Bitcoin slides back to pre-Trump levels 비트코인, 트럼프 당선 이전 수준으로 하락

[Condel]

비트코인이 월요일 7만 5천 달러 아래로 떨어지며 도널드 트럼프 대통령 재선 이전 수준으로 회귀했습니다.

비트코인은 작년 10월에 사상 최고치인 126,251.31달러를 기록한 후 다시 하락했습니다.

최근의 하락세는 주로 지속적인 규제 불확실성에 기인합니다.

전문가들은 시장 안정을 위해서는 ‘클래리티 법안’과 같은 명확한 규제 프레임워크 마련이 시급하다고 주장합니다.

Bitcoin slides back to pre-Trump levels

비트코인, 트럼프 당선 이전 수준으로 하락

By AFP 에이에프피

Published Feb 3, 2026 2:07 am KST

Korea Times

A representation of the virtual cryptocurrency bitcoin / Korea Times photo by Shim Hyun-chul 가상 암호화폐 비트코인 이미지 / 코리아타임스 사진: 심현철

LONDON — Bitcoin dipped below $75,000 on Monday, returning to levels seen before US President Donald Trump's re-election, as investors pulled back from risky assets and US cryptocurrency legislation stalls.

런던 — 비트코인이 월요일 7만 5천 달러 아래로 떨어지며 도널드 트럼프 미국 대통령의 재선 이전 수준으로 회귀했다. 투자자들이 위험자산에서 발을 빼고 미국 내 암호화폐 관련 법안이 교착 상태에 빠진 것이 원인으로 보인다.

Digital currencies had soared after Trump was elected in November 2024, as he was widely viewed as a strong supporter of the sector.

디지털 화폐는 트럼프 대통령이 암호화폐 산업의 강력한 지지자로 널리 알려지면서 2024년 11월 당선된 후 급등했다.

One month later, bitcoin — the world's largest cryptocurrency — crossed the $100,000 mark for the first time, a milestone Trump publicly celebrated.

한 달 후, 세계 최대 암호화폐인 비트코인은 사상 처음으로 10만 달러를 돌파했고, 트럼프 대통령은 이를 공개적으로 축하했다.

Bitcoin suffered a sharp setback in April, falling below $75,000 after the announcement of sweeping US tariffs rattled global markets.

비트코인은 지난 4월 미국이 전면적인 관세 부과를 발표하면서 세계 금융 시장에 충격을 주고 7만 5천 달러 아래로 급락하는 큰 타격을 입었다.

The volatile asset later resumed its rise, reaching a record high of $126,251.31 in October, before undergoing another pullback.

변동성이 큰 비트코인은 이후 상승세를 재개하여 10월에 사상 최고치인 126,251.31달러를 기록한 후 다시 하락했다.

The latest downturn is largely driven by ongoing regulatory uncertainty.

최근의 하락세는 주로 지속적인 규제 불확실성에 기인한다.

While Congress passed a law in July to regulate stablecoins — a form of cryptocurrency backed by traditional assets — a broader crypto bill, the Clarity Act, has stalled in the Senate.

의회는 7월에 전통 자산으로 뒷받침되는 암호화폐의 한 형태인 스테이블코인을 규제하는 법안을 통과시켰지만, 더 광범위한 암호화폐 법안인 '클래리티 법안(Clarity Act)'은 상원에서 교착 상태에 빠졌다.

"Expectations for progress on the Clarity Act have not been met," said James Butterfill, a researcher at digital asset manager CoinShares, describing the uncertainty as a "headwind" on crypto prices.

디지털 자산 운용사 코인셰어즈(CoinShares)의 연구원인 제임스 버터필은 "클래리티 법안의 진전에 대한 기대가 충족되지 않았다"며 이러한 불확실성을 암호화폐 가격에 "역풍"으로 작용한다고 설명했다.

Bitcoin's decline deepened after Trump announced Friday he would nominate former Federal Reserve governor Kevin Warsh to be the next US central bank chief.

트럼프 대통령이 금요일에 전 연준 의장인 케빈 워시를 차기 연준 의장으로 지명하겠다고 발표한 후 비트코인의 하락세는 더욱 심화되었다.

Warsh, seen by observers as a defender of the Fed's independence, reassured traditional markets, prompting investors to sell safe-haven assets such as gold and silver, whose prices plunged.

연준의 독립성을 옹호하는 인물로 여겨지는 워시는 전통 시장에 안정감을 주었고, 투자자들은 금과 은과 같은 안전자산을 매도하여 가격이 급락했다.

Many investors also rushed to sell cryptocurrencies and other risky assets to help raise cash.

많은 투자자들은 현금을 마련하기 위해 암호화폐와 기타 위험 자산을 서둘러 매도했다.

Trump's close ties to the crypto sector have sparked accusations of conflicts of interest, as he has promoted his own cryptocurrency-related ventures since returning to office.

트럼프는 암호화폐 업계와 긴밀한 관계를 맺고 있으며, 재선 이후 자신의 암호화폐 관련 사업을 홍보해 왔기 때문에 이해 충돌 논란이 일고 있다.

According to recent Bloomberg estimates, his family's fortune grew by $1.4 billion last year from digital assets alone.

최근 블룸버그 추산에 따르면, 그의 가족 재산은 지난해 디지털 자산만으로 14억 달러 증가했다.

Just hours before his inauguration in January 2025, the 79-year-old billionaire launched his own cryptocurrency, $TRUMP.

2025년 1월 취임식을 불과 몇 시간 앞두고, 79세의 억만장자인 트럼프는 자신의 암호화폐인 $TRUMP를 출시했다.

After a blockbuster debut, it has since lost around 90 percent of its value from its peak.

엄청난 데뷔 이후, $TRUMP는 최고점 대비 약 90%의 가치를 잃었다.

#Bitcoin 비트코인 #Trump re-election 트럼프 재선 #Regulatory uncertainty 규제 불확실성 #Clarity Act 클래리티 법안 #Risky assets 위험자산