<p>웨슬리 Diary(영성일기) – 부흥기 (1739–1750)</p><p> </p><p>능력과 사역 속에서 깊어지는 내면의 기록</p><hr data-ke-style="style1"><p>41. 1739년 4월 2일 원문</p><p>‘I submitted to be more vile.’</p><p>번역</p><p>‘나는 더 비천해지기를 받아들였다.’</p><p>설명</p><p>야외 설교를 시작하기 전, 그는 자신의 체면과 전통을 내려놓습니다.<br>기도는 순종을 만들어내는 자리였습니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>42. 1739년 4월 2일 (설교 이후) 원문</p><p>‘I felt my heart enlarged.’</p><p>번역</p><p>‘나는 내 마음이 넓어짐을 느꼈다.’</p><p>설명</p><p>사역 가운데 기도는 마음을 확장시키고<br>사람들을 향한 사랑을 깊게 합니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>43. 1739년 5월 1일 원문</p><p>‘I rejoiced over many souls.’</p><p>번역</p><p>‘나는 많은 영혼들로 인해 기뻐하였다.’</p><p>설명</p><p>기도는 개인적인 차원을 넘어<br>다른 영혼을 향한 기쁨으로 이어집니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>44. 1739년 6월 11일 원문</p><p>‘I was filled with love.’</p><p>번역</p><p>‘나는 사랑으로 가득 찼다.’</p><p>설명</p><p>기도는 감정을 변화시키고<br>하나님의 사랑을 경험하게 합니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>45. 1740년 1월 1일 원문</p><p>‘The power of God came upon us.’</p><p>번역</p><p>‘하나님의 능력이 우리에게 임하였다.’</p><p>설명</p><p>기도는 개인을 넘어 공동체 전체에 영향을 미칩니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>46. 1740년 6월 25일 원문</p><p>‘I looked unto the Lord for strength.’</p><p>번역</p><p>‘나는 주께 힘을 구하였다.’</p><p>설명</p><p>사역의 어려움 속에서도<br>기도는 중심을 잃지 않게 합니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>47. 1741년 3월 9일 원문</p><p>‘I was strengthened in prayer.’</p><p>번역</p><p>‘나는 기도 가운데 강해졌다.’</p><p>설명</p><p>기도는 문제를 없애기보다<br>사람을 강하게 만듭니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>48. 1742년 8월 6일 원문</p><p>‘I saw the hand of God.’</p><p>번역</p><p>‘나는 하나님의 손길을 보았다.’</p><p>설명</p><p>기도는 하나님의 역사를 보게 합니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>49. 1742년 9월 12일 원문</p><p>‘I was amazed at His work.’</p><p>번역</p><p>‘나는 그분의 역사에 놀랐다.’</p><p>설명</p><p>기도는 하나님이 일하시는 현장을 경험하게 합니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>50. 1743년 원문</p><p>‘I continued instant in prayer.’</p><p>번역</p><p>‘나는 계속 간절히 기도하였다.’</p><p>설명</p><p>기도는 일시적인 열정이 아니라 지속적인 삶이 됩니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>51. 1744년 6월 25일 원문</p><p>‘We spent the night in prayer.’</p><p>번역</p><p>‘우리는 밤을 기도로 보냈다.’</p><p>설명</p><p>기도는 공동체를 하나로 묶는 중심입니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>52. 1745년 9월 2일 원문</p><p>‘I cried unto God.’</p><p>번역</p><p>‘나는 하나님께 부르짖었다.’</p><p>설명</p><p>기도는 깊어질수록 더 간절해집니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>53. 1746년 10월 12일 원문</p><p>‘I prayed on, though I felt nothing.’</p><p>번역</p><p>‘나는 아무것도 느끼지 못했지만 계속 기도했다.’</p><p>설명</p><p>기도는 감정이 아니라 믿음의 행위입니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>54. 1747년 원문</p><p>‘I trusted God in all things.’</p><p>번역</p><p>‘나는 모든 일에서 하나님을 신뢰했다.’</p><p>설명</p><p>기도는 삶 전체의 태도로 이어집니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>55. 1748년 원문</p><p>‘My heart was fixed on God.’</p><p>번역</p><p>‘내 마음이 하나님께 고정되었다.’</p><p>설명</p><p>기도는 흔들리지 않는 중심을 만들어냅니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>56. 1749년 원문</p><p>‘I gave thanks continually.’</p><p>번역</p><p>‘나는 계속 감사하였다.’</p><p>설명</p><p>기도는 감사로 확장됩니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>57. 1750년 초 원문</p><p>‘I walked in love.’</p><p>번역</p><p>‘나는 사랑 가운데 행하였다.’</p><p>설명</p><p>기도는 삶의 태도를 변화시킵니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>58. 1750년 원문</p><p>‘I lived to God.’</p><p>번역</p><p>‘나는 하나님을 위해 살았다.’</p><p>설명</p><p>기도는 존재의 방향을 바꿉니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>59. 1750년 원문</p><p>‘I was wholly given to God.’</p><p>번역</p><p>‘나는 완전히 하나님께 드려졌다.’</p><p>설명</p><p>기도의 결과는 헌신입니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>60. 1750년 원문</p><p>‘I continued in His presence.’</p><p>번역</p><p>‘나는 그의 임재 안에 머물렀다.’</p><p>설명</p><p>기도는 더 이상 행위가 아니라<br>👉 <b>하나님의 임재 속에 사는 상태</b>가 됩니다.</p><hr data-ke-style="style1"><p>핵심 정리</p><p>부흥기의 Diary(영성일기)는</p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li><p>확신이 사역으로 이어지고</p></li><li><p>기도가 능력으로 나타나며</p></li><li><p>내면이 더욱 깊어지는 과정입니다</p></li></ul><hr data-ke-style="style1"><p>한 줄 정리</p><p>부흥기의 Diary(영성일기)는<br><b>하나님의 능력을 경험하며 살아가는 영혼의 기록입니다</b></p>
<!-- -->
