처음 배우는 분들이 자기가 배우는 중국어를 컴퓨터에 입력할 때
방법을 모르면 어려워 하는 경우가 많습니다.
알고 나면 별건 아닌데도 말이죠.
1. 한자를 입력하는 방법
아시는 바와 같이 중국어는 한자로 되어 있습니다.
하지만 그냥 한자가 아니라 간략하게 만든 간체자로 되어 있습니다.
이것을 어떻게 입력을 할까... 고민할 필요 없이 네이버 혹은 다음의 중국어 사전에 들어기셔서
입력창오른쪽에 보면 한자입력기가 있습니다. 그것을 클릭하시고 마우스를 이용하여 한자를 쓰시면
입력할 수 있게 됩니다. 이때 맞는 글자인지를 확인해야 하는 데 일단 마우스로 쓰시면 해당 한자들이
오른쪽에 쭉 보여집니다. 그 중에 맞는 것을 찾아 클릭 하시면 됩니다.
어떤 분은 시간을 절약하신다고 한글로 검색한 후에 찾아서 입력하시는 데 그러면 중국어가 늘지 않습니다.
또한 중국어 입력기를 사용하셔도 되는 데, 그것도 초보자들에겐 중국어를 익숙하게 익히는 데는
도움이 안됩니다. 자신이 직접 마우스로 써서 입력하는 게 큰 도움이 됩니다.
2. 병음을 입력하는 방법
병음을 입력하려면 중요한게 성조인데 이것도 네이버 중국어 사전이나 다음 중국어 사전을 이용하시면 됩니다.
병음입력기를 이용하면 되는 것이죠.
제가 이미 우리들의 이야기 5번 글에 방법을 설명해 놓았으니 참고 하셔도 됩니다.
물론 이 방법은 병음을 알고 있거나 다른 책을 통해서 보고 그대로 입력할 때 쓸 수 있는 방법입니다.
하지만 병음을 잘 모를 때는 어떻게 할까요?
바로 구글 번역기를 이용하시면 됩니다.
구글 번역기 창에서 중국어로 둔 상태에서 중국어 단어나 문장을 복사하여 붙이기 하시면
병음보기를 클릭하면 밑에 병음이 나타납니다.
이것을 복사하여 쓰시면 됩니다.
물론 이때도 주의할 점은 병음의 성조변화는 수정을 해 주어야 한다는 점을 꼭 기억하시기 바랍니다.
중국어를 연습하고 복습하고 할 때 물론 최고 좋은 것은 글씨를 직접 쓰는 것이 제일 좋습니다.
병음도 직접 쓰고 그것을 들고 다니면서 발음해 보고..
하지만, 컴퓨터에서 보다 깨끗하게 인쇄해서 다니면서 보셔도 좋습니다.
중국어 문서를 만드느라 집중할 때 중국어도 배우게 되니까요.
직접 쓰던지, 컴퓨터로 작성 하던지.. 메모해서 공부하시는 습관은 아주 중요한 비결입니다.