<![CDATA[
<div><p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"> </p>
<p style="text-align: center;"></p>
<p style="text-align: center;"><p style="text-align: center;"><a href="http://mybanner.co.kr/go_url.php?no=JOO40309"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fmybanner.co.kr%2Fshare%2Fcommon%2Fimg_bview.php%3Fno%3DJOO40309"></a> </p><div><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"><br></div><div style="text-align: center;"></div><p><strong><span style="font-size: 14pt;">beautiful 아름다운,예쁜,멋진,훌륭한</span><br><span style="font-size: 14pt;">beauty 미,미인</span><br><br><span style="font-size: 14pt;">괴다--> 사랑하다의 옛말 괸-->사랑스러운 </span><br><span style="font-size: 14pt;">영어에 attention attacks a로 시작하는 단어들 가끔 생략되어 발음되거나 약하게 발음됩니다.</span><br><span style="font-size: 14pt;">(어)텐션 ,(어)택스 이런식으로요.</span><br><span style="font-size: 14pt;">앞에 i같은 모음도 곧잘 생략됩니다.</span><br><span style="font-size: 14pt;">e같은 모음도 생략되곤 하지요.Espana 에스파냐 --->spain 스페인</span><br><span style="font-size: 14pt;">우리말 이쁘다 도 마찬가지입니다. (이)쁘다 '이'가 생략되어 전달될 수가 있습니다.이 학생 (모)범생이예요.이런식으로도 쓰니까요.</span><br><span style="font-size: 14pt;">그래서 beautiful은 그전으로 돌아가면 이뻐떠뿔-->이뻤어뿔 이뻐버렸어의 경상도사투리입니다.</span><br><span style="font-size: 14pt;">-ful 는 경상도 사투리의 ~해삘 ~해뿔 이런 흔적이지요.~하기 쉬운 ~해버리는 이런 뉘앙스를 가지고</span><br><span style="font-size: 14pt;">있죠.</span><br><span style="font-size: 14pt;">그러면 세계각국의 이쁘다,아름답다와 관련된 말을 살펴보겠습니다.</span><br><span style="font-size: 14pt;">cafe bene 할때 bene는 '이'가 생략된 말로 이뻐네</span><br><br><span style="font-size: 14pt;">포르투갈어 bela (이)뻐 l은 반모음 이으 film 피음 milk 미으크 </span><br><span style="font-size: 14pt;">독일어 schön 괴다 괸-->사랑스러운 sch는 ch,sh등과 호환 k,츠,쉬 발음과 호환</span><br><span style="font-size: 14pt;">러시아어 красивая 끌었어삐어 끌렸어뿌는 attractive한 매혹적인</span><br><span style="font-size: 14pt;">프랑스어 beau 보--->(이)뽀~</span><br><span style="font-size: 14pt;">이탈리아어 bella 벨라--->(이)쁘여</span><br><span style="font-size: 14pt;">라틴어 bellus 벨루스 --->(이)뻐스 어원분석시 반모음 이으 주로 사용많이 함.</span><br><span style="font-size: 14pt;">터키어 güzel 귀젤 규젤 --->굈을 사랑했을</span><br><span style="font-size: 14pt;">스페인어 bonita 보니따--->(이)뻐니더-->이뻐니더 이쁩니다의 경상도사투리 ~했니더</span><br><span style="font-size: 14pt;">일본어 우쯔꾸시이 너무 이뻐서 우짜꼬 어찌하나의 경상도사투리 </span><br><span style="font-size: 14pt;">너무 이뻐서 몸둘바를 모르겠다.~시이는 형용사형접미사 </span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;">중국어는 피아오리앙 인데 역시 '이'가 생략 표-->뽀나 뻐 량 요~</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;">그러니 이뻐요~ 량을 일본어로는 료 이렇게도 읽어니까요.</span></strong></p><p><strong><span style="font-size: 14pt;">한자는 우리말에서 변한것이니까요.</span></strong><br><br><br></p></div><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
ㆍ한국역사바로알기
beautiful의 어원에 대하여
나비우스
추천 1
조회 121
16.01.31 23:55
댓글 7
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 한국말 봐 영어 뷰 보니까 이쁘네 뷰리풀 뷰티 그러고 보니 영어의 어원은 한국말이 분명하네
제가 기본단어 2000단어가 논리있게 우리말로 풀립니다.A~Z까지 밝혀놓았습니다.참고하세요.한번 보면 안까먹어진다는 중독성이 잇죠. 반복하여 외울필요가 없어요.우리말이니까.
영어사전 통째로 다할수 있으나 제 일도 있으니까 못하죠.그정도 예를 보여주면 알아서들 하시겠지요.푸는 방법도 설명해놓았으니 그거 보고 규칙대로 풀면 다 풀립니다.한국인이면 누구나 다 할수 있는 일.유딩 초딩만 교육시켜도 유추해서 풀걸요.우리말안다는 전제하에.영어 싫어하는 아이 이렇게 교육시키니 아이들이 흥미있어 합니다. ㅎㅎ 안까먹는다는 사실.
예전 90년대 박현이라는 분이 발가벗겨진 영어라는 책을 출판한 적이 있는데 그 분도 영어의 모든 단어가 우리말이 어원이라고 하셨지요~아쉽게도 제가 책을 못샀네요 님도 책을 내 보심이 어떠십니까?^^
지금은 세계문자연구소 신유승이라는 분이 전세계 언어의 어원은 우리말이다라고 주장하시죠~~책도 냈는데 서점에서는 절판되어 구할수가 없네요 강상원 박사라는 분도 산스크리트어의 어원은 한국어다라고 하시더군요^^
어느정도 체계가 잡히면요.시간이 필요할 듯요.조금은 객관적 검증도 거쳐야 할것같고 수정도 해야되고 책내는 게 그리 쉬운 일은 아닐듯요. 고고학하는 분이나 주위에 권위있는 분의 힘도 필요하고 저는 작년봄에 처음 강상원 박사님 동영상을 보고 작년 9월에 막 시작해서 아직 경험이 모자란다고 생각합니다.그냥 애들 교육에나 신경쓰는 편이 나을 듯합니다. 이건 그냥 취미로 하는 것이라 ^^.수학에나 신경써야지.
대신 박대종님이 쓰신 나는 언어정복의 사명을 띠고 이 땅에 태어났다 서점에 없고요.대종언어연구소 홈페이지에 가서 문의해보세요.책이 남아있으려나 모르겠네요.저도 그책이 도움 많이 되었습니다.이런 식으로 외국어 공부하면 단어는 순식간에 외우죠.반복이 필요없지요.다만 그걸 누가 시켜줘야 가능한 일이지만 시간만 된다면 영어사전 통째로 우리말로 다 풀어버리고 싶지만 여러가지 일이 많죠.경제적 여유,시간적 여유만 되면 인도-유럽어족 모조리 우리말로 풀수는 있는데 말이죠.현실은 그렇지 못하니말이죠.재가 돈과 시간이 남아돈다면야 세계 주요언어 다 우리말로 풀어버리고 싶죠. 기억의 연결고리를 만드니까 임팩트 강하고.