출처 : 여성시대 슈가글라이더
일본판은 경찰이 떨어질 품위가 있냐에서
바로 넌 경찰하고 안 맞아로 넘어감 이장면 없음
이장면도 아예 삭제
지금 2회까지 방영했는데
일본 리메이크엔 이 두장면 다 삭제됨
아래 장면은 일본판에도 등장하지만
대사가 전혀다름
이랬던 차수현이
?????????
???????????????????????
일본판 이장면 보고 정말 내가 기함을 했다
아니 주체적이고 능력있던 차수현은 어디가고 저런 수동적인 캐릭터가 튀어나왔는지..??
또 차수현은 이재한을 찾고 있는 사람인데 저런 말을 할 수가 있는지??
편당 15분 정도 차이나니까 잘리는 장면은 어쩔 수 없다 생각하는데
왜 잘리는 건 죄다 차수현 부분인지 모를?
존멋 차수현 보고 가세요~
참 이장면도 일본 버전엔 없음!
출처: *여성시대* 차분한 20대들의 알흠다운 공간 원문보기 글쓴이: 슈가글라이더
첫댓글 그렇게 만들거면 왜 리메이크함..?
어우좆팔 그런줄모르고 전편결제했다구요...ㅠ안봐..ㅠ
시그널은 정주행만 5번 해서 일그널도 기대하고 봤는데 4회 정도에서 못견디고 하차함
얘네 민주주인척하는 독재?사회주의국가라거ㅋㅋㅋㅋㅋ암튼 좆같은ㅋ
헐 일본에 리메이크 됐구나 내 인생드라마를 망치지 뫄아아아ㅠㅠㅠ
첫댓글 그렇게 만들거면 왜 리메이크함..?
어우좆팔 그런줄모르고 전편결제했다구요...ㅠ안봐..ㅠ
시그널은 정주행만 5번 해서 일그널도 기대하고 봤는데 4회 정도에서 못견디고 하차함
얘네 민주주인척하는 독재?사회주의국가라거ㅋㅋㅋㅋㅋ암튼 좆같은ㅋ
헐 일본에 리메이크 됐구나 내 인생드라마를 망치지 뫄아아아ㅠㅠㅠ