Cinema popcorn is the best!

[향상일로]

A: I still love going to the cinema, but the tickets are so expensive.

B: I know! I'd rather stay home and watch in my pajamas.

A: But you miss the big screen and the popcorn. Cinema popcorn is the best!

B: That's true, but at home, I can pause the movie and get more snacks.

​A: 난 여전히 극장에 가는 것을 아주 좋아하긴 하지만, 영화표가 너무 비싸.

B: 그러게 말이야! 난 차라리 집에서 잠옷 입고 보겠어.

A: 하지만 큰 스크린과 팝콘을 못 즐기잖아. 극장에서 파는 팝콘은 완전 최고인데!

B: 그건 그래, 하지만 집에서는 중간에 영화를 멈추고 간식을 더 가져와 먹을 수 있지.

<핵심 표현>

still 그래도, 그럼에도 불구하고, 여전히

going to the cinema 극장으로 영화를 보러 가는 것

I'd rather 난 차리리 ~를 하겠어요.

in my pajamas 내 잠옷을 입은 채로

cinema popcorn 극장에서 파는 팝콘

pause 잠시 흐름을 멈추다.

[출처] EBS radio