'Fear of missing out' pushes more people into stocks 'FOMO심리'가 주식시장 진입 촉진

[Condel]

기회를 놓칠까 두려운 ‘FOMO 심리’가 증시 사상 최고치 속에 더 많은 사람들을 주식시장으로 이끌고 있습니다.

투자자들은 현금만으로는 부족하다고 느껴 대형주를 더 사기 위해 대출을 받고있습니다.

활성 주식 거래 계좌 수가 1억 개를 넘어서며, 인구 수의 두 배를 초과했습니다.

여러분도 'FOMO심리' 때문에 주식투자를 시작했나요?

'Fear of missing out' pushes more people into stocks as markets break record highs

'FOMO심리'가 증시사상 최고치 경신 속 주식 시장진입 촉진

By Lee Kyung-min 이경민 기자

Published Feb 2, 2026 7:00 am KST

Korea Times

Gettyimagesbank 게티이미지뱅크

Kim Soo-yeon, an office worker in her 30s said she recently took out a margin loan to buy more large-cap stocks.

30대 직장인 김수연 씨는 최근 대형주 추가 매수를 위해 마진 대출을 받았다고 밝혔다.

“I started investing with savings, but once I saw how fast prices were moving, I felt like cash alone wasn’t enough,” she said.

"저축으로 투자를 시작했는데, 주가 변동 속도가 너무 빨라 현금만으로는 부족하다고 느꼈다"고 그녀는 말했다.

She said her colleagues talk about stocks every day at lunch.

그녀는 동료들과 점심시간마다 주식 이야기를 나눈다고 덧붙였다.

“When Hyundai Motor jumped again, I thought, if I don’t get in now, I’ll never catch up. I know borrowing is dangerous, but watching others make money fast makes me feel like I’m the only one missing out.”

"현대자동차 주가가 또 오르자 '지금 안 사면 절대 따라잡을 수 없겠다'는 생각이 들었다. 대출이 위험하다는 건 알지만, 남들이 빨리 돈 버는 걸 보면 나만 손해 보는 것 같아 속상했다."

A margin loan refers to borrowing money from a brokerage using existing shares as collateral. A margin call occurs when a brokerage demands additional funds or securities after share prices fall.

마진 대출은 보유 주식을 담보로 증권사에서 돈을 빌리는 것을 말한다. 마진콜은 주가가 하락한 후 증권사가 추가 자금이나 담보를 요구하는 것을 의미한다.

If investors fail to meet those calls, brokerages can liquidate the shares in the account, often selling them at the lowest price in the following session.

투자자들이 이러한 요구를 충족하지 못하면 증권사는 계좌에 있는 주식을 현금화할 수 있으며, 종종 다음 거래일에 최저가로 매도한다.

Similarly, Lee Joon-suh, an office worker in his 30s, said he began investing last year after watching friends share their gains on social media accounts.

마찬가지로 30대 직장인 이준서 씨는 친구들이 소셜 미디어에 투자 수익을 공유하는 것을 보고 작년에 투자를 시작했다고 말했다.

“I don’t have much seed money,” he said. “So the only way for people like me to grow my assets is through leveraged investment.”

그는 "초기 자금이 많지 않다"며 "저 같은 사람들이 자산을 늘릴 수 있는 유일한 방법은 레버리지 투자뿐"이라고 말했다.

He said he was initially hesitant about taking out loans but decided he shouldn’t wait any longer as the market continued to break records.

처음에는 대출받는 것을 망설였지만, 시장이 계속해서 사상 최고치를 경신하는 것을 보고 더 이상 기다릴 수 없다고 판단했다고 한다.

“The only regret I have is that I didn’t start sooner.”

그는 "더 일찍 시작하지 않은 것이 유일한 후회"라고 말했다.

These are many among Koreans increasingly turning to equity markets, driven by a fear of missing out.

이러한 현상은 기회를 놓칠까 봐 두려워하는 한국인들이 주식 시장에 뛰어드는 사례 중 하나이다.

The market has continued to break records almost daily over the past few months, pulling more retail investors into equities with a sharp rise in leveraged investing.

지난 몇 달 동안 시장은 거의 매일 최고치를 경신하며 레버리지 투자의 급증과 함께 더 많은 개인 투자자들을 주식 시장으로 끌어들였다.

According to the Korea Financial Investment Association (KOFIA), the country’s margin loans exceeded 30.09 trillion won ($20 billion) as of Thursday.

한국금융투자협회(KOFIA)에 따르면, 목요일 기준 한국의 마진 대출 규모가 30조 900억 원(200억 달러)을 넘어섰다.

This was the first time the figure has topped 30 trillion won.

이 수치는 처음으로 30조 원을 돌파했다.

KOSPI margin loans climbed to a record 19.59 trillion won Saturday. Tech-heavy Kosdaq margin loans rose to 10.57 trillion won, the highest level in nearly four years.

코스피 마진 대출은 토요일에 사상 최고치인 19조 5900억 원을 기록했다. 기술주 중심의 코스닥 마진 대출은 10조 5700억 원으로, 약 4년 만에 최고치를 경신했다.

The number of “active” stock trading accounts also jumped to exceed 100 million for the first time, reaching 100.02 million as of Thursday.

또한, '활성' 주식 거래 계좌 수도 목요일 기준 1억 200만 개를 기록하며 사상 처음으로 1억 개를 넘어섰다.

This is up about 1.73 million in just one month.

이는 한 달 만에 약 173만 개가 증가한 수치이다.

Active accounts are defined as brokerages and savings accounts with at least 100,000 won in balance and have records of at least one trade over the past six months.

활성 계좌는 잔액이 10만 원 이상이고 지난 6개월 동안 최소 1회 이상 거래 기록이 있는 증권사 및 예금 계좌로 정의한다.

Given Korea’s population of about 50 million, this means that Koreans now hold more than two active stock accounts per person on average.

한국의 인구가 약 5천만 명임을 고려하면, 한국인들은 이제 평균적으로 2개 이상의 활성 주식 거래 계좌를 보유하고 있는 셈이다.

Meanwhile, margin trading has been especially concentrated in large-cap leaders, including Hyundai Motor and SK hynix.

한편, 마진 거래는 현대자동차와 SK하이닉스를 포함한 대형주에 집중되었다.

Hyundai Motor margin loans jumped 496 billion won last month, the largest monthly increase after its shares surged more than 68 percent in a month.

현대자동차의 마진 대출은 지난달 4,960억 원 증가하며 월간 최대 증가폭을 기록했는데, 이는 주가가 한 달 만에 68% 이상 급등한 데 따른 것이다.

SK hynix margin loans rose 475 billion won over the same period.

SK하이닉스의 마진 대출도 같은 기간 4,750억 원 증가했다.

#FOMO (Fear of Missing Out) 기회를 놓칠까 두려운 심리 #Margin Loan (마진 대출) 주식을 담보로 한 대출 #Leveraged Investment (레버리지 투자) 빚을 이용한 투자 확대 #Record-High Stock Market (사상 최고치 증시) 꾸준히 신기록을 세우는 주식시장 #Retail Investors (개인 투자자) 일반 개인 투자자들의 시장 진입