札幌・東京 / 歌：野中彩央里＆仁志陽介

[밀파소]

札幌・東京 / 歌：野中彩央里＆仁志陽介

作詞：富田洋行 作曲：高野かつみ 編曲：池多孝春。

一、
(女)初めて出逢った 南四条西三丁目
(여)처음 만났던 미나미사조니시 산쪼메
(女)男らしさに 一目で惚れました
(여)남자다움에 한눈에 반했어요
(男)俺もおまえが 誰より好きと
(남)나도 그대가 누구보다 좋아한다고
(男)抱いたあの夜が 忘れられなくて
(남) 품었던 그 밤을 잊지 못해서
(女)ねえ ねえ ねえ それならなんで
(여)그래 그래 그래 그렇다면 왜
(女)なんで一人にさせるのよ
(여)왜 혼자로 두냐
(男)それが哀しい
(남)그게 슬퍼요
(男女)札幌・東京
(남녀)삿포로, 도쿄
(男女)ああ 二人の 二人の 運命です
(남녀)아아 두 사람의 운명이에요
二、
(女)揃いの浴衣で
(여)같은 유카타로
(女)染めた湯舟の夢定山渓
(여)물들인 욕조의 꿈 조잔케에
(女)煙る出湯が 私を燃やしたの
(여)연기나는 온천이 나를 불태웠어
(男)雪がちらちら 降る夜だった
(남)눈이 팔랑팔랑 내리는 밤이었어
(男)今もこの瞼に 浮かぶ面影よ
(남)지금도 이 눈에 떠오르는 모습이여
(女)ねえ ねえ ねえ それならなんで
(여)그래 그래 그래 그렇다면 왜
(女)なんで一人にさせるのよ
(여)왜 혼자로 두냐
(男)それが哀しい
(남)그게 슬퍼요
(男女)札幌・東京
(남녀)삿포로, 도쿄
(男女)ああ 二人の 二人の 運命です
(남녀)아아 두 사람의 운명이에요
三、
(女)見送る空港 心切なく影消えるまで
(여) 배웅하는 공항 마음 애달프게 사라질 때까지
(女)今度逢う日を 思えば泣けてくる
(여)이번에 만날 날을 생각하면 눈물이 나와요
(男)無理を言うなよ 知ってるくせに
(남자)무리를 하지 마 알고 있는 주제에
(男)俺の女は おまえ一人だよ
(남)내 여자는 그대 한 사람이야
(女)ねえ ねえ ねえ それならなんで
(여)그래 그래 그래 그렇다면 왜
(女)なんで一人にさせるのよ
(여)왜 혼자로 두냐
(男)それが哀しい
(남)그게 슬퍼요
(男女)札幌・東京
(남녀)삿포로, 도쿄
(男女)ああ 二人の 二人の 運命です
(남녀)아아 두 사람의 운명이에요

밀려오는 파도소리...밀파소제공