discrepancy: 불일치, 차이, 모순

[너럭바위]

discrepancy:

불일치, 차이, 모순

(n.)

"특히 사실이나 의견에서 발생하는 차이나 모순," 15세기 중반 (discrepauns, discrepance), 라틴어 discrepantia "불일치, 차이"에서 유래, discrepantem (주격 discrepans), 현재 분사는 discrepare "다르게 소리나다, 다르다,"에서, dis-는 "떨어져, 별도로" (참조 dis-) + crepare는 "똑같지 않게 울리다, 깨지다" (참조 raven)를 의미합니다. 현대적 형태는 17세기 초부터 사용되었습니다. 

discrete: 별개의, 불연속적인(adj.)

"별개의, 다른 것들과 구분되는," 14세기 말, Old French discret, discre 그리고 직접적으로 Latin discretus에서 유래된 단어입니다. "분리된"을 의미합니다; discreet를 참조하세요. 관련어: Discretely; discreteness.

discreet '신중한', '조심스러운',

(adj.)

---

14세기 후반부터 사용된 '신중한', '조심스러운', '현명하거나 실수를 피하는 데 능숙한'이라는 뜻에서, 프랑스어 discret '신중한, 똑똑한, 지적인, 현명한'에서 유래되었습니다. 이 단어는 라틴어 discretus '분리된, 별개의', 중세 라틴어에서는 '신중한, 조심스러운'을 의미하는 과거 분사형에서 왔는데, '분리하다, 차별하다, 구별하다; 인식하다'라는 뜻의 discernere에서 파생됐습니다. 여기서 dis-는 '멀리 떨어진, 떨어져' (참조 dis-)를 뜻하고, cernere는 '구별하다, 분리하다, 가리다'(에서 뿌리 *krei- '체로 거르다', 따라서 '차별하다, 구별하다')를 의미합니다.

'별도의, 구별된'이라는 의미도 14세기 후반에 영어에 나타납니다. 철자 discrete와 현지화된 discreet는 한동안 공존했으나, 1600년경을 지나 discreet가 '신중한, 조심스러운'을 의미하는 보통 단어가 되었고, discrete는 라틴어를 기억하고 그것을 보여주려는 노력을 한 철학, 의학, 음악 등 다양한 분야에서 사용되었습니다. 관련 표현: Discreetly.