[ 영어 표현력 ↑UP ] "잘됐다", "좋겠다", "부럽다"

[mjbou]

https://youtu.be/T8qc1i0QYTc

[ 영어 표현력 ↑UP ] "잘됐다", "좋겠다", "부럽다"

Nov 7, 2019 #영어회화 #라이브아카데미 #잘됐다

누구에게 좋은 일이 생겼다는 얘기를 듣고 우리가 좋게 반응을 한다고 했을 때 크게 3가지의 뉘앙스로 나눠 볼 수 있다. "잘됐다." , "좋겠다." , "부럽다." 이번 강의에서는 각각의 뉘앙스를 어떻게 살려서 자연스럽게 표현할 수 있는지 배워봅니다.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pinned by @LVACDMY

@LVACDMY

5 years ago (edited)

추가설명 : 1. 영상에서 소개하는 표현들과 congratulations는 얼마든지 함께 섞어서 말을 해도 자연스럽습니다. 예) “That’s fantastic! Congratulations! To be honest, I’m a little jealous but I’m really happy for you!” 2. “부럽다"라는 얘기를 할 때 “I envy you.”라는 표현이 가장 먼저 떠오를 수가 있지만 상대방에게 어떤 좋은 일이 생겼다는 얘기를 전해 들은 상황에서는 어울리는 표현이 아닙니다. I envy you 는 상대방이 지니고 있는 능력이나 성향처럼 과거부터 줄곧 이어져 온 것에 대해서 사용하는 표현입니다.

@gabie80095 years ago

라이브 아카데미 선생님~ 안그래도 I envy you도 생각했는데, 명료한 설명 감사합니다! I envy you 는 어떤 상황에서 자연스럽게 쓰일 지 궁금해요ㅎㅎ

@leomong5 years ago

I envy you는 약간 질투? 이런 느낌이라고 알고있는데 제가 맞게 알고 있는건지 궁금하네요^^

2

Reply

@Briana_Kim5 years ago

저도 외국인 친구한테 부럽다라고 할때 envy you 썼더니 그 상황에서는 envy you 가 조금 안어울린다고 하더라구요 ㅠㅠ ㅋㅋ영어의 어감차이 넘 어려워요 ㅠㅠ

1

Reply

@namyongkim64905 years ago

 @Briana_Kim  I envy you 또는 I am envious of you는 다른사람이 가지고 있는데 저는 가지고 있지 않을때 쓰입니다. Jealous of는 대게 탐날때 또는 뺏길까 두려울때 정도로 쓰입니다

@psmin7275 years ago

Gabie 저도 항상 envy 와 jealous 어감차이가 너무 궁금했습니다!!

1

Reply

@Gkim-y2i5 years ago

원래 , Jealous 도 엄밀히 말하면 그상황에서 틀린건데 요즘은 그냥 다쓰는거 같아요

@cra33485 years ago

샘- I’ve always been proud에 울컥했어요 좋은 표현 감사해요 오늘 딸에게 이야기해주니 “엄마 진짜야?” 그러네요. 항상 좋은 강의 감사합니다. 아침 출근길마다 잘 듣고 있어요

71

Reply

@minhakm4 years ago

이 쌤은 언어자체에 천부적인 재능을 타고 나신듯. I am so jealous!

@장유정-h6s5 years ago

저는 가끔 외국인들 모임에 참석할 때가 있는데.. (영어를 못해서) 참석할때마다 입 꾹닫고 그저 미소만 짓다 올때가 많아요 ㅎㅎㅎㅎ 생각하는걸 말로 표현할 수 없는 설움보다 ㅎㅎ 상대방의 말을 내가 얼추 알아듣고 있음에도 어떻게 반응해야 할지 모를때가 제일 답답하고 속상했는데ㅎㅎㅎ너무 유익한 영상이었습니다!! 앞으로도 선생님 영상으로 공부 열심히 해봐야겠어요!!

4

Reply

@Yoon-mt6kd5 years ago

I’ve been always proud, now I’m happy for him 이라는 말이 인상적이네요.

@aisong-c6g5 years ago (edited)

지금 영어배우로 돈 천만원이나주면서 뉴욕에와있는데 그것보다 여기선생님 이 말해주는게 더이해잘되요. 레알.너무 이해가 잘되요 ㅜㅜㅜ 굳굳 학원안가고 유튜브로공부중 ...

7

Reply

@lovejs24 years ago

빨간모자샘 의 섬세하고 단단한 언어세계의 향연이 펼쳐지네요 ~~

4

Reply

@hyojungsohn52724 weeks ago

너무 친절한 선생님..

3

Reply

@KL-ys5vm5 years ago

고 품질, 고 품격 강의 너무나 감사합니다. God Bless You !!! ^ ^

24

Reply

@똥은꼭출근해서싸그래5 years ago

역시 영어 유툽은.. 여기가 진리닽

73

Reply

1 reply

@sproutofhope32445 years ago

최고의 실생활 영어학습 채널!! 누구도 시원하게 대답해주지 못했던 걸 제대로 정리해주시네요, 항상 감사합니당

7

Reply

@호롤리솧호5 years ago

1.잘됐다 That's great. Good for you. That's great. I'm so happy for you. 2. 좋겠다 That's great. That must be really nice. Thats great. You must be happy. Thats great. You must be so excited.(psyched) Ex. You must be proud of him. I've always been proud. Now, I'm so happy for him. 3.부럽다 Thats great. I'm a little jealous but good for you.

198

Reply

@prettygirljia5 years ago

오늘 우리 아이들에게 해줄말!! I’m always been proud.. 언제나 감사히 잘 듣고 있어요~

6

Reply

@jeehyeon4 years ago

I've always been proud. Now I'm just happy for him. 너무 멋지네요! 이런 태도로 살아야겠어요^^ 주변 대화를 흘려듣지않고 항상 영어공부 팁으로 승화시키는 빨모쌤의 열정

6

Reply

@jayoung58125 years ago

즨짜 너무 도움되요. 친구들한테 좋은일 생겼을따 good for you!만 사용해서 기쁜 맘을 다 표현하지 못했는데 덕분에 맘껏 표현할수 있을꺼같아요>.< 재력과 건강과 집안의 평안을 모두 가지세여ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

@JH-ov9fo5 years ago

쌤 너무,너무 좋아요 !! 이런 고급진 강의를 무료로 들을수있다는게 너무 감사할따름이에요. 요새 영어공부 흐지부지했는데, 다시 각잡고 하려고 합니다! 쌤, 늘 좋은 강의 찍어주셔서 감사해요

오늘도 좋은 하루 되세요 :D

18

Reply

@fontesad73755 years ago

실제 상황별로 미묘한 차이를 나타내주셔서 정말 큰 도움이되는 것 같아요!! 설명도 너무 잘이해되고 재밌게 해주셔서 감사합니다~~~!

@jihoonbang38302 years ago

설명이 너무 깔끔해서 이해하는 게 재밌습니다. 영어에 재미를 느낄 날이 올줄은 몰랐습니다. 미국 온지 5달 되었는데 아주 미세하게 실력이 늘어가는 게 느껴지네요. 선생님 영상으로 영어공부 꾸준히 Keep going하겠습니다.

2

Reply

@User_vbj1 month ago (edited)

전 im happy for you. 많이 쓰는거 같아요. 원어민이 아닌 이상 반사적으로 나올수 있는말중 가장 무난한 말같아요. 두번째는 저의 짧은 영어로는 잘안써본 말인데 연습해봐야겠어요. im so jealous.는 코워커같이 사적으로 엄청 친하지 않은 사이에 코워커가 멋진곳으로 휴가를 간다거나할때 가볍게 농담처럼 말하면서 진짜 부러워서가 아니라 그냥 코워커 치켜세워주는 때 정도?

그러면 좋아하더라구요. 헉 이게 5년전 영상이였다니. 알고리즘에 떠서 계속 보고 있어요.

2

Reply

@사루비하무하4 weeks ago

선생님 늘 선해보이셔서 보고있으면 힐링되고 편안하고 좋아요

Reply

@wkakrdywjd20155 years ago

You must be very proud... 한국어 일상 회화 활용으론 “뿌듯하시겠어요”도 좋을 거 같아요

@vancoko4 years ago (edited)

여기저기 다녀봐도 여기가 최고야

4

Reply

@Hehe1106-s3c5 years ago

A: I got proposed from my bf yesterday. B: Oh, that's fantastic! You must be so touched. A: Yeah, I didn't expect him to propose that early. He said he'd been preparing for 2 months with his family. B: Congratulations. To be honest, I'm a little jealous but I'm really happy for you!!

2

Reply

@shjp56675 years ago

안그래도 이 표현 갈증느끼던 참이었어요. 너무 반가운 마음에 썸네일 보자마자 자동반사로 클릭했네요. 유익한 영상 감사합니다!

12

Reply

@haileyway53935 years ago

주위에서 보면 Good for you!를 진짜 많이 사용하는 거 같아요ㅎㅎ아침에 올려주셔서 항상 유산소하면서 영어 공부할 수 있어요

제가 헷갈렸던 포린트 콕콕 찝어서 설명해주셔서 감사해요! 날씨가 많이 추워졌는데 감기 조심하시구요

@pocketmart5 years ago (edited)

His channel has always been useful and Even now I'm so happy for him

16

Reply

@isabelhenry51335 years ago

잘됐다! That's great! I am so happy for you! 좋겠다! That's fantastic! That must be so nice! You must be so happy. 부럽다! That's great! I am a little jealous but good for you.( I am so happy for you) Thank you, teacher~*♡

@mMU4aCpVq-j5 years ago

나 미국에서 영어로 뭔가 “부럽다!” 라고 하고 싶을 때 글자 그대로 “ i envy you so much” 했는데, 하면서도 너무 어감이 스스로 이상했었지 ㅋㅋㅋㅋ 이 영상 보며 유용한 표현 배워갑니다

@dontcallmelee5 years ago

I’ve been always proud of you :) 좋은 강의 감사합니다 행복한 주말 보내셔요

3

Reply

@hgftyu084 years ago

라이브아카데미를 알게 되어서 정말정말 잘됐어요~감사합니다 아이들이랑 열심히 영어공부 하고 있습니다^^

Reply

@jongheekim65135 years ago

고마워요~

1

Reply

@junelee_apac5 years ago

영상 언제나 감사드려요... 한 몇달 못듣다다 다시 돌아와서 열심히 공부 합니다. 언제나 변함없이 제가 못듣고 있을때도 영상 올려주셔서 감사합니다. !!

1

Reply

@스위스세유넷Seyounette5 years ago

너무 좋아요!!!! 진심 어떻게 갈증 났던 표현들만 꼭꼭 찝어 알려주시는지요. 백만 고고!!

3

Reply

@이정훈-q5f8t5 years ago

토들러에서도 허우적거리는1인.고맙습니다~ 구독자 여러분 주위 지인들께 널리널리 전파해주세요. 얼른 100백되도록.다시한번 신용하 선생님 감사합니다.

1

Reply

@Kim-gd9tz5 years ago

지굼 영국에 잇는데 쌤 영상 보면서 늘 열공허구있어요 엄청 든든해요 배우면서 친구들한태 바로바로 쓸 만큼 유용햐요 !!

11

Reply

@평안-n4m5 years ago

이 선생님께 넘 감사해서라도 광고 꼭 다 봐드려야할듯요

Reply

@nahyun854 years ago

어떻게 내가 알고 싶은 표현들만 이렇게 쏙쏙 ㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다! 욕심안내고 하루 한강씩 열심히 따라가고 있어요

@blairson5 years ago

애키우는 엄마 입장에서.. l've always been proud. Now i' just happy for him. 에서 맘이 뭉클ㅠㅠ...

13

Reply

@stellaspringer51045 years ago

We are so excited and proud of you, keep up the good work. We Love everything you are doing for the community. Have a blessed weekend.

5

Reply

@taijicome20133 years ago

좋은 강의 감사합니다!

Reply

@shalom-b8c5 years ago

이분은 아무리봐도 언어쪽 천재!!

48

Reply

1 reply

@jih.3915 years ago

저 영상 첨 보는데 그런거 같네요. 썸네일 얼굴볼 때마다 스킵했는데 죄송해라 ㅋ