108 자재어, 108 adages of wisdom 2, 2-33

[眞如華]

     33.

         做人處事要 [內方] 而 [外圓],

     [內方] 就是原則,      [外圓] 就是通達.

                  처세와 일의 처리에 있어

     [속은 모나고], [바깥은 둥글] 어야 한다.

                속이 모나는 것은 원칙이며,

             바깥이 둥근 것은 통달 함이다.

When you interact with other people, be

   “square” within and “round” without.

 “Square” means to adhere to principle.

  “Round” means to be accommodating

                and understanding.

When you interact with other people

; 처세와 일의 처리에 있어

be “square” within and; 속은 모나고

“round” without; [바깥은 둥글] 어야 한다

“Square” means; 속이 모나는 것은

to adhere to principle; 원칙이며

“Round” means; 바깥이 둥근 것은

to be accommodating and understanding

; 통달 함이다

[眞如華]

나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[연기의 도리와 인생을 알고자]

🙏🙏🙏

[妙法樹]

고맙습니다 _()()()_

[여연행]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[부처님 별]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[無相行]

_()()()_