[SCB]76.Cubicle Etiquette

[방명근]

Cubicle(사무실 칸막이) Etiquette

Jung-hyun     Hey, Steve. Sorry to pry(캐다, 파고들다) , but I couldn't help but overhear your phone conversation.

                    Did you just tell your customer that you're giving them a 10% discount?

                    That's against our reguations정책.

Steve             Excuse me! That is none of your business.

Jung-hyun     When you put your clients on speakerphone, it is my business.

                     It's not that hard to listen to your conversations over this partition.

Steve             I was on conference call because my hands were tied(손이 묶이다).

Jung-hyun     Regardless어쨋든.While we're on the topic though,

                    did you know it's really distracting when you eat your lunch in your cubicle 칸막이한공간?

                    The small permeates 퍼지다 through the entire room.

Steve             Wow. I thought whatever I did in my cubbyhole 비좁은공간 was private.

                     I guess I need to learn to be more considerate of others.

Jung-hyun      And one more thing. Keep the personal calls to a minimum.

Steve             Gotcha.(알겠습니다.)

scb0920.mp3