남전쟁 연구의욕을 고취시키며서, 학술교류를 통한 연구영역 확대와 한 차원 높은 연구를 위해 지속적인 노력을 경주할 것입니다. 베트남전쟁사 연구의 새로운 장을 열어 가는 당 연구소의 노력에 적극적인 동참과 성원을 부탁드립니다.
끝으로 제한된 여건에도 불구하고, 본 연구서의 발간을 위해 열성적으로 참여해주신 연구자와 관계자 여러분께 깉은 감사의 말씀을 드립니다.