'총체적 사실'이라고 쓰지 않는 이유.

[12 양수현]

역사가에게 사실이란 그 사건 그 자체만이 아니라 그 당시의 사회와 문화까지 담고 이해하고 해석하는 총제적 사실이라는 것에 큰 감명을 받았습니다.

저의 위의 문장에서 '총제적 사실'이라는 말을 썼습니다.

하지만 '총제적 사실'이라는 말을 쓰지 않는 비문입니다.

인터넷을 검색하여 보니

전체적인 접근의 뜻을 지닌 말을 표현할 때에는 '총제적 평가'라고 표현하는 것이 올바릅니다.