Spandau Ballet - True

[반딧불]

True = 진실



진실을 외치는 KQ카페 회원분들께
이 노래를 바칩니다.. ^^

(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)

하 하 하 하 아 히

(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)

하 하 하 하 아 히

​

So true



정말이에요

​

Funny how it seems

얼마나 우스워 보이는지

​

Always in time, but never in line for dreams


언제나 시간에는 맞추지만 결코 꿈에는 맞추지 못하는 거 말이에요

​

Head over heels when toe to toe


정면으로 맞서야 할 때는 거꾸로 서고

​

This is the sound of my soul


이건 내 영혼의 소리입니다

​

This is the sound


이 노래는요…



I bought a ticket to the world


난 세계로 가는 표를 샀어요

​

But now I've come back again


그렇지만 난 지금 다시 돌아왔죠

​

Why do I find it hard to write the next line?




다음 줄 가사는 뭐라고 써야 할까요?

​

Oh, I want the truth to be said


오, 난 진실을 말하고 싶어요

​



(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)


하 하 하 하 아 히

​

I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​

(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)


하 하 하 하 아 히

​

I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​



With a thrill in my head and a pill on my tongue




업 된 마음, 혓바닥엔 알약 하나 넣고

​

Dissolve the nerves that have just begun


이제 막 시작한 신경줄을 해결해요

​

Listening to Marvin (All night long)


밤새도록 마빈 게이 노래를 들으면서

​

This is the sound of my soul




이건 내 영혼의 소리입니다

​

This is the sound


바로 이 노래가…

​



Always slipping from my hands


언제나 내 손에서 빠져나가요

​

Sand's a time of its own


시간은 마치 모래와 같아요
​

Take your seaside arms and write the next line


바닷가의 모래를 가져다 다음 가사를 한번 써 봐요​

Oh, I want the truth to be known


난 진실이 알려지길 바래요

​



(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)


하 하 하 하 아 히

​

I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​

(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)


하 하 하 하 아 히

​

I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​



I bought a ticket to the world


난 세계로 가는 표를 샀어요

​

But now I've come back again


그렇지만 난 지금 다시 돌아왔죠

​

Why do I find it hard to write the next line?


다음 줄 가사는 뭐라고 써야 할까요?
​

Oh, I want the truth to be said


오, 난 진실을 말하고 싶어요

​

(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)


하 하 하 하 아 히

​

I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​

(Ha-ha-ha, ha-ah-hi)


하 하 하 하 아 히

​

I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​

This much is true


이것만은 사실이예요

​

(This much is a-true-oo)


이것만은 사실이예요

​

(This much is a-true-oo-oo)


이것만은 사실이예요

​

I know, I know, I know this much is true


이것만은 사실인 걸요

​

(This much is a-true-oo)


이것만은 사실이예요

​

(This much is a-true-oo-oo)



이것만은 사실이예요

​

(반복)

[룩스]

모닝 커피 한잔하며 감상중입니다😊
조용한 아침 감미로운 음악 감사해요~

[보리수보리]

KQ님들을 위한 노래 같네요.
아침에 일어나 노래 선물 열어 보며 하루를 엽니다. 감사합니다.^^

[prism]

오랜만에 들어봅니다 ^^ 감사합니다. 반딧불님 ^^

[여호와닛시]

아침에 듣기 참 상쾌하네요.
true!! 이 단어가 울립니다!!
오랫만에 들어도 좋은 음악 감사해요

[반딧불]

좋은 하루 되세요 ^^💗

[선한이들을 보호하소서]

정말 잘 들었습니다~~반딧불님~♡♡♡ 기분이 up up ~~

[반딧불]

[계 정혜]