요리 조리 쓰이는 외래어
----> 쓰지 말고 고쳐야 할 단어가 많습니다.
골인 → 공이 들어감
매치 → 경기
시트→ 의자, 좌석
헤드라이트 → 전조등
쌍라이트 → 상향등
백미러 → 후사경
애니메이션 → 만화영화
스펙타클 액션 스릴러 → 활극
리어카, 구루마 → 손수레
포크레인 → 굴삭기
카페트 → 융단
스테이지 → 무대
아티스트 → 예술가
피아니스트 → 피아노를 잘 치는 사람
바이올리니스트 → 바이올린을 잘 켜는 사람
포멀 → 형식
오페라 → 가극
클레식콘서트 → 고전음악회
블랙수트 → 까만옷
타이 → 끈
네이비블루 → 영국 해군 제복의 진한 감색
베이지 → 엷고 밝은 갈색
커버 → 뚜껑
에이(A)매치 → 국가간 경기
에이(A)보드 → A자형 광고판
씨아이(CI) → 기업 이미지
가드레일 → 보호 난간
가이드라인 → ① 지침 ② 제한선
골드러시 → ① 금메달 행진 ② 금메달 바람
골든골 → 끝내기 골
골든 크로스 → 강세전환 지표
골 세레머니 → 득점 뒤풀이
골 포스트 → 골대
글로벌 소싱 → 국외조달
글로발 스탠다드 → 국제 표준
내러티브 → 줄거리
내셔날 트러스트 → 국민신탁
노블레스 오블리주 → 지도층의 의무
뉴스레터 → ①소식지 ②회보(會報)
뉴타운 → 새 도시
님비 → 지역 이기주의
다운로딩 → (내려)받기
다운사이징 → 감축
다이어리 → ① 비망록 ② 일기장
더블딥 → 이중 침체
더블마크 → 이중 방어
데드크로스 → 약세전환 지표
도슨트 → ① 전문안내원 ② 전문도우미
드라이크리닝 → ① 마른 세탁 ② 건식 세탁
드레스 룸 → 옷방
랜드마크 → 표시물
랜딩(비) → 납품 사례비
랩타임 → 구간기록
러닝머신 → 달리기틀
롤모델 → 본보기
마이너 → 비주류
매직 넘버 → 우승 승수
맨투맨 → 일대일
멀티플렉스극장 → 복합상영(관)
메가트랜드 → ① 대세 ② 거대 물결
메이져 → 주류
모니터 → ① 감시자 ② 검색자
모니터링 → ① 감시 ② 검색
모델하우스 → 본보기 집
모럴 해져드 → 도덕적 해이
모멘텀 → 전환 국면
바이백(buy-back) → (주식)되사기
바이오테크 → 생명공학
바 코드 → ① 막대 표시 ② 줄 표시
번들링 → ① 묶음 판매 ② 끼워 팔기
북클럽 → 독서 모임
브레인스토밍 → ① 난상토론 ② 발상모으기
브로마이드 → 사진
블랙 마켓 → 암시장
사이버머니 → 전자 화패
새도 케비넷 → 그림자 내각
서든 데스 → ① 즉각 퇴출 ② 단판승부
서스펜디드 → (일시)정지
서치 → (정보)검색
서포터스 → ① 응원단 ② 후원자
셋업맨 → 계투요원
쇼윈도우 → ① 전시적 ② 진열장
쇼(쇼핑) 호스트→ ① 방송판매자 ② 상품안내자
스와핑 → (주식)맞교환
스트레이트 뉴스 → ① 단신 ② 직접뉴스
실버 비지니스 → 경로 산업
어젠다 → 의제
엘로카드 → 경고 쪽지
오프 더 레코드 → 비보도(기자회견)
오픈 베타 → 공개 시험
오피니언 리더층 → 여론주도층
온디맨드(on-demand) → 주문형
와일드카드 → 예외규정
워크북 → 익힘책
워크세일링 → 일자리나누기
인터네트 커뮤니티 → 인터네트 동아리
워터스크린 → 수막현상
유닛(unit) → 전시방
정크 머니 → 정기 지체성 자금
정크본드 → 쓰레기 채권
제로베이스 → 원점
제로섬 → 합계 영
제로섬 게임 → 죽기살기 게임
카운터파트 → 상대방
카파라치 → 교통 신고꾼
케시백 → 적립금(환금)
(선거)캠프 → ① 이동본부 ② 진영
커튼콜 → 제청
컨셉트 → ①개념 ②설정
컷오프 → 탈락
콜쎈터 → 전화 상담실
크로스오버 → 넘나들기
크루즈 관광 → 순항(巡航)관광
키덜트 → 애어른
퀵 앤드 러시 → 치고 달리기
태스크포스 → ① 전략팀 ② 기획팀
턴 어라운드 슛 → 돌아쏘기
템플스테이 → ① 사찰 체험 ② 절 체험
투 프라이스 → 두 가격
튜닝 → (부분)개조
팀 컬러 → ① 팀 색깔 ② 팀 성향
패널 → 토론자
패스트후드 → 즉석 음식
펀더멘탈 → (경제)기초 여건
포메이션 → 대형
토플리스트→ 대중(영합)주의자
플코트 프레싱 → 전면 압박 수비
프라이비트 뱅킹 → 맞춤 은행
프렌차이즈 → 가맹점
프로토콜 → 규약
피트니스쎈터 → 건강쎈터
하이라이트 → ① 백미 ② 압권
하프타임 → 중간 휴식(시간)
홈시어터 → 안방극장
홈 어드밴티지 → 개최지 이점
홈페이지 → ① 둥지 ② 누리집
레인코트 → 비옷
에러 → 잘못
인터체인지 → 나들목
디스카운트 → 에누리
소데나시 → 민소매
스태프 → 만든이
코너 → 모퉁이
서클 → 동아리
로드 → 길
사이드 → 옆
추월 → 앞지르기
레크레이션 → 놀이
허브 → 향기잎사귀
스파게티 → 토마토주스
바캉스 → 휴가
스케치북 → 그림종이
쿠키 → 구운과자
비후까스 → 생선튀김
카 센타 → 차 고치는 곳
핸들 → 자동차 운전대
백 미러 → 자동차 뒷거울
크락숀 → 자동차 경적소리
빠꾸 → 뒤로 후진
윈도우 브러쉬 → 자동차 앞 유리창 닦는 기계
코팅 → 비닐 입히기
스탠드 → 책상 형광등
바캉스 → 피서
컨닝 → 시험 부정행위
엑기스 → 영양가 덩어리
스톤 헤드 → 돌머리
어시스트 → 도움주기
패스 → 건네주기
옐로우카드 → 노란색패, 노란색 판지. 또는 경고판지
페어플레이 → 정당한 경기