음악 서정적인 스트레이키즈 노래 ‘youtiful’

[이제 힘내~]

대중적으로는 마라맛 그룹이라 알려져 있는데
앨범에 꼭 하나씩 서정적인 발라드가 있음.
이 노래는 2023년 ‘특’ 앨범의 수록곡임.
가사는 다 영어임.
(리더가 호주사람. 그 친구가 쓴 곡임)
대충 감이 오겠지만
“You+Beautiful = Youtiful”
있는 그대로의 너 자신이 아름답다.

https://youtu.be/RrFn_KJn7Rk?si=T-eXBXMfvYbjidE2

Looking at yourself
A lot goes in your mind
“I don't know if I'm ready to show myself”
You worry day and night
스스로를 바라보면
많은 생각이 들거야
"나를 보여줄 준비가 되었는지 모르겠어"
밤낮으로 걱정해
​
Look at the stars fall
They leave the sky, goodbye
Must be an oracle, like a waterfall
They shower you with love tonight
별들이 떨어지는 것을 봐봐
하늘에 작별인사를 남겨
분명 무언가의 계시일거야 폭포처럼
별들이 너에게 사랑을 부어줄거야​
​
'Cause you are
You're perfect in my eyes
You are
Don't ever doubt yourself
왜냐하면 너는
내 눈에 너는 완벽하기때문이야
너는
절대 너 스스로를 의심하지마​
​
I know that feeling too, I've been inside the dark
I've never been so empty, hopeless
But no, it isn't true
'Cause know that all the stars are by your side
나도 그 기분을 알아 나도 어둠속에 있어봤어
그렇게 공허함, 절망감을 느낀 적은 처음이였어
하지만, 그렇지 않아
모든 별들이 너의 곁에 있다는 사실을 잊지마
​
You know, whenever there's a chance
I will tell you that you're amazing as you are
'Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
있잖아, 기회가 있을때마다
나는 너에게 넌 있는 그대로 멋있다고 말해줄거야
왜냐하면 네가 나를 바라볼때
너의 눈 속에 우주가 있는걸 알았거든
​
Don't you ever tell yourself that you're not enough
I am certain that you're truly fine
You are a miracle, miracle
You are Youtiful
절대 너 스스로 부족하다고 생각하지마
난 확신해 넌 정말 괜찮은 사람이야
넌 기적이야
너는 너대로 아름다워​
​
Let me tell a little story
About the star that couldn't shine or blink
Out of a million, billion
Felt like an alien, alien
너에게 이야기 하나를 들려줄게
빛나거나 깜빡일 수 없었던 별에 대해서
몇백만, 몇십억의 별들 사이에서
혼자 외계인이 된 것 같았어
​
Then that little star was surely
Going to become the biggest thing
Making a fantasy, family
Beautiful galaxy, galaxy
하지만 그 작은 별은 분명
가장 멋있는 별이 되어있을거야
멋진 꿈을 이루고, 가족을 만든
아름다운 은하수가 될거야
​
'Cause you are
More than beautiful, one of a kind
You are
Just know I'm always by your side
왜냐하면 너는
'아름다움' 보다 더 아름다운 존재니까
너는
내가 항상 너의 곁에 있다는 사실을 잊지마​
​
You know, whenever there's a chance
I will tell you that you're amazing as you are
'Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
있잖아, 기회가 있을때마다
나는 너에게 넌 있는 그대로 멋있다고 말해줄거야
왜냐하면 네가 나를 바라볼때
너의 눈 속에 우주가 있는걸 알았으니까
​
Don't you ever tell yourself that you're not enough
I am certain that you're truly fine
You are a miracle, miracle
You are Youtiful
절대 너 스스로 부족하다고 생각하지마
난 확신해 넌 정말 멋있는 사람이야
넌 기적이야
너는 너대로 아름다워​
​
Another day ahead
Don't wanna leave the bed
You're looking at the mirror
See the tears covered in red
I know that you've been cold this whole time
But now I'm here to make it end
또 새로운 날이 다가와
침대를 벗어나고싶지 않겠지
거울속을 바라보고있는 너는
붉게 물든 눈물을 흘리고있어
​
네가 그동안 힘들어했다는거 알아
내가 여기 있어 널 안아줄게​
​
You know, whenever there's a chance
I will tell you that you're amazing as you are
(Amazing as you are)
'Cause when you give me a glance
I am sure that I see the universe in your eyes
(Universe in your eyes)
있잖아, 기회가 있을때마다
나는 너에게 넌 있는 그대로 멋있다고 말해줄거야
(있는 그대로가 멋있다고)
왜냐하면 네가 나를 바라볼때
너의 눈 속에 우주가 있다는걸 알고있으니까
(눈 속에 우주가 있어)
​
Don't you ever tell yourself that you're not enough
I am certain that you're truly fine
(Certain that you're truly fine)
You are a miracle, miracle
You are Youtiful
절대 너 스스로 부족하다고 생각하지마
난 확신해 넌 정말 멋있는 사람이야
(내 말 믿어도 돼 넌 정말괜찮은 사람이야)
넌 기적이야
너는 너대로 아름다워

[하늘향기]

스키즈는 발라드 좋은거 열라 많죠. 중간템포의 청량한 노래도 좋은거 많아요 ㅎ