<![CDATA[
<div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<iframe width="900" height="506" src="https://www.youtube.com/embed/d7Fg5fJ9dZw?si=NwsPhQcjhoPZEql6?&autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>"><div data-ke-class="article"><iframe width="900" height="506" src="https://www.youtube.com/embed/d7Fg5fJ9dZw?si=NwsPhQcjhoPZEql6?&autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div></div><p style="text-align: center;"><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Help Me Make It Through The Night (밤을 보낼 수 있게 도와주세요) / Kris Kristofferson</span></i></p><p style="text-align: center;"><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><a style="color: #000000;" href="https://youtu.be/d7Fg5fJ9dZw?si=lMSB8dEyLHPnZ5WT" target="_blank" class="ke-link">https://youtu.be/d7Fg5fJ9dZw?si=lMSB8dEyLHPnZ5WT</a></span></i></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><b>Help Me Make It Through The Night</b></span></i></p><p style="text-align: center;"><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18"><b>(밤을 보낼 수 있게 도와주세요)</b></span></i></p><p style="text-align: center;"><i><span style="color: #000000; background-color: #ffffff; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Kris Kristofferson 작사, 작곡 노래</span></i></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Take the ribbon from your hair</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">당신의 머리에서 리본을 떼어 내어요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Shake it loose and let it fall</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">그리고 머리를 풀어서 늘어뜨려요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Layin' soft upon my skin</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">내 피부에 부드럽게 누워</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Like the shadows on the wall</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">벽에 걸린 그림자처럼</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Come and lie down by my side</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">내게 다가와서 곁에 누워요</span></i><br><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Till the early mornin' light</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">이른 아침이 밝을 때까지</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">All I'm takin' is your time</span></i><br><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">내가 바라는 것은 당신의 시간뿐이에요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Help me make it through the night</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">이 밤을 지낼 수 있도록 도와주세요</span></i><br><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">I don't care who's right or wrong</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">무엇이 옳고 그른지 상관하지 않아요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">I don't try to understand</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">이해하려고 노력하지 않아요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Let the devil take tomorrow</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">악마가 내일을 가져가게 놔두세요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Lord, tonight I need a friend</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">주여, 오늘밤 저는 친구가 필요합니다.</span></i><br><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Yesterday is dead and gone</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">어제는 죽었고 가버렸어요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">And tomorrow's out of sight</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">그리고 내일은 보이지 않아</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">And it's sad to be alone</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">혼자 있는 것은 슬픈 일이에요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Help me make it through the night</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">이 밤을 지낼 수 있도록 도와주세요</span></i><br><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Lord, it's sad to be alone</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">주여, 혼자 있는 것은 슬픈 일이에요</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">Help me make it through the night</span></i><br><i><span style="color: #000000; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">이 밤을 지낼 수 있도록 도와주세요.</span></i></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1L9n6/ab2c1b7f167e6917abbff375665deba43b6a650a" class="txc-image" width="333" height="345" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1L9n6/ab2c1b7f167e6917abbff375665deba43b6a650a" data-origin-width="536" data-origin-height="556"></div><p style="text-align: center;"><span data-ke-size="size20"><b><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';">Engelbert Humperdinck (잉글버트 험퍼딩크)</span></i></span></b></span><br><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">1936년 5월 2일생으로 </span></i></span><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">인도에서 태어난 영국의 가수이다.</span></i></span><br><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">본명은 아널드 조지 도시(Arnold George Dorsey)이며 </span></i></span><br><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">잉글버트 험퍼딩크(Engelbert Humperdinck)라는 예명은 </span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">독일 제국 말기의 피아노 연주자 겸</span></i></span><br><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">오페라 작곡가 엘겔베르트 흠페르딩크에서 취음한 예명이다. </span></i></span></p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">그는 1936년 인도에서 태어나 어릴 때 영국으로 이주한 후에</span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">학교에서 밴드를 조직하여 활동하기도 했다.</span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">졸업 후에는 엔지니어로 취직하여 근무를 했지만,</span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">음악에 대한 관심을 버릴 수 없어 클럽에서 노래를 했다.</span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">59년 영국에서 데뷔하였으나, 별다른 반응을 얻지 못하고</span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">심리적인 후유증으로 한동안 병원 신세를 지기도 했다.</span></i></span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1L9n6/1d489487ed8ccee4a141fcf66f880bed9c532598" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1L9n6/1d489487ed8ccee4a141fcf66f880bed9c532598" data-origin-width="900" data-origin-height="506"></div><p style="text-align: center;"><b> <span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">작사/작곡/보컬  :  Chris Cristofferson (원곡자)</span></i></span></b><br><b><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">1970년 발매</span></i></span></b><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">미국내에서는 컨트리 여가수인 <b>Sammi Smith</b>의 cover곡이 <b>크리스토퍼슨</b>의 원곡보다 </span></i></span></p><p style="text-align: center;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">더 유명하게 히트하였지만, </span></i></span><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">국내에서 만큼은 <b>크리스토퍼슨의 원곡</b>이 더욱 사랑받았던  곡</span></i></span><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">초반에는 국내 라디오 방송에서도 가사가 외설적이라 하여 한동안 틀지 않기도 하였다고 한다</span></i></span><br><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><i><span style="font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">엘비스프레슬리, 윌리낼슨, 올리비아뉴튼죤등 수 많은 가수들이 리메이크한 불후의 명곡.</span></i></span></p><div class="figure-html" data-ke-type="html" data-source="<style>bodybody,#primaryContent {background-image:url(https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1L9n6/507ed594e0466f55e0e409eff6e297eb8e5d6a49?original);background-attachment: fixed;background-repeat:no-repeat;background-position: bottom right;}table { background-color: transparent; }td{ background-color: transparent; }</style><style>
#bbs_contents body ,#primaryContent
.comment_post,#Content
.box_post,#Content
{background:
linear-gradient(90deg, #ffffff, #ffffff, #ffffff);
padding:15px;
}#bbs_contents body ,#primaryContent
.cont_comment,#Content
{position:relative; width:800px;left:0%;
font-weight:bold; color:#000000;}
</style></div></div>"><div data-ke-class="article"><style>bodybody,#primaryContent {background-image:url(https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1L9n6/507ed594e0466f55e0e409eff6e297eb8e5d6a49?original);background-attachment: fixed;background-repeat:no-repeat;background-position: bottom right;}table { background-color: transparent; }td{ background-color: transparent; }</style><style>
#bbs_contents body ,#primaryContent
.comment_post,#Content
.box_post,#Content
{background:
linear-gradient(90deg, #ffffff, #ffffff, #ffffff);
padding:15px;
}#bbs_contents body ,#primaryContent
.cont_comment,#Content
{position:relative; width:800px;left:0%;
font-weight:bold; color:#000000;}
</style></div></div></div></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
월드 팝.. 외♪
Help Me Make It Through The Night (밤을 보낼 수 있게 도와주세요) / Kris Kristofferson
체칠리아
추천 7
조회 49
24.08.28 11:53
댓글 6
다음검색
첫댓글
<iframe width="900" height="506" src="https://www.youtube.com/embed/d7Fg5fJ9dZw?si=NwsPhQcjhoPZEql6?&autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
[무 영상 소스]
<iframe width="0" height="0" src="https://www.youtube.com/embed/d7Fg5fJ9dZw?si=NwsPhQcjhoPZEql6?&autoplay=1" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
네...
음악은 세월이 흘러도 이렇게 반갑습니다
체칠리아 님
옛 추억에 잠겨보는 시간입니다
그의 노래들을 많이 접하곤 했는데 말씀이죠
어쩜 이리도 영어를 잘 구사하시는지요 ㅎ
좋은 음악에 쉼 하고 갑니다
좋은 음악 기억하며 흥얼거려봅니다
몸도 흔들 흔들 ~~
웃음이 나오네요
항상 좋은 음악 올려주셔서 감사합니다
소스 주셔서 고맙습니다