principle (프린서플, 원칙, (법규를) 풀어냈어브러) 어원

[오훈]

오늘은 오랫동안 풀지 못했던 principle입니다

  유명인터넷에 어원이 이렇게 나옵니다

[어원] 라틴어 princeps (제1인자)

제가 보기엔 “(법규를, 교리를) 풀어냈어삤어”로 보입니다

이 단어를 푸는데 거의 1주일이 걸렸습니다

  다른 단어를 풀어 보면서 시간을 많이 투자했습니다

이 단어에서 n이 풀어내는 key역할을 했다고 생각을 합니다

  왜 n이 붙어있을까 하고 생각을 많이 했습니다

결국 ㄴ발음을 줄인 것으로 보이는데요

그대로 적용하면

  “(법규를, 원칙을, 교리를) 풀어냈어브러”정도가 되겠지요

아마도 이 단어가 길이가 기니까

  압축형으로 표현했다 싶네요

사실 이런 압축형으로 표현된 것들도 상당히 많이 있습니다

  그런데 모르죠 또 다른 풀이방법이 있을지 혹시 아나요?

3096. principle (프린서플, 원칙, 원리, 법칙, 교리, 신념):

           (법규를) 풀어냈어브러, (법규를) 풀어내다가 어원

* 라틴어: praeceptum ((법규를) 풀었었삤다메)

               principium ((법규를) 풀어냈어삠)

               ius ((법규) 였어)

               jus ((법규) 였어)

               radix ((법규로) 넣어뒀어)

               regula ((법칙을) 내걸어)

               ratio ((교리를) 냈지요)

               lex ((교리를) 냈어)

              institutum ((풍속) 안에 세워뒀뒀다메)

              decretum ((법칙이) 다 그랬다메)

              axioma ((논리적으로 내려) 왔으메)

              origio ((제일 위로) 올리지요)

              formula ((법규의) 폼이라)

* 이탈리아, 포르투갈, 스페인: principio ((법규를) 풀어냈어삐)

* 인도네시아, 말레이시아: prinsip ((법규를) 풀어냈어삐)

* 아일랜드: prionsabal ((원칙으로) 풀어냈어브러)

* 덴마크, 스웨덴: princip ((법규를) 풀어냈어삐)

* 노르웨이: prinsipp ((법규를) 풀어냈어삐)

* 프랑스: principe ((법규를) 풀어냈어삐)

* 터키: prensip ((법규를) 풀어냈어삐)

* 독일: prinzip ((법규를) 풀어내줘삐)

* 핀란드: periaate ((법규를) 풀었다)

* 베트남: nguyên tắc [原則: 응우엔 탁]

* 중국: 原則 [원칙]

* 일본: 原理 [원리]

* 한국: 원칙

* 남아프리카, 네덜란드: beginsel ((법리만을) 빼갔어라)

* 크로아티아: nacelo ((법규를 만들어) 놨어라)

* 체코, 폴란드: zasada ((교리를) 짰었다)

* 헝가리: elv ((법규를) 알아봐)

principle = 원리, 원칙, 법규, 법칙, 신념, 교리 = (법규를) 풀어냈어뿔 = (법규를) 풀어냈어브러