- 차례 -
大方廣佛華嚴經講義
(대방광불화엄경강의 435회)
◇1.世主妙嚴品 3卷 講義中◇
第六行 主風神衆 偈頌讚歎
제6행 주방신중 게송 찬탄= ➄
● 2021. 01. 29(금)●
카톡/불교교리 강좌 933회
第六行 主風神衆 偈頌讚歎
제6행 주방신중 게송 찬탄= ➄
{본문}▸
▸如來境界無有邊
여래경계무유변
㉭여래의 경계는 끝이 없으니
▸處處方便皆令見
처처방편개영견
㉭곳곳에서 방편으로 다 보게 하시나
▸而身寂靜無諸相
이신적정무제상
㉭그 몸은 고요하여 형상 없으시니
▸種種宮神解脫門
종종궁신해탈문
㉭종종궁(種種宮)주풍신의 해탈이로다.
▸如來劫海修諸行
여래겁해수제행
㉭여래께서 오랜 세월 수행함이여
▸一切諸力皆成滿
일체제력개성만
㉭모든 힘을 다 이루시사
▸能隨世法應衆生
능수세법응중생
㉭세상 법을 따라서 중생에게 응하시니
▸此普照神之所見
차보조신지소견
㉭이것은 보조(普照)주풍신이 본 것이로다.
{강의}
여래의 경계는 온 우주 그 자체며, 허공의 그 자체 자연의 섭리에 법이며, 온 법륜의 법계니 다른 삿된 방편은 있을 수 없다.
그 삼천세계 법계 그 자체가 부처님이시기에 지혜 광명의 빛이 가득하니 그 안에 있는 것은 모두 부처님과 함께 있는 여래다.
그래서 특별한 사항이 없으면 특별한 현상도 없으나 온 우주 생명체가 그와 같이 부처님의 진리의 따르며 지혜 광명의 빛으로 삶을 이익하게 한다. 라고 지난 시간에 강의 한 바 있다.
큰 그룹을 이루기까지 오랜 세월동안 자산을 늘려서 수많은 직원과 그 가족들의 삶에 도움을 주듯이, 법력(法力)의 거부장자이신 여래께서는 역시 아승기겁의 오랜 세월 동안 갖가지 수행을 다 갖추셨다.
6바라밀과 4무량심과 4법과 10바라밀 등을 열심히 수행하셨기에 일체의 힘을 만족하게 성취 하신 것이다.
그 힘으로 우주법계 세상의 법에 따라 중생의 긍지에 맞추어 교하 신다.
이것은 불교를 공부하는 모든 사람이 걸어야 할 본보기를 보이신 것이다.
본문을 묶어서 해석을 본다면 다음과 같다.
『여래의 경계는 끝이 없으시니
곳곳에서 방편으로 다 보게 하시나
그 몸은 고요하여 형상 없으니
종종궁(種種宮)주풍신의 해탈이로다.』
『여래께서 오랜 세월 수행함이여
모든 힘을 다 이루시사
세상 법을 따라서 중생에게 응하시니
이것은 보조(普照)주풍신이 본 것이로다.』
{비슷한 한자와 뜻}
○隋(수나라 수. 떨어질 타): 떨어지다, 둥글 길쭉하다, 게으르다, 남음 제물.
○隨(따를 수): 따르다, 따라가 수행하다, 좇다, 근거하다, 맡기다, 허락하다, 잇다, 거느리다, 따라서 때마다.
{모른 한자 손가락으로 써보기}
○如(같을 여) ○來(올 래) ○境(지경 경)
○界(지경 계) ○無(없을 무) ○有(있을 유)
○邊(가 변) ○處(설 처) ○方(모 방)
○便(편할 편) ○皆(다 개) ○令(령 영. 령)
○見(볼 견) ○身(몸 신) ○而(말 이을 이)
○靜(맑을 정) ○諸(모든 제) ○寂(고요할 적)
○相(서로 상) ○種(씨 종) ○宮(집 궁)
○神(귀신 신) ○解(풀 해) ○脫(벗을 탈)
○門(문 문) ○海(바다 해) ○劫(위험할 겁)
○修(닦을 수) ○行(다닐 행) ○切(끊을 체. 절)
○力(힘 力) ○皆(다 개) ○成(이룰 성)
○滿(찰 만) ○能(능할 능) ○隨(따를 수)
○世(세상 세) ○法(법 법) ○應(응할 응)
○衆(무리 중) ○生(날 생) ○此(이 차)
○普(널리 보) ○照(비출 조) ○之(갈지)
○所(바 소) ○見(볼 견)
2021. 01. 29(금)
- 大韓佛敎 曹溪宗 靑岩寺-
講 主: 天地導引 靑 岩.
- 알림 -
大方廣佛華嚴經 卷 第三 終
대방광불화엄경 권 제삼 종을
오늘부로 마치고 다음 월요일 부터
大方廣佛華嚴經 卷 第四, 世主妙嚴品 4編
대방광불화엄경 권 제사, 세주묘엄품 4편을
강의 합니다.
[출처] 불교, 대방광불화엄경 강의(435) 청암 스님|작성자 김용기