■♤■ ['This Land Is Your Land' written by Woody Guthrie] ■♤■ 이 땅은 너의 인디언 땅!!

[나린푸실(-고물장수-제임스강)]

■♤■ ['This Land Is Your Land' written by Woody Guthrie] ■♤■ 이 땅은 너의 인디언 땅!!


■ 미국 국민들에게는 아주 친숙한 노래인 "This Land Is Your Land"는 미국의 포크 가수 우디 거스리(Woody Guthrie)가 " Oh, My Loving Brother" 란 제목의 침례교 가스펠과 비슷한 멜로디에 가사를 붙인 것으로 1944년에 녹음하고 1945년 발표했다.
.
...이 땅은 너의 땅, 이 땅은 나의 땅
...끝없는 고속도로를 달려 갈때도
...펼쳐진 골든밸리를 보았을 때도
...사막의 반짝이는 모래에 닿을 때까지
...이 땅은 너와 나를 위해 만들어진 땅 인것을 ....
.

■ 이 노래 'This Land Is Your Land' 의 제목을 살짝 바꾸어 바버라 에런라이크는 자신의 책 제목을
'This Land Is Their Land'라고 했습니다.
사실 그 땅은 원래부터 아메리칸-인디언의 땅이지요 ....
.
더 이상 너의 땅 나의 땅이 아닌
"그들의 땅"이 되어버린 오늘날의 현실입니다.
.

■ 멀쩡한 팔레스타인 땅에 사는 팔레스타인 사람들의 거주지를 빼앗고 거기다 이스라엘이라는 나라를 만들고 사는 유대인같이,

■ 아메리카 인디언의 땅을 살육하며 빼앗고 거기다 아메리카 합중국을 세워 하나님이 백인들에게 주신 가나안땅이라는 지들만의 애국심에 찬 노래로 전하여지고 있지만.......
.

https://www.youtube.com/watch?v=yzpH3ZrLSEM&sns=tw