사무실 및 회사에서 사용되는 베트남어

[위너스컴]

1	사무실	văn phòng
2	경리부	bộ phận kế tóan
3	관리부	bộ phận quản lý
4	무역부	bộ phận xuất nhập khẩu
5	총무부	bộ phận hành chính
6	업무부	bộ phận nghiệp vụ
7	생산부	bộ phận sản xuất
8	컴퓨터	máy vi tính
9	복사기	máy photocoppy
10	팩스기	máy fax
11	전화기	điện thoại
12	프린터기	máy in
13	계산기	máy tính
14	장부	sổ sách
15	기록하다	vào sổ / ghi chép
16	전화번호	sổ điện thoại
17	열쇠, 키	chìa khóa
18	여권	hộ chiếu
19	외국인등록증	thẻ người nước ngoài
20	백지	giấy trắng
21	월급	lương
22	출급카드	thẻ chấm công
23	보너스	tiền thưởng
24	월급명세서	bảng lương
25	기본월급	lương cơ bản
26	잔업수당	tiền tăng ca / làm thêm
27	특근수당	tiền làm ngày chủ nhật
28	심야수당	tiền làm đêm
29	유해수당	tiền trợ cấp độc hại
30	퇴직금	tiền trợ cấp thôi việc
31	월급날	ngày trả lương
32	공제	khoản trừ
33	의료보험료	phí bảo hiểm
34	의료보험카드	thẻ bảo hiểm
35	공장	nhà máy / công xưởng
36	사장	giám đốc
37	사모님	bà chủ
38	부사장	phó giám đốc
39	이사	phó giám đốc
40	공장장	quản đốc
41	부장	trưởng phòng
42	과장	trưởng chuyền
43	대리	phó chuyền
44	반장	trưởng ca
45	비서	thư ký
46	관리자	người quản lý
47	기사	kỹ sư
48	운전기사	lái xe
49	근로자	người lao động
50	외국인근로자	lao động nước ngoài
51	연수생	tu nghiệp sinh
52	불법이민자	người bất hợp pháp
53	경비아저씨	ông bảo vệ
54	식당아주머니	bà nấu ăn
55	청소아주머니	bà dọn vệ sinh
56	일	công việc
57	일하다	làm việc
58	주간	ca ngày
59	야간	ca đêm
60	이 교대	hai ca
61	잔업	làm thêm
62	주간근무	làm ngày
63	야간근무	làm đêm
64	휴식	nghỉ ngơi
65	출근하다	đi làm
66	퇴근하다	tan ca
67	결근	nghỉ việc
68	무단결근	không lí do
70	일을 시작하다	bắt đầu công việc
71	일을 끝내다	kết thúc công việc
72	퇴사하다	thôi việc
73	근무처	làm việc
74	근무시간	thời gian làm việc
75	수량	số lượng
76	품질	chất lượng
77	작업량	công việc
78	부서	bộ phận
79	안전모	mũ an toàn
80	공구	công cụ
81	작업복	áo quần bảo hộ lao động
82	장갑	găng tay
83	기계	máy móc
84	미싱	máy may
85	섬유기계	máy dệt
86	프레스	máy dập
87	선반	máy tiện
88	용접기	máy hàn
89	재단기	máy cắt
90	포장기	đóng gói
91	자주기계	máy thêu
92	라인	dây chuyền
93	트럭	xe chở hàng / xe tải
94	지게차	xe nâng
95	크레인	xe cẩu
96	반	chuyền
97	일반	chuyền 1
98	이반	chuyền 2
99	검사반	bộ phận kiểm tra
100	포장반	bộ phận đóng gói
101	가공반	bộ phận gia công
102	완성반	bộ phận hoàn tất
103	재단반	bộ phận cắt
104	미싱반	chuyền may
105	미싱사	xa thợ may
106	목공	thợ mộc
107	용접공	công thợ han
108	기계공	thợ cơ khí
109	선반공	thợ tiện
110	기능공	thợ (nói chung )
111	제품	sản phẩm
112	부품	phụ tùng
113	원자재	nguyên phụ kiện
114	불량품	hàng hư
115	수출품	hàng xuất khẩu
116	내수품	hàng tiêu dùng nội địa
117	재고품	hàng tồn kho
118	스위치	công tắc
119	켜다	bật
120	끄다	tắt
121	작동시키다	chạy máy
122	고치다	sửa chữa
123	정지시키다	dừng máy
124	고장나다	hư hỏng / bị hỏng
125	조정하다	điều chỉnh
126	분해시키다	tháo máy

[이타]

머리가 안따라져요 ㅠㅠ
알고 싶던 단어가 많네요

[진이ok]

감사 유용하게 잘 쓰겠습니다.

[빈증]

감사합니다

[장보고]

항상 유용한 자료 감사합니다

[오십만동]

오~~~ 좋습니다!

[위너스컴]

준비하는 일은 잘 진행되어 갑니까 ? ㅎㅎ

[오십만동]

알게 모르게 여기 저기 알게 되네요...ㅠㅠ
기다리는 중입니다.

[발해]

항상 감사드립니다...^^

[이소장]

감사합니다.

[진베남]

좋은 자료 감사합니다^^

[연준이]

감사합니다^^

[맥스웰]

꾸벅

[코델리킷]

부장과 과장 사이에 '차장' 직책은 없나보네요...섭섭합니다...^^

[위너스컴]

차장님 이십니까 ? ㅎㅎ
저도 한국어 공부하는 페이스북에서 가져오다 보니 이거 최초로 작성한 베트남 친구 회사에는 차장이 없었나 보네요.ㅎㅎ 다음에 알게 되면 포스팅 하지요.

[베트남청춘]

차 ...Pho...
베트남에서 부부서장 직함앞에 Pho를 붙여 차상위 계급 표시하는데...조직구성이 우리처럼 세밀하지 않기에...

[위너스컴]

그런거 같네요. 부장이 truong phong 이니까 차장은 pho phong 이겠네요. ㅎㅎ

[베트남청춘]

Pho truong phong

[코델리킷]

'포 쭈옹 '퐁 으로 발음되나요?

[버디와파]

좋은 자료 항상 감사합니다.

[김석운]

인터넷은 어떻게 쓰나요?

[위너스컴]

베트남말로 인터넷을 어떻게 쓰는지 질문인가요?
internet 으로 그대로 사용합니다. 발음만 T 발음을 ㄸ 발음으로 인떠넷으로 하시면 될듯...

[루시드]

감사합니다

[위너스컴]

121. 작동시키다 - chay may
123. 정지시키다 - dung may
124. 고장나다 - hu hong, bi hong
잘못 기재되어 수정했어요. 다시 한번 확인 해 주세요.

[베트남청춘]

인터넷은 베트남말로는...
Mang xa hoi

[위너스컴]

인터넷도 베트말이 있었군요. 그대로 써도 무방할듯 한데 얘들은 모든 단어를 자기네 말로 다 만들어 둔거 같더군요. 실제로 잘 사용하지도 않으면서도요. ㅎㅎ

[베트남청춘]

이 말은 공식적으로 다 써는데

[위너스컴]

아~ 오늘 제가 한국말 가르쳐 주는 베트남 친구에게 물어봤어요. 인터넷은 그냥 인터넷으로 사용한다고 하던데요. 그리고 mang xa hoi 란 말은 facebook, zalo, kakaotalk 등 SNS 프로그램들을 통칭하는 말이라고 하네요.

[김석운]

감사합니다
올려주는 글 매일 퍼가고 있습니다

[뮤키라]

감솨합니다... 귀찮은 일 들인데..ㅋㅋ

[Nanozen]

유용한 정보...감사합니다...^^

[섬호정]

많은 분들에게 도움이 되는 베트남어 입니다. ...^^

[하노이하마]

감사감사

[마카루]

프린트했습니다. 고맙습니다.