공여자 일본국적 아들의 이야기

[An 송이]

일본에 이주하여 30여년을 살면서 2년전 간세포암으로 1차 동경의 모대학병원에서 복개수술후 6개월후 재발하였고 혈액검사결과 재수술 불가판정을 받고 서울 아산병원에서 간이식을 진행한 공여자의 아버지 입니다

조금이나마 참고 자료가 되었어면하고 일본어로 기술되어 있는점 양해바랍니다

https://note.com/fiestared/n/na6799c6d4cdc

https://note.com/fiestared/n/nb22b8ba4efe9

[아지20]

肝移植予定者にとって本当に有益な情報ですね ありがとうございます。私は肝移植13年目で、今は元気に過ごしています 元気出してください

[An 송이]

ありがとうございます、13年過ぎた事は落ち着いてますよね、今後とも元気で、毎日楽しくお過ごしください。

[아지20]

ありがとうございます。今日本に住んでいますか
私もアサン病院で息子から移植を受け、毎日山道を歩く運動を頑張っています
受恵者の方は運動熱心にした方が良いと思います

[An 송이]

아..감사합니다
저하고 입장이 깉으시네요
저는 갑자기 보행이 어려워 워킹은 하지를 못하고 맨손체조 정도로 열심히 하고 있습니다
산길보니 전에 자주 다니든 해운대 장산길이 떠오르네요
부디 건강 하셔요~
저는 한달부산거주이고 반달은 키타큐슈지역에 살고 있습니다

[아지20]

한국어도 잘 하시는군요
저는 지난 2월에 규슈지방과 히로시마에 10일간 자유여행을 다녀왔습니다
요양하기에 아주 좋은 곳이더라구요
특히 벳부 지방이 좋더라구요

[An 송이]

뱃부온천은 일본인은물론 한국사람이 많이들 찿는 큐수지방의 유명한 온천이지요
그리고 쿠로카와온천도 추천드리고 싶네요
큐수지방은 산과 온천이 많아 온천투어는 물론 산중에 별장숙소도 많으며 골프장도 곳곳에 있어서 아주 저렴하게 즐길수도 있습니다
그런데 일본어 실력이 현지인 수준입니다

[아지20]

저도 규슈에 3회 다녀왔는데 어딜가나 좋더라구요
일본어는 전공은 아니고 학창시절부터 독학으로 개인 사업을 하기위해 배웠는데 별로 쓸일이 없이 공무원으로 정년퇴직하였습니다
그 덕에 일본여행만 8회 다녀왔는데 내년에는 홋카이도 지방을 여행할 계획입니다

[신암동 고대감]

일본병원은 어떤지요?
일본서 아산병원 추천받았나요?

[An 송이]

일본에서 수소문끝에 실적많은 동경 순천향대학병원 에서 1차 개복 절개수술을 하였는데, 아산병원에서 이식 수술후 교수님께서 일본에서 한 절개수술부위가(간)너무 꼼꼼하게 잘되어 있드라고 일러 주시더군요
하지만 흉터라든지 스피드는 압도적으로 아산이 잘하는것 같아요
개인적 의견은 일본에비해 우리조국이 훨좋은것같습니다
일본에서 2차재발 되었을때 혈소판 저하등으로 수술불가판정받고(이식권장없었음) 가족전원 인터넷 검색으로 실적이 제일많은 아산으로 결정했으며 순천향병원 담당의사님께서 모든자료와 수기편지도 적어주셔서 아산에 접수하여 약5개월후 수술하게 되었습니다

[신암동 고대감]

일본병원은
하얀거탑 닥터엑스
기타 ..일드보다가
경험자분 경험을
듣고싶어슴다
기본이 잘되어 있는것처럼 느껴지네요

[An 송이]

한국의사샘의 친절함과 인간적인 대응에 감탄하며 고마웠습니다
특히 아산병원의 간담도외과 이승규교수님은 저의사정을 자기일 처럼 공감해주시고 따뜻한 마음에 수술전에 이미 다 나은듯했습나다 간이식대상이므로 걱정안해도 된다고하셨을때 그안도감은 일본에서는 느낄수없었든 최고의 선물이었습니다