|
우애가 깊은 형제가 함께 길을 가다가 아우가 황금 두 덩이를 주웠습니다. 아우는 금덩이 한 개는 형에게 주었습니다. 그리고 둘이서 배를 타고 강을 건너는데 아우가 갑자기 금덩이를 강물 속으로 던져 버렸습니다. 형이 그 이유를 물으니 동생이 금을 가지기 전과는 달리 금을 가지고 있으니 형님을 꺼리는 마음이 생긴다는 것입니다. 그래서 금덩이를 강물에 던졌다는 것입니다. 그 말을 듣고 형도 “네 말이 옳다.” 하며 금덩이를 강물에 던졌습니다. 형제의 아름다운 우애를 다룬 옛 이야기입니다. 그 형제는 우애를 깨뜨릴지도 모를 금덩이를 버림으로써 형제의 우애를 찾았습니다. 그들에게 보물은 금덩이가 아니라 바로 형제의 우애였던 것입니다. 헨리 나우웬 신부님이 이런 말을 하셨습니다. “당신은 보물을 발견한 사실에 기쁨을 느낄 것입니다. 그러나 보물을 발견했다고 해서 그것이 당신 것이 되는 것은 아닙니다. 다른 모든 것을 포기할 때 비로소 그것을 당신 것으로 만들 수 있습니다.” 오늘 복음에서, 보물이 있는 밭을 발견한 사람이 가진 것을 다 팔아 그 밭을 산다고 하였습니다. 그 보물을 얻으려면 모든 것을 포기해야 한다는 말입니다. 예수님께서 말씀하시는 보물은 버려야 얻을 수 있고 포기해야 내 것이 됩니다. 텅 빈 것이 비로소 모든 것을 가진 보물이 됩니다. 우리가 살면서 주님의 보물을 얻기가 힘든 것은 채우고 모으는 것보다 비우고 버리는 것이 더 어렵기 때문입니다. |
|
왕권을 이어받은 솔로몬에게 주님께서 나타나셔서 무엇을 원하는지 물으십니다. 솔로몬은 듣는 마음과 선과 악을 분별할 수 있는 지혜를 겸손하게 청합니다. 주님께서는 그의 청을 기뻐하시며 지혜와 분별하는 마음을 내려 주십니다(제1독서). 주님을 사랑하고 부르심을 받은 이들은 예수님의 모상이 됩니다. 주님께서는 이들을 의롭게 하시고 세상을 당신의 뜻에 따라 이끌어 가십니다(제2독서). 하늘 나라의 보물을 발견한 사람은 모든 것을 팔아 그 보물을 삽니다. 그 보물을 간직한 사람은 하늘 나라의 기쁨을 이 세상에서 이미 누리는 사람입니다(복음). |
|
|
오늘은 연중 제17주일입니다. 지혜로운 사람들은 천상의 보물을 찾고, 미련한 사람들은 지상의 재물을 찾습니다. 보물은 우리 삶 한가운데 숨겨져 있습니다. 보물을 찾아 간직한 사람은 하늘 나라의 기쁨을 이미 누리고 사는 사람입니다. 주님께 세상 안에서 참된 보물을 발견하도록 분별의 마음과 지혜를 달라고 청합시다. | |
July 24, 2011
Seventeenth Sunday in Ordinary Time
Reading 1
1 Kgs 3:5, 7-12 The LORD appeared to Solomon in a dream at night. God said, “Ask something of me and I will give it to you.” Solomon answered: “O LORD, my God, you have made me, your servant, king to succeed my father David; but I am a mere youth, not knowing at all how to act. I serve you in the midst of the people whom you have chosen, a people so vast that it cannot be numbered or counted. Give your servant, therefore, an understanding heart to judge your people and to distinguish right from wrong. For who is able to govern this vast people of yours?”
The LORD was pleased that Solomon made this request. So God said to him: “Because you have asked for this— not for a long life for yourself, nor for riches, nor for the life of your enemies, but for understanding so that you may know what is right— I do as you requested. I give you a heart so wise and understanding that there has never been anyone like you up to now, and after you there will come no one to equal you.”
R. (97a) Lord, I love your commands. I have said, O LORD, that my part is to keep your words. The law of your mouth is to me more precious than thousands of gold and silver pieces. R. Lord, I love your commands. Let your kindness comfort me according to your promise to your servants. Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight. R. Lord, I love your commands. For I love your command more than gold, however fine. For in all your precepts I go forward; every false way I hate. R. Lord, I love your commands. Wonderful are your decrees; therefore I observe them. The revelation of your words sheds light, giving understanding to the simple. R. Lord, I love your commands.
Brothers and sisters: We know that all things work for good for those who love God, who are called according to his purpose. For those he foreknew he also predestined to be conformed to the image of his Son, so that he might be the firstborn among many brothers and sisters. And those he predestined he also called; and those he called he also justified; and those he justified he also glorified.
Jesus said to his disciples: “The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that field. Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it. Again, the kingdom of heaven is like a net thrown into the sea, which collects fish of every kind. When it is full they haul it ashore and sit down to put what is good into buckets. What is bad they throw away. Thus it will be at the end of the age. The angels will go out and separate the wicked from the righteous and throw them into the fiery furnace, where there will be wailing and grinding of teeth.
“Do you understand all these things?” They answered, “Yes.” And he replied, “Then every scribe who has been instructed in the kingdom of heaven is like the head of a household who brings from his storeroom both the new and the old.”
or
Jesus said to his disciples: “The kingdom of heaven is like a treasure buried in a field, which a person finds and hides again, and out of joy goes and sells all that he has and buys that field. Again, the kingdom of heaven is like a merchant searching for fine pearls. When he finds a pearl of great price, he goes and sells all that he has and buys it.”
|