<p class="바탕글"><span style="font-size: 18pt; color: rgb(227, 22, 0); font-weight: bold;">'It's best if Wilshere gets experience here'</span><br></p><p class="바탕글"><br></p><p style="text-align: center;" class="바탕글"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/121E0F0C4C484C7F30" class="tx-daum-image" actualwidth="510" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" width="510" hspace="1" id="A_121E0F0C4C484C7F301C11"/></p><p style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(227, 22, 0);" class="바탕글">잘하면 주전 시켜줄거에요?<br></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글"> </p><p class="바탕글">Arsène Wenger wants Jack Wilshere to gain experience at Arsenal, if that is possible.</p><p class="바탕글"><span style="font-weight: bold;">아르센 벵거는 잭 윌셔가 아스날에서 가능한 한 더 많은 경험을 쌓기를 원합니다.</span><br></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글"> </p><p class="바탕글">The young midfielder spent the second half of last season on loan at Bolton and there has been some speculation within the media that he may return to the Reebok Stadium this term.</p><p class="바탕글"> <span style="font-weight: bold;">이 어린 미드필더는 지난 시즌의 후반기를 볼튼 에서 임대생활을 하였고 몇몇 언론에서는 그가 이번시즌에 다시 리복스타디움에서 뛸 수도 있다는 추측을 하였다.</span><br style="font-weight: bold;"></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글">However, Wenger is keen for the 18-year-old to integrate into Arsenal's first team.</p><p class="바탕글"><span style="font-weight: bold;">하지만 웽거는 18살의소년이 아스날1군에서 자리 잡게 하고 싶어 한다.</span><br></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글">"At the moment I want Jack to gain experience, if possible at Arsenal," said the manager after Wednesday's win over Sturm Graz. "So I give him a chance now to play so that he can integrate into the first team.</p><p class="바탕글"> <span style="font-weight: bold;">"지금 이곳에서 가능 한 한 그가 경험을 쌓기를 원해요, 전 이곳에서 그에게 그가 1군에 자리 잡을 수 있게 기회를 줄 것입니다.</span>"<br></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글">"But of course we will make that decision later. Ideally it is better that he gains experience with us.</p><p class="바탕글"><span style="font-weight: bold;">"물론 결정은 나중에 되겠지만, 제 욕심은 그가 우리와 함께 많은 경험을 쌓고 좋아졌으면 좋겠네요.</span>"<br></p><p class="바탕글"><br></p><p class="바탕글">"I am a bit keen not to create too much hype around the young English players. They need to work hard and we have outstanding English talent."</p><p style="font-weight: bold;" class="바탕글">"저는 어린 영국선수들에게 과장기사가 만들어지지 않게 하기위해 조금 예민합니다. 그들은 열심히 할 필요가 있고 우리는 걸출한 잉글랜드의 재능을 가지고 있습니다."<br></p><p style="font-weight: bold; color: rgb(227, 22, 0);" class="바탕글"><br></p><p style="font-weight: bold; color: rgb(227, 22, 0);" class="바탕글">원문 : http://www.arsenal.com/news/news-archive/-it-s-best-if-wilshere-gets-experience-here-<br></p><p style="font-weight: bold; color: rgb(227, 22, 0);" class="바탕글">번역 : Pays-Bas<br></p><p style="font-weight: bold;" class="바탕글"><span style="color: rgb(227, 22, 0);">의역이 있어 오역이 있을수 있습니다.</span><br></p>
<!-- -->
첫댓글 그래 가자 ㅋㅋㅋ
아, 윌셔 정말 잘커주길,,, 잉글랜드 공격진이나 수비진에서 아직 특급 유망주들이 안나오지만 미드라인에서 나왔다는게 그나마 괜찮은데 제발 잘 커주길
월셔 대박칠거같음
볼튼이 페트로프 영입 안했으면 클날뻔 했겠구만.
마틴 페트로프? 볼튼이 영입했나요?
네
벵교수밑에만 있어라.. 머리좀 컷다고 나중에 어디가면 안돼~ 아스날에 뼈를 묻어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안돼~ 볼튼에서 청용이랑 한번더뛰자~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 윌셔 짱기대되
어린줄은 알았어도 저정도로 어릴줄은 몰랐다 이제 겨우 18 ㄷㄷ
윌셔 기대됨
하이
벤틀리짝나면 않된다... 출전시간 불만있어도 교수님 밑에 있어야한다..
윌셔 내가진짜 가장기대하고있어!!!!!!!!!!!!!!!!!!
잭윌셔 !!