<![CDATA[
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="640" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v9nWHXkq82g? version=2&autoplay=1&loop=1" title="Caravansary- Pages (대상의 쉼터 - 페이지 ) 가사,한글자막" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="640" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/v9nWHXkq82g? version=2&autoplay=1&loop=1" title="Caravansary- Pages (대상의 쉼터 - 페이지 ) 가사,한글자막" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe></div></div><p><span data-ke-size="size18"><b><span style="color: #006dd7;">페이지스</span><span style="color: #000000;"><span style="color: #006dd7;">(Pages)</span>는  1977</span><span style="color: #000000;">년 미국에서 결성된</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">3</span><span style="color: #000000;">인조 그룹이다.</span><span style="color: #000000;"> <b><span style="color: #000000;">Richard Page,</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Steve George, Jerry Manfredi</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">등이 멤버로</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">1978</span><span style="color: #000000;">년 데뷔 앨범을 발표했다.</span><span style="color: #000000;"> 1979</span><span style="color: #000000;">년</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">2</span><span style="color: #000000;">집</span><span style="color: #000000;">, 1981</span><span style="color: #000000;">년</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">3</span><span style="color: #000000;">집을 발표했으나 상업적 성공을 하지</span><span style="color: #000000;">못해 해산했다.</span></b>1978년 발표한 </span><span style="color: #000000;"><span style="color: #ee2323;">Caravansary</span>는 일본음악가 <b><span style="color: #000000;">기타로</span><span style="color: #000000;">(Kitaro)</span><span style="color: #000000;">의 사운드트랙 음악에 가사를 붙인 곡이다.</span></b></span><span style="color: #000000;"> 미국보다 일본에서 더 인기가 높았다</span><span style="color: #000000;">. </span><span style="color: #000000;">기타로</span><span style="color: #000000;">(Kitaro)</span><span style="color: #000000;">의 원곡이 세상에 알려지게 된 계기는</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">1980</span><span style="color: #000000;">년대에 한국</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">KBS.</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">일본</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">NHK</span><span style="color: #000000;">가 함께</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">5</span><span style="color: #000000;">년 동안 공동 제작한 다큐멘터리</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">‘</span><span style="color: #000000;">실크로드</span><span style="color: #000000;">’(Silkroad)</span><span style="color: #000000;">의 배경 음악으로 삽입되면서다</span><span style="color: #000000;">. 1982</span><span style="color: #000000;">년 일본에서 방영되었고</span><span style="color: #000000;">, 1984</span><span style="color: #000000;">년 한국에서 방영되었다</span><span style="color: #000000;">.</span> <span style="color: #000000;">5</span><span style="color: #000000;">년간에 걸쳐 동양에서부터 서구까지 찬란한 고대 문명을 카메라에 담아냈다</span><span style="color: #000000;">. <b><span style="color: #000000;">이 곡은</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">‘</span><span style="color: #000000;">천축</span><span style="color: #000000;">’(</span><span style="color: #000000;">인도의 옛 이름</span><span style="color: #000000;">)</span><span style="color: #000000;">이란 타이틀로 제작된 앨범에</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">2</span><span style="color: #000000;">번째 수록된 곡이다</span><span style="color: #000000;">.</span> <span style="color: #000000;">유럽에서 불기 시작한 </span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">Oriental Wave를 </span><span style="color: #000000;">타고 세계적인 인기곡이 됐다</span></b><span style="color: #333333;"><span style="color: #000000;"><b>. </b></span></span>Caravansary</span><span style="color: #000000;"> </span><span style="color: #000000;">노래는 인간과 자연 그리고 우주에 대한 생각을 담고있다</span><span style="color: #000000;">.</span><span style="color: #000000;"> </span></b></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uu6O/8a6dbe2bdc2702d70f86b90dd186f4cc14b2333c" class="txc-image" width="300" height="300" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/Uu6O/8a6dbe2bdc2702d70f86b90dd186f4cc14b2333c" data-origin-width="600" data-origin-height="600"></div><p><span style="color: #94156b;"><span data-ke-size="size20"><b><span data-ke-size="size20"><span style="color: #ee2323;">Caravansary</span> <span style="color: #000000;">/  </span><span style="color: #006dd7;">Pages</span></span></b></span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Once a</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">long long time</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">ago</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>일찍이 오래 전에</b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Setting out find</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">our dreams</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">우리의 꿈을 찾아 나섰죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Lost in</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">memories</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">of</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">golden days</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>전성 시대의 추억 속에 잠겨서</b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Sometime rising in</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the spring</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>언젠가 봄에 떠오르는</b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Glowing, shining came</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the sun</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">타오르며</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">,</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">빛나는 것이 태양과 같지요</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><u><span style="color: #000000;">Golden day</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">beams come through to me now</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">황금 시대 빛은 이젠 나를 향해 비추네요</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Those who know the</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">firebird</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>불새를 아는 사람들은</b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Try to find forever</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the dream</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">꿈을 찾으려고 영원히 노력하죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Try to find forever</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the way</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">길을 찾으려고 영원히 노력하죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><u><span style="color: #000000;">My way</span></u><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">나만의 길을 찾으려고</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">​</span><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #901414;"><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">journey</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">in the sky</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">하늘에서 여행하는 대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">)</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">행렬처럼</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">As</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the sun</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">comes out from the day</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>마치 낮에 떠오르는 태양처럼</b></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">, we know</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">Who we are</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">),</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">우리는 우리가 누구인지 잘 알고 있어요</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">We discover</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">where</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">or</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">when</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">언제 혹은 어디로 가야할지 깨닫게 되었죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Yeah,</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #000000;">, now we find a love</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">),</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">이제 우린 사랑을 찾았죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Love's</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">shimmering</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">and soon our love is</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">gone</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">사랑이 희미하게 빛나다 곧 사라져 버리네요</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p><span style="color: #000000;"><span><b>----------------</b></span></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">​</span><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #901414;"><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">journey</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">in the sky</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">하늘에서 여행하는 대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">)</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">행렬</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">As</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the su</span></u><span style="color: #000000;">n comes out from the day</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>마치 낮에 떠오르는 태양처럼</b></span></p><p style="text-align: justify;"> </p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">, we know</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">Who we are</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">),</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">우리는 우리가 누구인지 잘 알고 있어요</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">We discover</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">where</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">or</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">when</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">언제 혹은 어디로 가야할지 깨닫게 되었죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #000000;">, now we find a love</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">),</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">이제 우린 사랑을 찾았죠</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">Love's</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">shimmering</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">and soon our love is</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">gone</span></u></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">사랑이 희미하게 빛나다 곧 사라져 버리네요</span><span style="color: #000000;">.</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">​</span><span style="color: #000000;">​</span><u><span style="color: #000000;">Caravan</span></u><span style="color: #901414;"><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">journey</span></u><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">in the sky</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #000000;">하늘에서 여행하는 대상</span><span style="color: #000000;">(</span><span style="color: #000000;">隊商</span><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">)</span><span style="color: #000000;"> </span></span><span style="color: #000000;">행렬</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span data-ke-size="size16"><b><span style="color: #0000ff;"><span style="color: #000000;">As</span><span style="color: #000000;"> </span></span><u><span style="color: #000000;">the su</span></u><span style="color: #000000;">n comes out from the day</span></b></span></p><p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><b>마치 낮에 떠오르는 태양처럼</b></span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
◐――음악으로의 초대
Caravansary (카라반의 쉼터) / Pages
교하촌놈
추천 0
조회 232
22.11.16 18:04
댓글 6
다음검색
첫댓글 교하촌놈님~
이곡 경음악으로 참 많이 들었네요
웅장한 음악이 넘 좋더군요
잘 듣고 갑니다
고운밤 되시고 잘 주무시길 바랍니다
연주곡도 듣기 좋죠...
실크로드방영한게 엇그제 같은데
세월이 참 빠르게 흘러갑니다.
편한밤 되세요.
교하님~
Caravansary (카라반의 쉼터) 사랑이
희미하게 빛나다 곧 사라져 버리네요.
꿈을 찾으로 길을 떠납니다.
애절한 감성의 노래 잘 들었습니다.
늘 좋은 댓글 주셔서 감사합니다.
사막에서 보는 밤하늘은 신비함 그 자체같습니다.
샛별사랑님,편한 밤 보내세요.
인간과 자연 그리고 우주에 대한 생각을 담은곡 잘듣고 갑니다
들을수록 좋아지는 곡입니다
행복한 저녁시간 되세요
감사 합니다.
페이지의 노래를 들으면
우주와 자연과의 교감같은
신비함마져 느껴집니다.
예쁜 댓글 감사합니다.
금송님 편히 주무세요..