|
|
天符經(천부경)에 萬往萬來(만왕만래)라는 뜻은
구체적으로 宇宙(우주)의 循環理致(순환이치)이다.
글자 뜻 그대로는 만번 갔다, 왔다 한다는 뜻이다.
봄이 오면 꽃피고 지고의 一年(일년)이 오고
지나갔다가 다시 봄이 돌아오니 꽃도 피었다 졌다를 반복한다.
空間的(공간적)으로 문이 열렸다 닫혔다 하듯이
時間的(시간적)으로 낮 되었다 밤 되었다
또는 여름 되었다 겨울 되었다를 繼續的(계속적)으로 反復(반복)된다.
出入(출입)이란 나갔다 들어왔다를 뜻 하듯이
萬物(만물)의 根源(근원)인 물도
水蒸氣(수증기)로 위로 올라갔다 다시 비로 내려오기를 反復(반복)하여
天下萬有(천하만유)를 變化作用(변화작용)케 한다.
물이 위로 올라야 비로 내리는 것인데
東洋(동양)은 陽(양)이라 자연 그대로 내리는 물의 瀑布(폭포)를 善好(선호)한다면
西洋(서양)은 陰(음)이 되니 反對(반대)로 위로 오르는 噴水(분수)를 선호한다.
噴水臺(분수대)는 서양에서 들어온 科學文物(과학문물)의 작품이다.
動物(동물)은 모두 날마다 잠잤다 깨었다 하고
눈을 감았다 떳다, 누웠다 일어났다를 계속한다.
인간은 活動(활동)을 위해 옷을 입었다 벗었다,
신발을 신었다 벗었다를 반복한다.
뿐인가? 먹고 배설하고를 반복하고
발걸음도 앞발이 뒤로 가면 뒷발이 앞으로 왔다 갔다를 반복하여 걷는다.
게가 구멍을 들고 나기를 반복하듯
자동차 피스톤이 壓縮(압축)했다 爆發(폭발)했다를 반복적으로 持續(지속)하여
自動的(자동적)인 進行(진행)이 可能(가능)하게 된다.
陰陽男女(음양남녀)의 性關係(성관계)도 이러하다.
사람 사는 것은 숨을 들이마셨다가 내쉬기를 반복함이니 삶의 기본이다.
萬往萬來(만왕만래)가 곧 삶이다.
生存(생존)의 原理(원리)이며 萬有(만유)의 維持 原理(유지 원리)이다.
人生(인생)은 만나고 헤어지는 일이라 해도 過言(과언)이 아니니
이를 文字(문자)로 會者定離(회자정리)라 한다.
허니 似少(사소)한 일에 울다 웃다를 하지 말고
歲月(세월)의 波濤(파도)를 타는 存在(존재)가 인생이라는 것을 覺醒(각성)해야 한다.
올라가면 내려오고 내려오면 올라간다.
小市民(소시민)들이 株式(주식)에 投資(투자)한 후에
그 株價(주가)가 올랐다가 내리는 曲線時(곡선시)에 窒怯(질겁)을 한다.
공짜는 없다. 애태우면 속이 타들어 갈 투자는 제 命(명)만 短縮(단축) 한다.
波瀾萬丈(파란만장)한 인생길 같은 모습을
科學的 用語(과학적 용어)로는 波動(파동)의 작용이라 하고
道家(도가)에서는 律呂運動(율려운동)이라 한다.
현재도 宇宙(우주)는 끊임없이 율려운동으로 돌아간다.
萬往萬來(만왕만래)의 作用(작용)이
곧 自然(자연)의 順理(순리)요, 天地(천지)의 法(법)이라는 것이다.
영어(English)
In the Cheonbugyeong, the meaning of (manwangmanrae) specifically refers to the cyclical principle of the universe. The literal meaning is that it goes and comes ten thousand times. When spring comes, flowers bloom, and a year of supremeness comes and goes, and when spring comes again, flowers bloom and fall repeatedly. Just as a door opens and closes spatially, time-wise, day becomes night or summer becomes winter, and this is repeated continuously. Just as the word "entrance" means going out and coming back in, water, the source of all things, rises as steam and then comes back down as rain, repeating this cycle to change all things in the world. Water must rise to fall as rain, but the East is yang, so it prefers a waterfall of water falling naturally, while the West is yin, so it prefers a fountain that shoots up in the opposite direction. The fountain is a work of scientific culture brought from the West. Animals sleep and wake up every day, close and open their eyes, lie down and get up. Humans put on and take off clothes and shoes and take them off repeatedly for activities. And that's all? They eat and excrete repeatedly, and when they walk, their front feet go back and their back feet go forward repeatedly. Just as crabs repeatedly open and close holes, automobile pistons repeatedly compress and explode, making automatic progress possible. The same goes for sexual relations between yin and yang men and women. Human life is about breathing in and out repeatedly, which is the basis of life. The coming and going of all things is life. It is the principle of survival and the principle of maintenance of all things. It is not an exaggeration to say that life is a matter of meeting and parting, which is literally called. Honey, do not cry or laugh over trivial things, but awaken to the fact that life is an existence that rides the waves of the years. What goes up comes down, and what comes down goes up. Small businessmen are terrified when the stock price rises and falls during the curve after investing in stocks. There is no such thing as a free lunch. If you are anxious, investing that will burn you up will only shorten your life. The appearance of a life full of ups and downs is called a wave action in scientific terms, and in Taoism, it is called a rhythmic movement. Even now, the universe is constantly returning to a rhythmic movement. The action of Manwangmanrae (from here to there) is the natural order of things and the law of heaven and earth.
중국어
在天扶庆(Cheonbugeng)中,“诸王都会来”的含义具体是宇宙循环的原理。从字面上看,它的意思是去或回来一万次。 春天来了,花开花落,最好的一年又过去了,春天回来了,花开花落又来了。 就像一扇门在空间上打开和关闭一样,白天和黑夜或夏天和冬天在时间上不断重复。 正如出去意味着出去和进来一样,水作为万物之源,以蒸汽的形式上升,以雨的形式再次下降,改变了世界上的一切,它导致了变化。水必须上升才能像雨一样落下,但东方是阳,所以如果你喜欢水瀑布,那么西方是阴,所以它与上升的雨相反,我更喜欢喷泉。 喷泉是从西方带来的科学文献作品。 所有会动的东西(动物)每天都会睡觉和醒来,闭上和睁开眼睛,躺下和起床。人类反复穿脱衣服、穿脱鞋子进行活动。 仅仅是这样吗?它们反复进食和排便,当前脚向后移动时,后脚又前后移动。 就像螃蟹反复抬起并留下一个洞一样,汽车活塞不断压缩和爆炸,使自动前进成为可能。 阴阳男女的性关系也是如此。人类生命的基础就是不断地吸气和呼气。 永远活着就是生命。 这是万物生存的法则,也是万物维持的法则。 毫不夸张地说,人生就是一场相遇和离别,这在汉字里叫会者定离。亲爱的,与其为一些琐事而哭或笑,你必须认识到,生活就是在时间的波涛中驰骋。当你上升时,你会下降,当你下降时,你会上升。 小市民投资股票后,被股价先涨后跌的曲线吓坏了。没有什么是免费的。如果你担心投资会烧坏你的胃,你只会缩短你的寿命。 用科学的术语来说,生命轨迹的动荡的出现称为波浪的作用,而在道教中则称为律律的运动。直到现在,宇宙仍在继续回归儒丽运动。 一切王者、造物的运转,都是自然法则,天地法则。
러시아어
В Чхонбугёне (Cheonbugyeong) значением «Все короли придут» является именно принцип циркуляции Вселенной. Буквально это означает «уйти или вернуться 10 000 раз». Когда приходит весна, распускаются цветы, приходит и уходит лучший год, а когда возвращается весна, цветы снова распускаются и опадают. Подобно тому, как дверь открывается и закрывается в пространстве, день и ночь, лето и зима непрерывно повторяются во времени. Точно так же, как выход означает выход и вход, вода, источник всего сущего, поднимается вверх как пар и снова падает как дождь, изменяя все в мире. Она вызывает изменения. Вода должна подниматься вверх, чтобы выпадать в виде дождя, но Восток — это Ян, поэтому, если вы предпочитаете водопад падающей воды, как он есть, запад — это Инь, поэтому я предпочитаю фонтаны, противоположные дождю, поднимающемуся вверх. Фонтан представляет собой произведение научной литературы, привезенное с Запада. Все движущиеся существа (животные) каждый день спят и просыпаются, закрывают и открывают глаза, ложатся и встают. Люди постоянно надевают и снимают одежду, а также надевают и снимают обувь во время занятий. Это просто так? Они едят и испражняются неоднократно, и когда их передние лапы движутся назад, задние снова движутся вперед и назад. Подобно тому, как краб постоянно поднимается и покидает яму, поршень автомобиля постоянно сжимается и взрывается, делая возможным автоматическое движение вперед. Сексуальные отношения между мужчиной и женщиной Инь Ян тоже такие. Основы человеческой жизни — это повторяющиеся вдохи и выдохи. Жить вечно – это жизнь. Это принцип выживания и принцип сохранения всего сущего. Не будет преувеличением сказать, что жизнь – это встречи и расставания, и в характерах это называется. Дорогая, вместо того, чтобы плакать или смеяться над тривиальными вещами, ты должна осознать, что жизнь — это катание на волнах времени. Когда вы поднимаетесь, вы опускаетесь, а когда спускаетесь, вы поднимаетесь. После того, как маленькие граждане инвестируют в акции, они приходят в ужас от кривой, когда цена акций растет, а затем падает. Ничто не является бесплатным. Если вы будете беспокоиться об инвестициях, которые сожгут ваш желудок, вы только сократите свою жизнь. В научном плане появление бурного жизненного пути называется действием волн, а в даосизме – движением юльрё. Даже сейчас Вселенная продолжает возвращаться к движению Юрё. Действие сотворения всех царей и творений есть закон природы и закон неба и земли.
일본어
天符經(天府慶)に萬往萬來(万王万来)という意味は具体的に宇宙(宇宙)の循環理致(循環一)である。文字の意味そのままでは万度行った、来たという意味だ。 春が来ると花咲きの一年(一年)が来て通り過ぎて再び春が帰ってくると花も咲いたとを繰り返す。 空間的(空間的)で扉が開かれ、閉じたように時間的(時間的)に低かった夜になったか夏になった冬になったことを繼續的(継続的)に繰り返し(繰り返し)される。 出入(出入)とは出ていった 入ってきたことを意味するように、萬物(万物)の根源(根源)である水も水蒸气(水蒸気)に上がった。作用(変化作用)させる。水が上がってこそ雨に降るのだが、東洋(東洋)は陽(羊)だから自然そのまま下る水の瀑布(滝)を善好(好む)なら西洋(西洋)は陰(陰)になるから反対(反対)に上がる噴水(噴水)を好む。 噴水臺(噴水台)は西洋から入った科學文物(科学文物)の作品である。 動物(動物)は皆、日々寝て目を覚ましたと目を閉じた上がった、横になった起こったを続ける。人間は活動(活動)のために服を着た脱いだ、靴を履いた脱いだを繰り返す。 だけですか?食べて排泄しを繰り返し、足も前足が後ろに行くと後足が前に来て行ったり、繰り返し歩く。 カニが穴をあけることを繰り返すように、自動車ピストンが壓縮(圧縮)した爆發(爆発)を繰り返して持續(持続)し、自動(自動)の進行(進行)が可能(可能)になる。 陰陽男女(陰陽男女)の性關係(性関係)もこのようだ。人生は息を吸って出てくるのを繰り返すので、人生の基本だ。 萬往萬來(まんまんまん)がまもなく人生だ。 生存(生存)の原理(原理)であり、萬有(万有)の維持原理(維持原理)である。 人生(人生)は会って別れることといっても過言ではないので、これを文字(文字)で會者定離(回子整理)という。ハニーの似たようなことに泣いて笑うことなく、歲月の波の波に乗る存在(存在)が人生であることを覺醒(覚醒)しなければならない。上がれば降りて下がれば上がる。 小市民(小市民)が株式(株式)に投資(投資)した後、その株價(株価)が上がって下がる曲線時(曲線時)に、질怯(臆病)をする。無料はありません。哀愁すれば騙されて行く投資は、除命(人)だけ短縮(短縮)する。 波瀾萬丈(青万万長)な人生道のような姿を科學的用語(科学的用語)としては、波動(波動)の作用といい、道家(道家)では律呂運動(ユリョン運動)という。現在も宇宙(宇宙)は絶えずユリョン運動に戻る。 萬往萬來(万王万来)の作用(作用)がまもなく自然(自然)の順理(純理)であり、天地(天地)の法(法が)ということである。
스페인어
En Cheonbugyeong (Cheonbugyeong), el significado de “Todos los reyes vendrán” es específicamente el principio de circulación del universo. Literalmente significa haber ido o regresado 10.000 veces. Cuando llega la primavera, las flores florecen, el mejor año llega y pasa, y cuando regresa la primavera, las flores florecen y caen nuevamente. Así como una puerta se abre y se cierra espacialmente, el día y la noche o el verano y el invierno se repiten continuamente en el tiempo. Así como salir significa salir y entrar, el agua, la fuente de todas las cosas, sube como vapor y vuelve a bajar como lluvia, cambiando todo en el mundo. Provoca cambio. El agua debe elevarse hacia arriba para caer en forma de lluvia, pero el Este es yang, por lo que si prefieres una cascada de agua que cae tal como está, el Oeste es yin, por lo que es lo opuesto a la lluvia que sube hacia arriba. La fuente es una obra de literatura científica traída de Occidente. Todos los seres en movimiento (animales) duermen y se despiertan, cierran y abren los ojos, se acuestan y se levantan todos los días. Los seres humanos se ponen y quitan ropa y se quitan zapatos repetidamente para realizar actividades. ¿Es sólo eso? Comen y defecan repetidamente, y cuando sus patas delanteras van hacia atrás, sus patas traseras se mueven hacia adelante y hacia atrás. Así como un cangrejo se levanta repetidamente y deja un agujero, el pistón de un automóvil se comprime y explota continuamente, haciendo posible el progreso automático. La relación sexual entre un hombre y una mujer yin yang también es así. Los conceptos básicos de la vida humana son inhalar y exhalar repetidamente. Vivir para siempre es vida. Es el principio de supervivencia y el principio de mantenimiento de todas las cosas. No es exagerado decir que la vida es una cuestión de encuentros y despedidas, y esto se llama en los caracteres. Cariño, en lugar de llorar o reír por cosas triviales, debes darte cuenta de que la vida se trata de cabalgar sobre las olas del tiempo. Cuando subes, bajas, y cuando bajas, subes. Después de que los pequeños ciudadanos invierten en acciones, se horrorizan al ver la curva cuando el precio de las acciones sube y luego baja. Nada es gratis. Si te preocupas por inversiones que te quemarán el estómago, sólo acortarás tu vida. En términos científicos, la aparición de un camino de vida turbulento se llama acción de ondas, y en taoísmo se llama movimiento de yulryeo. Incluso ahora, el universo continúa regresando al movimiento Yuryeo. La operación de la creación de todos los reyes y creaciones es la ley de la naturaleza y la ley del cielo y de la tierra.
[출처] #3296 나는 누구인가? - 萬往 萬來(만왕 만래) Infinite repetition of coming and going|작성자 해인1691 HAE IN 1691
|
|
