When I need you - Leo Sayer

[금송]

https://youtu.be/ULgE6udMvo8

Leo Sayer (리오세이어) 1948년생
영국가수 이다
1973년 데뷰
1977년 20회 그래미상 수상
최우수 R&B 노래상 수상
음악가.싱어송라이터.엔터테이너.

[가사해석]

당신이 필요할 때
눈을 감으면 나는 당신과 함께 있어요
당신에게 주고 싶은 것은

숨소리가 들릴 만큼 가까이에 있어요
사랑이 필요할때
손을 내밀어 사랑을 만져요
사랑이 이렇게 충만한지 몰랐어요

낮이나 밤이나 나를 따뜻하게 해줘요
당신과 나는 서로 멀리 떨어져 있어요
전화는 당신의 미소를 대신할 수 없어요

하지만 내가 영원히 떠나있진 않을 거에요
밖은 춥지만 버텨요, 나처럼요
당신이 필요할때

눈을 감으면 나는 당신과 함께 있어요
당신에게 주고 싶은 것은
숨소리가 들릴 만큼 가까이에 있어요
이렇게 떠나 있어야 하는 내 마음도 편치
않아요

그것은 우리가 감당해야 하는 힘겨운 짐이지요
하지만 내가 영원히 떠나 있진 않을 겁니다

밖은 춥지만 버텨요, 나처럼요
오~ 당신이 필요할 때
당신이 필요할때
손을 내밀어 사랑을 만져요

사랑이 이렇게 충만한지 몰랐어요
낮이나 밤이나 나를 따뜻하게 해줘요
When I need you
당신이 필요할때
눈을 감으면 나는 당신과 함께 있어요

낮이나 밤이나 나를 따뜻하게 해줘요
손을 내밀면
손을 내밀면
나는 당신과 함께 있어요

나는 당신과 함께 있어요
당신에게 주고 싶은 것은
숨소리가 들릴 만큼 가까이에 있어요.

[윌리스]

매우아름다운곡입니다.
이곡은 언제들어도 마음이따듯해지고
부드러워집니다.

상대방에게 의존학고싶은마음을
매우아름다운서정시로 나타낸 아름다운가사입니다.

잘듣고갑니다
금송님의 아름다운곡선택에 감사드림니다.
늘 건강하시길 바람니다.

[금송]

윌리스님
귀한 첫댓글 감사합니다
제가 좋아하는 곡입니다

이곡을 셀린디옹도 불렀고 홀리오 이글레시아스 등 여러가수들이 리메이크해서 부른 영상도 많드군요

하지만 ”리오 세이어‘’가 가장 잘부르는것 같습니다

언제 들어도 참 좋은 곡입니다
편안한 저녁 시간 되세요

[샛별사랑]

금송 선배님~
부드러운 목소리 감미롭습니다.
When I need you
당신이 필요할때
눈을 감으면 나는 당신과 함께 있어요
가사도 마음에 와 닿습니다.
수능 시험날 따뜻해서 좋았습니다.
고운꿈 꾸시고 행복 하세요.

[금송]

샛별 사랑님
우리는 감성이 같은 거 같아요 ‘’그대가 필요할때‘’
아름답고 좋은 곡이죠 자주 듣는 곡입니다
예쁜 댓글 감사합니다
행복한 하루 되세요

[시인김정래]

금송님~
"When I need you"
제가 참 좋아하는 곡입니다
참 많이 들었지요
기타로 즐겨 치기도 하구요
오늘 조금 바빠서 이제야 댓글 답니다
남은 오늘 잘 보내시고
저녁도 맛나게 드시길 바랍니다
잘 듣고 갑니다

[금송]

에고 죄송~^^
답글이 늦었습니다
언제나 멋진댓글 써주시는 김정래 님께 늘 고마운 마음 입니다
이 좋은곡을 기타로 치신다니 행복 하시겠습니다
감사 합니다~^^

[교하촌놈]

Leo Sayer의 When I need you
아름다운 곡입니다.애청곡중 하나.
덕분에 오랜만에 감상합니다.
감사합니다.
즐거운 저녁시간되세요.
감기 조심하시구요....

[금송]

멋진댓글 감사합니다
이곡은 많은분들이 좋아하는
명곡입니다 좋은곡 같이 듣는 이시간에 감사 드립니다
행복한 저녁시간 되세요