뉴스 뉴스..

[헤이세이..]

Owner Says Gasol Won't Be Traded

멤피스 그리즐리스의 팀 오너 마이클 하이즐리가 파우 개솔은 트레이드 불가라고 외쳤네요!..

당연히 개솔을 파는 짓은 out the window지요..ㅋㅋ

 

 

Commercial Appeal - 11/29 - 10:49 AM EST (AP Photo)

While Pau Gasol follows the trade rumors, Memphis owner Michael Heisley doesn't need to.

"There's no damn way that anybody is going to trade Pau Gasol," Heisley said, his voice booming through the telephone. "I'm telling you that ain't going to happen. That's out the window."

Heisley said that he expects Gasol to be part of the franchise regardless of who owns it.

"Here's a scoop," Heisley said. "I'm going to contact Cleveland to try and get LeBron James. So put in the paper that Cleveland's interested in getting rid of LeBron James.

"Why would we trade our franchise player? Just like why would the Lakers trade Kobe Bryant? Why would Cleveland trade LeBron James? That's not going to happen. We're not trading Pau." [READ]

---

Wallace Injury Worse Than Announced?

닉스와의 경기에 뛰었던 빅벤..

그의 오른손검지와 손목타박상이 팀발표보다 더 심각하다고 합니다..

Newsday - 11/29 - 2:24 AM EST

Ben Wallace played last night against the Knicks despite what he identified to the Chicago Tribune as ligament damage and a chipped bone in his right hand, which he suffered Saturday.

That is more serious than the sprained right index finger and wrist contusion the team announced Monday. [READ]

---

Nowitzki Leaves Mavericks Game With Blurred Vision

노비츠키가 눈에 찔렸나요?.. 팀 대변인은 그렇지 않다고는 했는데..

아무튼 토론토와의 대전중에 시야가 흐려져서 1쿼터에 자리를 떴었다네요..

ESPN - 11/29 - 10:21 PM EST

Dallas Mavericks forward Dirk Nowitzki left Wednesday night's game against the Toronto Raptors in the first quarter with blurred vision.

A team spokesperson said Nowitzki was not poked in the eye and that he would not return to the game.

Nowitzki and a team trainer walked off the floor with 1:46 remaining in the first. [READ]

---

Schenscher Close To Joining Kings?

남부 오스트레일리아의 센터 루크 쉔서가 새크라멘토 킹스에 합류하나요?..

에휴 이친구도 대학땐 잘했었는데..

nbl.com.au - 11/29 - 10:04 PM EST

The Australian Associated Press has reported that the Adelaide 36ers remain eager to sign South Australian centre Luke Schenscher, despite rumors that the 216cm centre is close to joining NBA team Sacramento.

"I will speak to Luke's agent in the States to see if there is anything we can do once Luke's finished his time in the States or doesn't get the NBA deal he is after," Bauer told AAP.


"He stayed in the (NBA's second tier) Development League to hang around for any opportunities."

Schenscher had a short stint in Sacramento last season and the organistion is reportedly interested in bringing him back. [READ]

---

Jackson Fined $25k For Comments About 'Dubious' Officials

필 잭슨의 레프리들에 대한 dubious(살짝 의심스러운) 라는 코멘트를 날렸을때..

요거 왠지 페널티감인거 같은데 했는데 25000달러 벌금을 받았네요..;;

SI.com - 11/29 - 7:23 PM EST

Phil Jackson was fined $25,000 by the NBA on Wednesday for comments he made about the referees working a game between the Lakers and Jazz over the weekend.

"The big key with Drew is they wouldn't let him play," Jackson said following the game.

Jackson called the matchup a "roughhouse game" and it was "one of those nights in Utah that you know you're going to get."

"The league throws out some referee corps that you're dubious about to start with and, you know, the game ends up to be like that," he said. [READ]

---

McNamara Released By Olympiakos

카멜로 팬이시라면 낯익은 이름 게리 맥나마라..

그리스 리그에서도 방출당하나요.. 플레잉 타임을 위해서라는 거 같은데..

USA Today - 11/29 - 11:21 AM EST

According to his agent, Greek basketball team Olympiakos B.C. granted Gerry McNamara his release. The former Syracuse guard had played in less than a minute in the club's first five games.

"Gerry was fourth or fifth in a rotation and thus was not going to play," Neff said Tuesday. "He tired of that quickly and asked to be released.

"He's in great shape, he did everything that was asked of him and he played 30 seconds," Neff said. "He could have stayed and taken the money, but he wants to play." [READ]

---

Simmons May Need Surgery

밀워키 벅스의 바비 시먼즈가 수술이 필요할지도 모른다네요..

암튼 비싼 급여 받고 있는데.. 벅스팬들을 위해 언넝 건강한 모습으로 브래들리 센터에 돌아와야하겠죠!!..

Journal Sentinel - 11/29 - 10:41 AM EST

Bobby Simmons has not played a single minute this season because of what Bucks officials have said was a “stress reaction’’ in his right heel.

Simmons has also acknowledged he has plantar fascitis in the same foot and his agent, Mark Bartelstein, said Tuesday Simmons has a cyst in the heel as well.

Bartelstein said Simmons would soon seek the opinion of several doctors and then decide whether to have surgery.

“It’s a possibility,’’ Bartelstein said of Simmons having surgery. “We’re trying to decide what the problem is. We want to find out what is causing the pain: the cyst in the heel or the plantar facitis.’’

Surgery would likely mean he would be lost for the entire season. [READ]

---

Dunleavy Says Deal Not Yet Done

클리퍼스 헤드코치 마이크 던리비의 4년간 컨트랙션이 아직 확정이 아닌건가요?..

음.. 저 점점점이 왠지 여운이..

Los Angeles Times - 11/29 - 10:34 AM EST

Media reports indicated that Mike Dunleavy had agreed to a four-year extension with the Los Angeles Clippers , but according to him the reports were premature.

"We've been talking and talks have been seemingly positive, but I don't have a deal," Dunleavy said. "I haven't signed a deal yet so there's nothing more I can really say….

"Unless there's a dramatic falloff, I think something will get done." [READ]

---

Nets Coach: Team Lacks Hunger

네츠가 6연패였나요?.. 밥캣츠한테 지던데..

승리에 굶주릴 때가 된건데.. 아 오늘은 셀틱스에게 이겼네요.. 이건 뭐 셀틱스는 동네 북이니..

North Jersey - 11/29 - 9:18 AM EST

The Bobcats got any shot they wanted in the first half and held on to hand the Nets their sixth-straight loss, a 96-92 defeat Tuesday night at Continental Arena that left Nets coach Lawrence Frank disgusted, puzzled and in an overall sour mood.

"We just put up no resistance on the defensive end in the first half," Frank said. "I don't know what to say right now.

"I would think we want to be hungry for a win. I guess right now we haven't bought into what it's going to take for us to win. We do it for a half." [READ]

---

Griffin Offered To Replace Vehicle

정신상태가 항상 의심스러운 에디 그리핀..

또 뻘짓거리 하나 했네요..

Philadelphia Inquirer - 11/29 - 9:16 AM EST

In the early morning of March 30, minutes after Minnesota forward Eddie Griffin crashed his 2002 Cadillac Escalade into a parked car outside Santana Foods, a grocery store near the University of Minnesota campus, Griffin persuaded a store patron named Nick Schlossmacher to cancel a 911 call to Minneapolis police.

Griffin apparently didn't realize a Santana Foods employee also had called 911, though it took more than half an hour for a police cruiser to reach the scene.

During the time of the delay, the store's surveillance cameras recorded Griffin, a recovering alcoholic, saying he was drunk. The 6-foot-10 Griffin stood over Jamal Hassuneh, the owner of the damaged 2006 Chevy Suburban, and repeatedly offered to buy him a replacement vehicle in exchange for not involving police.

"Any car you want, except a Bentley," Griffin said at one point. "I'll buy it for you tomorrow. Whatever car you want, man. You can get a Hummer, Navigator, Escalade." Moments later, after again indicating he was impaired, Griffin said, "I can't go to jail."

Griffin didn't. And neither the NBA nor the Timberwolves took action against Griffin, who has twice been jailed before. [READ]

---

Riley: Shaq Should Lose Weight To Help Knee

당연한 거죠..

라일리 왈.. 섀크는 무릎을 위해 웨이트를 줄여야 한다.. 불변의 진리라고 생각합니다..

Charlotte Observer - 11/29 - 9:12 AM EST

Pat Riley fired the first shot Tuesday in the Battle of Shaq's Bulge. The Heat coach wants Shaquille O'Neal to lose weight to aid his recovery from knee surgery.

"Right now I hope his thought process is that he tries to almost reinvent himself physically," Riley said. "Because this is the first time that he's really had something wrong with his knee to the extent that there's been surgery on it."

Riley said it's important that O'Neal "come back a lot lighter, a lot leaner." [READ]

---

Duke Defeats Indiana To Give Coach K His 759th Career Victory

듀크가 인디애나 후지어스를 꺽었구요..

우리의 친숙한 코치 케이는 759번재 캐리어 윈을 기록했네요..

Yahoo.com - 11/29 - 1:32 AM EST

Duke's young team is still trying to figure out how to play offense. The Blue Devils are fortunate the defense is coming along a little quicker.

DeMarcus Nelson scored 19 points Tuesday night as No. 11 Duke held on to beat Indiana 54-51 in the ACC-Big Ten Challenge.

It was the fewest points scored by the Blue Devils in a win since taking a 47-46 victory over Georgia Tech on Feb. 3, 1982, Mike Krzyzewski's second season in Durham. Still, the Blue Devils did enough to give their coach his 759th career victory, tying him with Western Kentucky's Ed Diddle for 10th on the all-time list. [READ]

---

Nelson Could Reach 1,200th Career Coaching Victory Against Pacers

노장 돈 넬슨깨서 페이서스를 상대로 1200번째 승리에 도전하십니다..

흐야 정말 명장은 명장이네요.. 현재 역사의 산증인 레니 윌켄스로 1332승이신가요?..

AP - 11/29 - 1:05 AM EST

Don Nelson had no interest in discussing another milestone he's about to add to his coaching resume.

On Wednesday night, he could become only the second coach in NBA history to reach 1,200 victories when his Warriors host the Pacers. Lenny Wilkens has the career record for wins with 1,332.


[READ]

---

Rockets Find Way To Win Despite McGrady's Bruised Hip

맥그레이디 이번엔 엉덩이 타박상인가요?..

하지만 방법은 찾으면 되죠.. 찾으면..

AP - 11/29 - 1:00 AM EST

Last season, when Tracy McGrady or Yao Ming were hurt, the Rockets usually collapsed. This season, they've got the supporting cast to win those games.

Yao scored 25 points, Shane Battier hit a pair of key 3-pointers and added 17, and the Rockets beat the Timberwolves 82-75 on Tuesday night. [READ]

출처 : 리얼지엠..

어제는 광운대 근처에 가서 주먹고기랑 소주를 열심히 먹었죠..

옆에 테이블에 대략 30+ 나이로 보이는 남자 여섯..

그리고 어려 보이는 여자애 셋..

말하는 걸 낼름~ 들으니까 유흥~을 북돋아주는 ~주점에 일하는 애들을 꼬신거 같던데..

여자애 하나는 나이가 19살이더군요.. 에이 망할~..

남녀가 노는건 참 바람직한 현상이나.. 저런건 아니라고 봅니다..

어젠 서울엔 첫눈이 풀~풀~ 내리더군요.. 덕분에 정장 배렷는데 뭐 좋았습니다~

다들 좋은 하루 되시구요~ 꾸벅~..

[Οrlando_Μαgic]

게리 맥나마라...대학시절때..ㄷㄷ이었는데 유럽리그에서 뛰고 있었네요ㅠ;;근데 필잭슨감독님께선 조금 진정하시지 벌금 2만5천달러라니;;ㄷㄷ

[Dirk Nowitzki[Deustland]]

시야가 흐려졌었군요......얼렁 좋아지기를......

[농구생활]

시야가 왜 흐려질까요? 세상엔 온갖 희귀한 병들이 많아서...걱정.

[[Card*하경우*]]

동네북인 셀틱스랑 넷츠랑 반게임차라는거- 그리고 식서스랑은 동률이라는거-_ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[삼국지노숙전]

셀틱스 동네북이라니요.. 오늘 애틀랜틱 1위자리를 두고 벌인 혈투였는데... ㅎㅎ

[헤이세이..]

나쁜 의미는 절대 아니었습니다.. 하도 팀성적이 안좋아서 답답해서..

[seven]

그리핀 개그--;

[Placebo effect]

GT팬인 제가 이런 말 하긴 좀 그렇지만.. 사실 쉔셔는 그리 좋은 센터는 아니었습니다. -_-; 워낙 웨이트가 약해 포지션에서 쭉쭉 밀려 리바 헌납해 풀 경기 뛰어도 고작 리바 1개 잡는데 그친 적도 많죠. 7풋 1짜리가..-_-포스트업은 밀어내지도 못하다가 몇번 툭 치다 밀려나면서 훅슛..-_-;; 암튼 꾸준히는 불러 주는데 몸좀 제대로 만들어서 살아남았으면 합니다.

[헤이세이..]

그런가요?.. 전 대학시절 한경기를 봤는데 그땐 괜찮네~ 이랬었거든요.. 벌크업이 필요하겠네요..

[양희종]

헌데 죄송하지만 해석하실떄 약간 자세하게 해주시면안될까요;;??에디그리핀이 어떤뻘짓을??;;배경적인해석이 아니고 중심적인문장과 배경해석을 해주셧으면 더 좋을텐데 ㅋㅋ

[헤이세이..]

제가 하는 것은 해석이 아니라 기사를 올리는 거고 그냥 제 간단한 코멘트를 다는 그런 생각으로 하는거라.. 뭐 번역을 잘 못해서도 있습니다..;;

[헤이세이..]

사건의 개요는 8개월 전인 3월에 취한 상태에서 포르노그래피를 디브이디로 보다가 차를 박아버린 일이 있었는데요.. 그게 감시카메라에 찍혀서 완전 삽질하는 에디 그리핀의 모습을 보게 되었습니다.. 아무튼 원하는 차를 피해자에게 사준다고 했었던 거 같은데 이행하지 않은 듯 합니다..

[헤이세이..]

아 DWI(음주운전)에 면허 미소지에 마스터베이팅까지 했다는 얘기도 있네요.. 암튼 지난 사건인데.. 필라델피아 인콰이어러 뉴스가 그 후를 보도한 듯 합니다..

[양희종]

아...감사합니다

[레인맨]

필잭슨 감독님.. 정말 잘하셨습니다.. 요즘 심판들 정말 맘에 안들었는데..

[번슨이]

개솔 팔면 아무리 제리 웨스트라고 해도 안티로 변해버릴 껍니다...ㅡㅡ;; 뭐 야오랑 바꾸는거 아닌 이상에야 -ㅅ-..

[폭주천사]

바비 시몬즈..먹튀.-_-;;