'COVID 제로' 이후 몇 달 동안 서있는 중국의 거대한 검역소

[이매진]

'COVID 제로' 이후 몇 달 동안 서있는 중국의 거대한 검역소

https://www.aljazeera.com/economy/2023/3/23/china-quit-zero-covid-its-huge-quarantine-centers-stayed-put

China’s huge quarantine camps standing months after ‘zero COVID’

'COVID 제로' 이후 몇 달 동안 서있는 중국의 거대한 검역소

위성 이미지는 베이징의 가혹한 대유행 정책이 끝난 지 거의 4개월이 지난 후에도 시설이 여전히 손상되지 않았음을 보여줍니다.

중국의 대규모 검역소는 베이징의 "COVID 제로" 정책이 종료된 지 몇 달이 지난 후에도 여전히 서 있습니다. [파일: 로이터]

에린  헤일

2023년 3월 23일에 게시됨2023년 3월 23일

대만, 타이베이 – 중국이 드문 대규모 시위 이후 강력한 "COVID 제로" 정책을 갑자기 폐기한 지 거의 4개월이 지난 후에도 당국은 수십만 명을 격리하기 위해 설계된 거대한 검역 시설을 아직 해체하지 않고 있습니다. 위성 이미지 쇼에 기반한 알 자지라 조사 .

중국 3개 성의 대규모 검역 시설은 눈에 띄는 구조 변화 없이 온전한 것으로 보이며, 위성 이미지 분석에 따르면 현재 없어진 구조물에 대한 중국 정부의 전염병 이후 계획에 대한 의문이 제기되고 있습니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록목록 1/4검역 없는 여행을 위해 국경을 개방한 중국의 흥분목록 2/4베이징은 COVID를 억제하기 위해 새로운 대중 교통 제한을 부과합니다.4개 중 3개 목록검역 비디오가 분노를 불러 일으키면서 중국은 제로 COVID를 고수합니다.목록 4/4중국의 시위는 시진핑에 대한 청년들의 경고목록의 끝

이전에 COVID-19 확진자와 밀접 접촉자를 격리하고 때때로 치료하는 데 사용되었던 중국의 검역 시설은 대중의 불만이 커지는 가운데 12월에 중단된 베이징의 "COVID 제로" 정책의 인적 비용의 상징이 되었습니다. 가혹한 조치로.

현재 없어진 격리 센터에 대한 Beiijng의 전반적인 계획은 명확하지 않습니다.

광둥성, 산둥성, 쓰촨성 당국은 알자지라의 논평 요청에 응답하지 않았다. NHC(National Health Commission)에 연락하려는 노력은 실패했습니다.

하지만 NHC는 지난 12월 지자체에 검역소를 중환자실 등 시설을 갖춘 병원으로 '업그레이드'할 것을 촉구했다. NHC는 지방 당국이 지역적 필요를 염두에 두고 업그레이드를 수행해야 한다고 말했지만 개조해야 하는 시설의 비율이나 수는 명시하지 않았습니다.

한편, 일부 지방 정부는 임시 주택에서 노인 돌봄에 이르기까지 센터의 다양한 용도에 대한 계획을 발표했습니다.

80,000명을 수용할 수 있는 광저우의 Nansha Health Center. 알 자지라는 1월에 촬영한 센터의 고화질 이미지를 사용하여 더 자세한 정보를 제공하고 있습니다. 저품질 이미지에 비해 고품질 위성 이미지는 덜 자주 사용할 수 있습니다. 이번 주에 찍은 저화질 이미지는 시설의 외부 구조가 변경되지 않은 것을 보여줍니다 [Airbus Pleiades]

알 자지라의 사나드 조사팀이 입수해 분석한 위성 사진은 중국 북부 산둥성에 3개, 남부 해안 광둥성에 2개, 중부 쓰촨성에 1개 등 총 6개 검역소를 포함하고 있다.

시설에는 11월에야 완공된 광저우의 80,000명 수용 난사 건강 센터가 포함됩니다. 산둥성 지닝 외곽에서 광둥성 광저우까지 가장 먼 거리는 1,700km(1,056마일) 이상입니다.

Sanad는 소셜 미디어에 유포된 드론 영상을 사용하여 격리 센터의 위치를 ​​파악하고 지난 며칠 동안 촬영된 시설의 위성 이미지를 분석했습니다.

알자지라 가입하기코로나 바이러스 및 건강 뉴스레터

의학 발전, 골칫거리 변종, 인간에 대한 영향 등 모든 것이 여기에 있습니다.

가입하기

가입하면 개인 정보 보호 정책 에 동의하게 됩니다.

알자지라가 분석한 검역소 이미지에는 대대적인 업그레이드를 암시하는 구조적 변화나 구조가 보이지 않는다.

중국의 경우 사용하지 않는 검역소를 한꺼번에 업그레이드하는 것은 잠재적으로 어렵고 비용이 많이 드는 작업이 될 수 있습니다.

오레곤주립대학교의 치춘후에이 국제보건센터장은 알 자지라와의 인터뷰에서 "격리 병원은 급성기 치료 병원과는 매우 다른 방식으로 설계됐다. 왜냐하면 검역을 위한 시설의 주요 목적은 치료가 아니라 격리이기 때문"이라고 알자지라에 말했다. .

광저우의 격리시설. Al Jazeera는 2월에 촬영한 센터의 고화질 이미지를 사용하여 더 자세한 정보를 제공합니다. 저품질 이미지에 비해 고품질 위성 이미지는 덜 자주 사용할 수 있습니다. 최근 촬영된 저화질 이미지는 시설의 외부 구조가 변경되지 않은 것을 보여줍니다 [Airbus Pleiades]

중국 정부는 공식 수치를 발표하지 않았지만, 뉴스 보도와 공식 성명에 따르면 대유행 기간 동안 전국에 수많은 임시 구조물이 세워졌습니다.

이미 2020년 1월과 2월에 국가발전개혁위원회는 당시 대유행의 진원지였던 우한에 조립식 COVID-19 병원 두 곳을 신속하게 짓기 위해 5억3000만 위안(7700만 달러)을 할당했다. China State Construction은 2003년 SARS 대유행 동안 지어진 임시 병원을 모델로 한 이 프로젝트에 5억 위안(72.6m)을 추가로 할당했습니다.

두 시설은 중국이 첫 번째 COVID 파동을 억제하기 시작한 2020년 4월에 해체되었지만 이 모델은 2년 후 2022년 봄에 더 큰 감염 파동 속에서 다시 널리 적용될 것입니다.

당국이 다시 한 번 바이러스를 억제하기 위해 고군분투하면서 지방 및 시 정부는 곡선을 평평하게 만들고 궁극적으로 사례를 제로로 만들기 위해 노력했습니다.

중국 보건 당국자 Jiao Yahui는 2022년 3월에만 33개의 조립식 병원이 완공되었거나 건설 중이라고 말했습니다. 지난 5월 NHC의 마샤오웨이(Ma Xiaowei) 국장은 공산당 치우시 매거진(Qiushi Magazine)의 논평에서 더 많은 검역 시설을 요구했습니다.

Play Video

Video Duration 00 minutes 51 seconds00:51

China’s “zero-Covid” is gone, but quarantine facilities remain

2022년 대규모 COVID 핫스팟인 상하이는 자체적으로 2022년 예산에서 COVID-19 인프라, 서비스, 직원 급여 및 기타 요구 사항에 최소 167억 7천만 위안(24억 달러)을 할당했습니다. 다른 지자체와 마찬가지로 검역시설에 구체적으로 지출된 금액은 예산에 포함되지 않았다.

"COVID 인프라를 위한 자금은 약간 불투명하지만 SPB[특수 목적 채권], 중앙 정부 예산 및 시/도 예산을 포함한 다양한 출처에서 나오는 것 같습니다."라고 비즈니스 편집자 Arendse Huld는- 정보 웹사이트이자 잡지인 China Briefing은 Al Jazeera에 말했습니다.

2022년 8월 NHC 지침은 더 많은 예비 검역 시설을 요구하면서 정상적인 일상 기능을 염두에 두고 건설해야 한다고 규정했습니다. 당국은 2022년 11월까지 총 110,000개의 침대를 수용할 수 있는 36개의 시설을 건설할 계획을 발표한 광저우를 포함하여 중국 전역에서 공사가 계속되었습니다.

검열이 심한 중국 언론에서는 검역 시설의 비용과 미래에 대한 논의를 찾아보기 어렵다.

뉴스 플랫폼 163.com의 비평 기사는 230억 위안(33억 달러)의 비용으로 산동이 건설한 격리 수용소를 해체하는 데 누가 비용을 지불할 것인지 질문했지만 제목은 온라인에서 볼 수 있지만 내용은 삭제되었습니다.

산둥성 지닝시의 대규모 검역소. Al Jazeera는 2월에 촬영한 센터의 고화질 이미지를 사용하여 더 자세한 정보를 제공합니다. 저품질 이미지에 비해 고품질 위성 이미지는 덜 자주 사용할 수 있습니다. 최근 촬영된 저화질 이미지는 시설의 외부 구조가 변경되지 않은 것을 보여줍니다 [Airbus Pleiades]

중국 검역소 비용의 대부분은 부채로 충당됐다.

중국 금융 뉴스 사이트 이차이(Yicai)는 100개 이상의 지방 정부가 특수 목적 채권을 발행해 최대 4억4000만 위안(6390만 달러)의 부채를 안고 있다고 보도했다.

많은 지방 당국은 팬데믹 이후 수입을 창출하고 부채를 갚기 위해 시설을 임대할 계획이라고 말했습니다.

편집자 Huld는 당국이 호텔, 사무실 건물, 상점 정면, 창고, 엑스포 센터, 심지어 주차장을 포함할 수 있는 다른 용도로 전환할 경우 센터를 경제적으로 실행하기 어려울 수 있다고 말했습니다.

Huld는 "장기적으로 사용할 수 있는 이러한 시설의 실행 가능성과 미래에 실제로 수익을 창출할 수 있는지에 대해 회의적인 것이 합리적이라고 생각합니다."라고 말했습니다.

“이러한 시설은 영구적으로 만들어지지 않았기 때문에 실제로 수명이 길 것 같지는 않습니다. 이러한 감정은 다양한 소셜 미디어 게시물 [및] 웹 기사에서 볼 수 있듯이 중국에서도 느껴지고 있습니다.”

산둥성 린이의 대규모 검역 시설. Al Jazeera는 2월에 촬영한 센터의 고화질 이미지를 사용하여 더 자세한 정보를 제공합니다. 저품질 이미지에 비해 고품질 위성 이미지는 덜 자주 사용할 수 있습니다. 최근에 촬영된 저화질 이미지는 시설의 외부 구조가 변경되지 않았음을 보여줍니다. [에어버스 플레이아데스]

산둥성의 수도인 지난에서는 20,000제곱미터(215,000제곱피트)가 넘는 650개 객실의 격리 수용소가 인근에서 일하는 사람들의 주택 부족을 해결하기 위해 "숙련된 인재"를 위한 임시 주택으로 전환되었습니다. 테크 콤플렉스라고 공식 성명서는 밝혔다. 산둥에서는 적어도 한 개의 격리 시설이 양로원으로 지정되었습니다.

티베트 고원의 외딴 칭하이에 있는 정부 당국은 총 10,000개 이상의 침대가 있는 29개의 격리 수용소가 예비 침대를 제공하기 위해 계속 열려 있을 것이라고 말했습니다.

NHC도 일부 검역소를 의료시설로 업그레이드할 수 있다고 권고했지만 진동얀 홍콩대 의대 교수는 적합성에 의문을 제기했다.

그는 시설이 일반적으로 도심에서 멀리 떨어진 이상적이지 않은 위치에 있으며 건물 자체가 의료 기준을 충족하지 않을 것이라고 말했습니다.

진은 알자지라와의 인터뷰에서 “병원을 처음부터 새로 짓더라도 운영 인력이 없을 수 있다”고 말했다.

산둥성 윈청현의 대규모 격리 시설. Al Jazeera는 3월에 촬영한 센터의 고화질 이미지를 사용하여 더 자세한 정보를 제공합니다. 저품질 이미지에 비해 고품질 위성 이미지는 덜 자주 사용할 수 있습니다. 최근 촬영된 저화질 이미지는 시설의 외부 구조가 변경되지 않은 것을 보여줍니다 [Airbus Pleiades]

China Briefing이 집계한 데이터에 따르면 중국의 시골 지역은 인구 1,000명당 개업 의사 2.4명과 등록 간호사 2.6명에 불과하며, 비율이 개업 의사 3.7명과 간호사 4.6명인 도시 지역보다 훨씬 적습니다.

Jin은 당국이 센터의 장기적인 생존 가능성이나 적합성에 관계없이 센터의 용도를 변경하여 체면을 구하려고 할 수 있다고 말했습니다.

그는 “돈은 이미 다 썼고 그들이 할 수 있는 최선은 폐기물을 재활용하는 것”이라고 말했다.

해결되지 않은 질문에도 불구하고 베이징은 전염병에 대한 대처를 무조건적인 성공으로 내세웠습니다.

이달 초 중국 전국인민대표대회에서 새로 임명된 리창(Li Qiang) 총리는 중국의 코로나19 정책이 "완전히 옳고" "매우 효과적인 결과를 가져왔다"고 말했다.

리 총리는 중국이 "COVID 제로"에서 "놀라운" 전환을 한 것을 칭찬한 후 중국은 계속해서 "모든 수준에서 의료 및 보건 서비스를 강화"하고 전염병에 대한 조기 경보 시스템을 개선할 것이라고 말했습니다.

세계보건기구(WHO) 통계에 따르면 중국의 공식 사망자 수는 12만576명에 불과하다. 보건 전문가들은 이 수치가 실제 사망자 수를 크게 과소평가한다는 데 널리 동의하며 일부 학술 연구에서는 100만~150만 명의 사망자를 추정했습니다.

쓰촨성 광안시의 대규모 격리 시설. 알 자지라는 최근 고화질 이미지가 없어 3월에 촬영한 센터의 저화질 이미지를 사용하고 있다[플래닛닷컴]

일부 검역 시설은 다른 용도를 찾을 수 있지만 다른 시설은 역사의 잿더미에 맡겨질 가능성이 있다고 Oregan State University의 Chi는 말했습니다.

"그들이 교외 지역에 지어지면 땅값이 그렇게 높지 않을 것입니다. 아마 철거하지 않고 다른 용도로 전환할 수 있을 것입니다."라고 그는 말했습니다. “하지만 일부 격리 병원이 도시의 고가 토지에 지어지면 (경제) 성장이 절실히 필요하기 때문에 그것을 허물거나 상업용 건물로 개조할 가능성이 높습니다.”

일부 중국인에게 센터는 제로 감염이라는 기발한 목표를 위해 경제와 개인 생활을 뒤집은 가혹한 정책을 상기시키는 역할을 합니다.

자신의 이름을 밝히지 말아 달라고 요청한 광저우 현지 제니는 PCR 검사를 위해 세워진 키오스크를 보는 것조차 여전히 그녀를 괴롭힌다.

"그것들은 나에게 고통스러운 기억을 떠올리게 하는데, 또 무엇이 있겠습니까?" Jenny는 Al Jazeera에 말했습니다.

지난해 봉쇄 반대 시위에서 경찰이 시위대를 향해 곤봉, 물대포, 최루탄을 던진 모습을 생생하게 기억하는 제니는 검역소에 무슨 일이 일어나는지 걱정하지 않는다.

많은 중국인처럼 그녀는 전염병에서 벗어나고 싶어합니다.

"보통 사람은 상관하지 않습니다."라고 Jenny가 말했습니다.

출처 : 알 자지라