LPGA 공식 페이스북에 소개된 고진영 프로 기사 및 사진

[텐진가비]

전세계 LPGA팬이 보는 LPGA Facebook에서 그대로 옮겨옵니다.

이제는 고진영 프로의 경기에 매료되어 세계에 팬들이 더욱 많아져서 경기장마다 "고진영 오래오래!"를 외치며 응원해 주리라 봅니다.

회원님중에 누구 아래글 번역 답글 부탁해요!

##1.우승후 기사

KO LEARNS VALUABLE LESSONS DURING HER TRIUMPHANT DISPLAY

Playing in the final group with her former rivals on the KLPGA, Sung Hyun Park and In Gee Chun, and ultimately emerging triumphant on Sunday was both meaningful and educational for Jin Young Ko.

While the other two players have gone on to win major championships and have become dominant figures on the LPGA Tour, Ko remained in her homeland and plied her trade on the Korean LPGA Tour.

“It’s really meaningful for me, especially since a few years back when I was playing with In Gee and Sung Hyun, unwillingly and unintentionally we were kind of caught up in the media’s eyes in a rivalry,” Ko said after clinching her first LPGA Tour victory by two shots at the LPGA KEB Hana Bank Championship.

“This was a bit stressful. I think that during this event, and especially today, I really learned a lot from them. Through them, I have been able to be given the opportunity to think about how I want to play my golf going forward.

“Today, although I was in contention, I wasn’t really focused on winning that much. I was playing against exceptional players that rank much higher than me on the global ranking. But rather today I was able to observe a lot. I actually learned a lot today as well.”

Chun and Park have the biggest fan bases in Korea and their supporters were instrumental in the fact that record galleries of 31,726 swarming across the Ocean Course on Sunday.

“In the final grouping, I was able to really realize just how many fans In Gee and Sung Hyun have,” smiled Ko. “When we were walking from hole to hole, the gallery would be cheering for them and I couldn’t really hear my name. That was a bit disappointing slightly, but at the same time I knew God was on my side. It was a first for me to play in front of such a large crowd. I think that that is also going to be an experience that can help me grow further as a player.”

##2.3라운드후 기사
KO LOOKS TO BENEFIT FROM MEMORIES OF WOMEN’S BRITISH OPEN DISAPPOINTMENT

Two years ago, Jin Young Ko was playing in her first major championship and her first tournament outside Asia when she lost a three-stroke lead on the back nine of the Women’s British Open at Turnberry and finished runner-up to Inbee Park.

Since then, she has matured as a golfer and gone on to win nine times on the LPGA Tour of Korea, experiences she hopes she can turn to her advantage when she carries a two-stroke lead into the final round of the LPGA KEB Hana Bank Championship on Sunday.

“I would be extremely happy to win,” said Ko, who will play with fellow Koreans Sung Hyun Park and In Gee Chun in a high-profile grouping for the final round on the Ocean Course. “The Women’s British Open was my first time playing abroad and I think I exceeded my own expectations. I did quite well then, but I was also a bit disappointed not to have had better results at that time, so I would be extremely happy to win tomorrow.

“Today I’m in a really good position going into the final round tomorrow, and an opportunity is being presented to me. At the same time, Sung Young and In Gee are fantastic players. They also have major wins under their belt. I have a lot to learn from them. Hopefully tomorrow I’ll have a good time with them.”

LPGA Facebook 메인 화면 장식

[브루스]

국내뿐아니라 세계곳곳에 고프로의 매력이 한층 뿌리깊게 내려 생각이상의 수많은 전세계 골프팬분들이 사랑해줄거로 확신합니다,,,골프실력과 인성,,그라고 매력적인 외모, 아름다운 마음,,발전성등 ,,,,자 한번 빠져봅시다!ㅎ

[사랑지기]

자 한번 푹 빠져봅시다! ㅋㅋ