♣ 요세미티 국립공원- 에피소드 1~14 동영상 모음 ♣
에피소드 1 - 야생화 Wildflowers ← 각 제목을 클릭 하세요.
에피소드 2 - 요세미티 폭포 Yosemite Falls
에피소드 3 - 황야 Wilderness 에피소드 4 - 하프 돔 Half Dome
에피소드 5 - 눈 Snow
에피소드 6 - 지도 Maps
에피소드 7 - 투올럼니 강 (Tuolumne River)
에피소드 8 - 스노우 라인 Snow Line
에피소드 9 - 결빙 얼음 Frazil Ice -멋집니다~
에피소드 10- 바위 가을 (Rock Fall)
에피소드 11- 큰 나무 (Big Trees)
에피소드 12- 빙하 (Glaciers)
에피소드 13 - 레인저스 클럽 ( Rangers' Club )
에피소드 14 - 말꼬리 가을 ( Horsetail Fall )
요세미티국립공원 [Yosemite National Park] - 백과사전 검색
- 미국 캘리포니아주(州)에 있는 국립공원.
- 면적 : 3,061㎢ - 명물 : 엘캐피탄 절벽, 브라이들베일 폭포, 투올러미 협곡
1000미터 높이로 솟아 오른 거대한 화강암, 914미터 깊이로 파인 깊고 깊은 계곡, 739미터로 미국에서 가장 높다는 폭포…이 정도 수치를 대면 요세미티 국립공원에서 볼 수 있는 압도적인 장관들이 어느 정도는 감이 잡힌다.
요세미티 국립공원은 미국 캘리포니아 주 중부 시에라네바다(Sierra Nevada) 산맥 서쪽 사면에 위치한 산악지대로, 빙하의 침식으로 만들어진 절경으로 유명하다. 면적 3061㎢, 해발고도 해발 671~3998m다.
약 1백만 년 전 빙하의 침식작용으로 화강암 절벽과 U자형의 계곡이 형성되고 이어 1만여 년 전 빙하가 녹기 시작하면서 300개가 넘는 호수, 폭포, 계곡 등이 만들어졌다.
빙하가 만들어낸 기암절벽을 비롯한 절경을 감상하려는 관광객들이 연간 3백만에 이르며, 깎아지른 듯 솟아 있는 암벽이 많아 암벽 등반가들이 즐겨찾는 곳이기도 하다.
1890년 미국 국립공원으로 지정되었으며, 1984년 유네스코 자연유산에 등록되었다.
곳곳에 늘어선 기암절벽이 연출하는 장관 요세미티의 가장 큰 볼거리는 빙하의 침식으로 만들어진 기암절벽들이다. 우리 말로는 ‘대장 바위’ 쯤으로 번역할 수 있는 엘카피탄(El Capitan)은 단연 눈에 띈다.
높이 1000미터의 거대한 화강암이 수직으로 솟아 있으니 어찌 눈길을 끌지 않을 수 있겠는가?
지상 최대의 단일 화강암이라는 엘 캐피탄은 세계의 암벽 등반가들에게는 정복해야 할 지상목표이기도 하다.
바가지를 엎어놓은 것 같은 하프돔(Half Dome) 또한 요세미티의 명물이자 암벽 등반가들의 도전 대상이다. 이외에도 계곡 남서쪽에 전망대처럼 우뚝 솟은 보초 바위(Sentinel Rock), 성당 종탑을 연상시키는 종탑 바위(Cathedral Rocks), 사람, 물고기, 산짐승, 새 등의 형상을 볼 수 있는 절벽의 만물상 등 흥미로운 바위들이 많다.
계곡 곳곳에서 시원한 물살을 쏟아내는 폭포도 놓칠 수 없는 볼거리다. 총높이 739미터에 3단으로 이루어진 요세미티 폭포는 미국에서 가장 높은 폭포다. 그런가 하면 면사포 폭포(Bridal veil Fall)라는 아름다운 이름의 폭포도 있다. 높이가 190미터인 이 폭포는 바람이 불 때 퍼지는 모습이 신부의 면사포 같다고 하여 이런 이름이 붙었다.
일찍이 자연보호구역으로 지정된 이곳에는 1400여 종의 식물, 포유류 74종, 조류 230여 종 등 다양한 동식물이 서식하고 있다. 특히 관심을 끄는 것은 공원의 서쪽과 남쪽 입구에 있는 자이언트 세쿼이아(Giant Sequoia) 군락이다. 높이 120미터에 밑동지름이 8미터가 넘는 수천 년 된 거목들이 늘어서 장관을 이루기 때문이다. 세계에서 가장 키가 큰 나무군락이라고 한다. [출처] 네이버 백과사전
----------------------------------------------------------------------------------------
♣ 아래는 요세미티 국립공원에 있는 내용을 옮겼습니다. (해석: 자동번역한 것을 옮김)
에피소드 1 - 야생화 Wildflowers ← 클릭
From foothill elevations to high mountain peaks, hundreds of flower species are found throughout Yosemite National Park. Rangers and scientists discuss the rich botanical history and some of the rare plants found here.
높은 산의 봉우리에 산기슭의 작은 언덕 고도에서 꽃 종의 수백 발견된다...
에피소드 2 - 요세미티 폭포 Yosemite Falls
Yosemite Falls is the tallest waterfall in North America, and is a powerful presence in Yosemite Valley. From winter ice to spring flood to autumn dryness, this magnificent waterfall is a dynamic force of nature.
북미에서 가장 높은 폭포이며 요세미티 밸리에있는 강력한 존재입니다.
겨울 얼음이 가을의 건조에 홍수를 봄에 이르기까지,이 웅장한 폭포는 자연의 역동적인 힘이있다.
에피소드 3 - 황야 Wilderness
Although most visitors are familiar with Yosemite Valley, 95 percent of Yosemite National Park is designated Wilderness. Free from roads and cars, this vast wilderness offers spectacular scenery, natural quiet, and the opportunity for solitude and reflection.
대부분의 방문자가 요세미티 밸리에 대해 잘 알고 있지만, 요세미티 국립 공원의 95 %가 야생 지정되어 있습니다.
무료 도로와 자동차에서,이 광활한 자연은 아름다운 경관과 조용하고 자연, 그리고 고독한 반성을 위한 기회를 제공합니다.
에피소드 4 - 하프 돔 Half Dome
The granite monolith of Half Dome is recognized throughout the world as an icon of Yosemite National Park. Thousands of visitors hike to the summit each year, rewarded with spectacular views and an experience that is not easily forgotten.
하프 돔의 화강암 하나로 된 돌이 요세미티 국립 공원의 아이콘으로 전세계적으로 인정되고 있습니다.
장엄한 전망을 쉽게 잊지 않고있다 경험과 보상 정상 회담 매년에 방문자 하이킹 수천.
에피소드 5 - 눈 Snow
Snow plays an important role in Yosemite's ecology while providing water for cities and farms.
Winter visitors to the park experience a landscape transformed by snow.
도시와 농장에 물을 제공하면서 눈은 요세미티의 생태에 중요한 역할을 합니다.
에피소드 6 - 지도 Maps
When Joseph Walker passed through in 1833, there were none, but today, thousands of maps portray Yosemite National Park. From a land grant created during the Civil War, to modern computer mapping, these maps also tell the story of the protection of Yosemite.
조셉 워커가 1833 년 통과~~ 지도의 요세미티 국립 공원을 묘사.
에피소드 7 - 투올럼니 강 (Tuolumne River)
Explore the Tuolumne River from its glacial headwaters at 13,000 feet down through Tuolumne Meadows and into the Grand Canyon of the Tuolumne. Scientists and rangers describe the power this river has on the landscape and on the people who visit it.
13,000피트 다운 Tuolumne 메도우 통해 Tuolumne의 그랜드 캐년으로의 탐험은 빙하 원류에서 Tuolumne 강.
과학자와 레인저스는이 강이 풍경과 그것을 방문하는 사람이 전원을 설명합니다.
에피소드 8 - 스노우 라인 Snow Line
Throughout the winter, the elevation where rain turns to snow changes with each new storm.
Join a meteorologist and park scientists as we chase the snow line in Yosemite.
겨울 내내, 해발 고도 비가 각각의 새 폭풍우와 눈 변경으로 승화하는 곳.
에피소드 9 - 결빙 얼음 Frazil Ice
Summer visitors to Yosemite National Park miss many of the unique events of winter and early spring. Frazil ice flows are dramatic natural events that occur in the waterfalls of Yosemite Valley during March and April.
요세미티 국립 공원에 여름 방문자가 겨울과 초봄의 독특.
결빙의 얼음의 흐름은 3 월과 4 월 동안 요세미티 계곡의 폭포에서 발생하는 극적인 자연의 행사입니다.
에피소드 10 - 바위 가을 (Rock Fall)
Since the glaciers retreated around 15,000 years ago, rock fall has been the major force of change in Yosemite Valley. Geologists work to understand this force of nature in order to protect the millions of visitors who come here each year.
빙하 15,000 년 전...
에피소드 11- 큰 나무 (Big Trees)
Most of Yosemite National Park is blanketed with vast forests, and with abundant precipitation and warm temperatures, these mountains are home to the largest trees in the world.
요세미티 국립 공원의 대부분은 광대한 숲과 blanketed 풍부한 강수량과 따뜻한 기온으로,이 산맥은 세계에서 가장 큰 나무의 고향입니다.
에피소드 12 - 빙하 Glaciers
Yosemite National Park is famous for its spectacular glacially carved landscape. Although glaciers have come and gone many times in the past, there are still two active glaciers near Yosemite's highest peaks.
요세미티 국립 공원의 아름다운 glacially 새겨진 풍경으로 유명합니다. 빙하 온 있지만 과거에 여러 번 갔었다면, 여전히 요세미티에서 가장 높은 봉우리 근처에서이 활성 빙하가 없습니다.
에피소드 13 - 레인저스 클럽 ( Rangers' Club )
While Yosemite National Park is known for its towering cliffs and giant waterfalls, the National Park Service also protects significant cultural resources. The Rangers' Club is one of five buildings in Yosemite with National Historic Landmark status.
요세미티 국립 공원은 그 우뚝 솟은 절벽과 거대한 폭포 알려져 있지만, 국립 공원 서비스는 또한 상당한 문화적 자원을 보호합니다. 레인저스 '클럽은 국립 역사적인 상징 상태와 요세미티 다섯 건물 중 하나입니다.
에피소드 14 - 말꼬리 가을 ( Horsetail Fall )
Horsetail Fall is a small, ephemeral waterfall that flows over the eastern edge of El Capitan in Yosemite Valley. For two weeks in February, the setting sun striking the waterfall creates a deep orange glow that resembles Yosemite's historic "Firefall."
말꼬리 가을은 요세미티 밸리에서 엘 대위님의 동쪽 가장자리 위에 흐르는 작은 임시 폭포입니다.
월 이주 들어, 폭포를 비추는 석양은 요세미티의 역사적 유사한 깊은 오렌지 글로우를 만듭니다
"Firefall을."
|