I also have a bit of trouble with directions.

[향상일로]

A: I get lost way too often.

B: I also have a bit of trouble with directions.

A: It isn't just a bit for me. It's pretty serious.

B: You use mobile maps or GPS apps, don't you?

A: I do, but I still lose my way all the time.

B: Before you head out, try studying the map in advance. That's what I do when I go somewhere for the first time.

​A: 저는 길을 너무 자주 잃어요.

B: 저도 약간 길치예요.

A: 저는 약간이 아니에요. 꽤 심각한 편이에요.

B: 모바일 지도나 내비게이션 앱을 이용하시죠?

A: 이용하는데도 수시로 길을 잃어요.

B: 어디 출발하기 전에, 미리 지도를 보고 공부해 보세요. 저는 초행길을 갈 때는 그렇게 해요.

<핵심 표현>

way too often 너무 자주

have a bit of trouble with ~을 조금 어려워하다.

lose one's way 길을 잃다.

study something in advance ~을 미리 공부하다.

go somewhere for the first time 어딘가에 처음으로 가다.

[출처] EBS radio shows