[[KOTRA 다롄무역관 일일뉴스(16.10.31）다롄 지하철 1호선, 연간 이용객 3003만 명 초과 외]

[KOTRA 다롄무역관 일일뉴스(16.10.31)] <div style="border-width: 2.25pt medium; border-style: double none; border-color: windowtext currentColor; padding: 2pt 0cm 0cm; mso-element: para-border-div;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">오늘의 명언 <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;"><span lang="KO" style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: 돋움; ; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-style-textfill-fill-color: #7F7F7F; mso-style-textfill-fill-themecolor: background1; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;">감사하는 사람의 마음속은 영원한 여름이리라<span style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: 돋움; ; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-style-textfill-fill-color: #7F7F7F; mso-style-textfill-fill-themecolor: background1; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;">. <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;"><span style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: 돋움; ; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-style-textfill-fill-color: #7F7F7F; mso-style-textfill-fill-themecolor: background1; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;"> -<span lang="KO" style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: 돋움; ; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-style-textfill-fill-color: #7F7F7F; mso-style-textfill-fill-themecolor: background1; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;">셀리아 댁스터<span style="color: rgb(127, 127, 127); font-family: 돋움; ; mso-themecolor: background1; mso-themeshade: 128; mso-style-textfill-fill-color: #7F7F7F; mso-style-textfill-fill-themecolor: background1; mso-style-textfill-fill-alpha: 100.0%;">- <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">  <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">KOTRA 중국지역 블로그: <a href="http://todaychina.blog.me/">http://todaychina.blog.me</a> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">KOTRA 다롄무역관 한-중 취업/창업 카페: <a href="http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye">http://cafe.naver.com/kotradalianjiuye</a> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; text-align: center; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-top-alt: double windowtext 2.25pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 2.0pt 0cm 0cm 0cm;">  </div>   다롄 지하철 1호선, 연간 이용객 3003만 명 초과 다롄 지하철 1호선이 개통 1주년을 맞은 가운데 연간 총운행거리 130.93만 km, 총이용객 3003.34만 명으로 집계됨. 다롄 지하철의 정시율(예정된 시각에 출발•도착하는 비율)은 97%에 이르는 것으로 나타났으며 일일 최다 이용객은 지난 8월 5일의 12.11만 명으로 나타남.  [大连天健网<a href="http://dalian.runsky.com/2016-10/30/content_5597027.htm">원문보기</a>  ]   제12회 중국(다롄) 국제 해사전 폐막    제 12회 중국(다롄) 국제 해사전이 다롄 월드 EXPO광장에서 성황리에 막을 내림. 이번 전시는 4일에 걸쳐 진행되었으며 전람회 면적은 2.3만 평방 미터, 참가기업 600여 개 사이며 참관인은 약 2.5만 명에 달하는 것으로 집계됨. 올해 해사전에서는 각종 해사 관련 포럼과 기술교류가 진행되었으며 약 3000여 명의 업계 인사가 참가함. [中国新闻网 <a href="http://www.chinanews.com/cj/2016/10-27/8044610.shtml">원문보기</a> ]   선양 신민시(新民市) 태양광발전 프로젝트 7.2억 위안 투자 랴오닝성 신민시(新民市)정부는 국가전력투자그룹 우순발전유한회사와 7.2억 위안 규모의 태양광발전 프로젝트 협약식을 가짐. 우순발전유한회사는 신민시 농촌지역에 태양광발전소 건설 계획을 가지고 있으며 2017년 완공 예정임. 태양광산업은 신민시 에너지기술 및 산업의 중요한 발전 방향으로 신민시 산업구조 개선과 경제전환에 큰 의의를 가짐. [자료원: 人民网 <a href="http://ln.people.com.cn/n2/2016/1030/c378317-29225669.html">원문보기</a> ] 　　   지린성 3분기 누적수출입액 902억 위안       　　지린성 해관 발표에 따르면 2016년 1-3분기 지린성 누적수출입액이 902억 위안을 달성하여 전년 동기 대비 0.1% 증가함. 이는 전국 평균 기준 2%p 높은 것이며 수출액은 206억 위안으로 전년 동기대비 5.9% 하락했으며 수입액은 696억 위안으로 동기대비 2% 증가함. 9월 지린성 대외 수출입액은 전년 동기대비 8.6% 증가하면서 연속 5개월 간 성장세를 이어가고 있음.[자료원: 人民网 <a href="http://jl.people.com.cn/n2/2016/1028/c349771-29219856.html">원문보기</a>]   하얼빈 지하철 3호선, 내년 춘절 시범운행 시작       　　하얼빈 지하철 3호선 1기가 내년 춘절을 앞두고 시범운행에 착수할 예정임. 3호선 1기는 1호선의 医大二院에서 시작하여 哈西客站을 거쳐 城乡路 까지 운행하며 전체노선은 5.6km에 달함. 3호선 2기는 내년 10•1국경절 기간내 건설에 돌입하여 동남 순환노선과 서북 순환노선 각각 2020년과 2022년 개통을 목표로 하고 있음. [자료원: 人民网 <a href="http://hlj.people.com.cn/n2/2016/1029/c220027-29222502.html">원문보기</a>]   中, 민항국 민간용 공항 시장 전면개방        중국 민항국은 지난 30일 민간용 공항 투자건설에 대한 ‘의견’을 발표하여 민간용 공항 건설 및 운영시장을 전면 개방함. 민간용 공항 건설 및 운영 투자방식을 혁신하고 공항 서비스 품질과 효율 제고를 통해 민간 항공업의 안전하고 효과적인 발전을 추진할 계획임. [자료원: 人民网 <a href="http://finance.people.com.cn/n1/2016/1031/c1004-28819773.html">원문보기</a> ]   中, 100대 强도시 발표        상해경제발전연구소 발표에 따르면 2016년 중국 100대 强도시로 베이징, 상하이, 광저우가1-3위에 선정되었으며 뒤를 이어 선전, 톈진, 청두, 쑤저우, 항저우, 충칭, 우한이 4-10위를 기록함. 눈여겨볼 점은, 선두5위는 변화가 없으나 선전과 톈진의 베이징과의 점수 차이가 축소되었으며 청두는 10위에서 6위로 올라선 것임. 이 순위는 경제 및 비경제적 지표를 종합하여 집계한 것으로 동부, 중부, 서부의 격차가 여전히 큰 것으로 나타남.  [자료원: 人民网<a href="http://business.sohu.com/20161029/n471722518.shtml">원문보기</a>  ]   <div style="border-width: medium medium 1.5pt; border-style: none none double; border-color: currentColor currentColor windowtext; padding: 0cm 0cm 1pt; border-image: none; mso-element: para-border-div;"> <p style="margin: 0cm 0cm 10pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; line-height: normal; mso-layout-grid-align: none; mso-border-bottom-alt: double windowtext 1.5pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 1.0pt 0cm;">  </div>   오늘 환율: 중국 CNY: 169.11 5 0.46 / 송금 보낼 때: 170.80 / 송금 받을 때: 167.42 <table style="border-collapse: collapse; mso-yfti-tbllook: 1184;" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-lastrow: yes;"> <td style="padding: 0.75pt; border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"></td> <td style="padding: 0.75pt; border: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"></td> </tr> </tbody></table> (16년 10월 31일, 외환은행 기준) <div style="background: white; border-width: medium medium 2.25pt; border-style: none none double; border-color: currentColor currentColor windowtext; padding: 0cm; border-image: none; mso-element: para-border-div;"> <p style="background: white; margin: 0cm 0cm 0pt; padding: 0cm; border: currentColor; border-image: none; line-height: normal; -ms-layout-grid-mode: char; mso-border-bottom-alt: double windowtext 2.25pt; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm;">  </div> ※공지사항 : 여순 감옥이 내부 수리 공사로 임시휴관 (2016.10.10-2017.4월말) 예정이오니 이용에 착오 없으시기 바랍니다.