삼보(三寶)를 찬탄함
ㅡ보배경(Ratana Sutta)
이 세상과 저 세상의
그 어떤 정교한 보배라 할지라도
여래와 비교 할 수 없다네!
붓다는 이 세상 제일가는 보배!
이러한 진리로 모든 존재가 행복하기를!
사꺄무니족 성자의 마음집중으로 발견된
갈애의 소멸과 죽음의 극복은
그 무엇과 비교 할 수 없다네!
담마는 이 세상 제일가는 보배!
이러한 진리로 모든 존재가 행복하기를!
훌륭하신 부처님이 칭찬한 청정은
즉각적인 결과를 가져오는 마음집중이어서
그 무엇과 비교 할 수 없다네!
담마는 이 세상 제일가는 보배!
이러한 진리로 모든 존재가 행복하기를!
네쌍으로 여덟이 되는 사람이 있어
성자들로 찬양받을 만한 분들,
부처님의 제자로서 공양을 받을 만한 분들,
그들에게 보시하면 큰 공덕을 짓는다네!
상가는 이 세상 제일가는 보배!
이러한 진리로 모든 존재가 행복하기를!
***
보배경(라따나숫따)의 앞 부분
보배경,자비(애)경 등은 보호주로 많이 읽음.
대승불교의 지송경과 비슷한 구조.
삼보는 붓다와 담마와 상가
깨달은 이와 그의 가르침과
그와 그의 가르침을 따르는 무리를 말함.
중국에서는
불타와 달마와 승가로 음역을 하였고
우리 나라에서는
부처님과 가르침과 스님들로 옮겼음.
***
btn 드라마 붓다 방송시간
매주 수 목 저녁 9시 : 본방송
월,화 낮 3시 50분: 지난 회차 재방송
목요일부터 일요일 밤 12시 50분:
4회분을 재방송
내일 13일부터 다시 방송 시작하니
이번에 꼭 보셔요.