B 고궁빅물관 '임하풍아'林下风雅 :중국화가 당송의 명적에 육요 陆曜 조길 赵佶 이공린 李公麟

[백산]

고궁 '임하풍아' : 당송의 명적에 육요 조길 이공린 故宫“林下风雅”：唐宋名迹里的 陆曜 赵佶 李公麟

2021년 09월 03일 19:41 펑파이 뉴스 소스: 이페어케이 +

북송 이공린(전)의 용면산장 도권도 보기 드물게 화가 이공린은 원부 3년(1100년)에 병으로 벼슬길에 올라 용면산장에 은신했다.1년 후 다시 입관하여 《산장도(山場圖)》를 짓고, 친구들과 함께 그간의 다양한 활동을 감상하였다.소식은 일찍이 작기로, 소철(蘇鐵)이 제목을 지어 시를 20수 그렸으며, 곳곳의 경치와 화취를 상술하였다.이씨의 필적은 현재 남아 있지 않으며, 이 권은 타이베이의 고궁 본과 모두 명나라 사람들이 이소시문을 따르고 있다.

　　원나라 왕진붕(王振鵬)의 백아고금도(白兒鼓金圖)는 백아(白兒)로 그렸으며, 백아(白兒)와 자기(子期) 대좌석(對坐石)에 동자(童子) 세 사람이 책 등을 들고 시립하였다.흰 이빨은 긴 수염으로 웃통을 벗고 거문고 연주에 열중하며, 자기는 발을 빼고 옆자리에 앉아 두 손을 무릎에 모으고 숨을 죽이고 있었다.화면 구상이 간결하고 교묘하여 몇몇 난로 외에는 아무런 장식도 없지만, 주제를 더욱 부각시킬 수 있다.인물의 형상은 주종을 막론하고 모두 청초하고 유아하며, 미목은 신선하고 복식은 당당한 고풍의 정취를 띠고 있다.실 묘사가 강온화하여 물 흐르듯 완곡하고 유창하다.작가는 '백묘법'의 단조로운 형식을 탈피하여 단화(單花) 외간에 담묵(옅은 먹)으로 물들이고, 소박하고 서툴러 글씨가 풍만해지며, 고묘한 예술수준과 문인의 취미를 살린 원나라 인물화의 걸작이다.폭미에는 '왕진붕(王振鵬)'의 서금과 도장을 '사고운처사장(賜古雲處士章.후지에는 원풍자진, 조암 등의 발문이 있다.

　　왕진붕(王振鵬)은 생졸 미상으로 원 인종(元仁宗, 1311~1320) 때 활약하였다.자는 붕매, 호는 고운처사.융자(永嘉, 지금의 저장(浙江)성 원저우(溫州) 사람.조운천호(曹運千戶)에 이르기까지 원나라 최고의 계화가로 불상과 인물에 능하고, 이공린을 스승으로 모시면서 독특한 착상을 만들어냈으며, 인물의 정세를 정확하게 파악하고 생동감 있게 묘사하였다.

　　원왕진붕백아고금도견본설색 31×92cm　元  王振鹏   伯牙鼓琴图   绢本设色  31×92cm

　　원왕 진붕 백아고금도. 국부　元  王振鹏   伯牙鼓琴图。 局部

　　원왕 진붕 백아고금도. 국부　元  王振鹏   伯牙鼓琴图。 局部

　　《순자·권학》과 《여씨춘추·본미》를 보았다.춘추시대의 백아는 거문고를 잘 타며 기예가 뛰어났다.종자기에 '큰 것은 태산 같고, 탕은 흐르는 것과 같다'는 뜻을 듣고 이를 지음(知音)으로 삼았다.자기가 죽자 백아는 상심하여 거문고를 망가뜨렸고, 세상이 아무리 무식하다고 생각하여 거문고를 연주하지 않게 되었다.백아고금이나 고산유수는 역대 화가들이 지음상계(知音相啓)를 표현하며 아끼는 화제로 자리 잡았다.

　　명(明) 《서원아집도통경병(西園亞集圖通景·국소)》, 이야기는 《서원아집도기(西園雅集圖記)》를 보는데, 이 글은 남송 사람들이 왕선(王禪)·소식(蘇式) 등을 흠모하여 풍아 토미불이라는 이름에서 지어낸 것이다.글 속에는 북송의 영종 부마왕선(약 10481104)이 소식, 소철, 황정견, 미불, 이공린, 조보지, 장레이, 진관, 유경, 원통대사(일본 도송승 대강정기) 등 16명의 문학인을 초청했다고 서술되어 있다.서화가 유원아집의 이야기.'서원'이라는 이름이나 이번 아집의 이야기는 허구지만 '서원아집'은 문인의 고상한 삶의 정취를 표현한 회화 모제가 돼 오늘에 이른다.

　　서원아집(西園雅集)은 남송(南宋) 이래 화본(畵本)이 전해지는데, 이 그림은 명나라 말기에 그린 그림에 구영(救英)을 더해 위조한 것이다.인물의 조형과 붓놀림, 여러 면에서 구영공필의 중채로운 인물의 화풍을 답습하여 정교하고 기려하며, 속세에 가까운 격조인 서원아집(西園雅集)이라는 장르의 표현 양식의 변천을 단적으로 보여주고 당시 화단에서 구씨(救氏)의 큰 영향력을 느끼게 한다.

　　전시된 송인(宋人)의 《남당문회도(南唐文會圖)》(실은 서원아집도)는 청궁(淸宮)의 옛 소장인 《사조선조(四朝選造)》책에서 발췌한 《조창남당문회(趙昌南唐文會)》라는 제목의 견본을 색칠한 것이다.화면으로 보면 서원아집의 소동파 오모황도복포필이서(烏母黃道服布筆而書)다.화법도 조창과 무관하게 나무 돌에는 '이·곽산수(李·郭山水)'라는 유풍이, 인물에는 남송(南宋)의 '원체(院體)'라는 화풍이 영향을 미쳤다.

　　송나라 사람 남당문회 도면　宋人 南唐文会图页

　　명나라 때 진홍수와 청나라 때 화완(華 跨)이 대를 이은 《서원아집도권(西園雅集圖權)》 역시 보기 드문 것으로, 원래는 진홍수의 미완(未完) 작품이었다가 70여 년 만에 화완(華 补)이 완성했다.전권 네 조의 인물들이 나무와 돌로 나뉘어 있는데, 장면이 광활하고 그윽하다.인물의 스타일은 진취적이고, 몸매는 늘씬하고 과장되며, 기괴하고 졸렬하다.선묘는 뾰족하고 힘이 좋을 때 규각과 좌절을 만나는데, 인물의 청아하면서도 속되지 않은 풍격이 두드러진다.

　　비고: 이 글의 일부 작품 소개는 고궁 전시장 소개 및 관련 문헌을 참고하고 전시품 목록 리스트(아래 참조)도 고궁 전람장에 근거한다.

　　명문징명난정수도권(국부)　明    文徵明   兰亭修禊图卷（局部）

　　제비꽃 동파제죽도축(국소)　明   杜堇  东坡题竹图轴（局部）

　　명장풍연명후국도축　明   张风   渊明嗅菊图轴

　　청우지정우군제선도축(국소)　清   禹之鼎  右军题扇图轴（局部）

　　전시기간 : 2021년 9월 1일 - 10월 31일

　　전시장소: 고궁박물관 문화전 서화관

　　전시품 명세서

　　제1 단원 피세 고일

　　01 임이세이도 축청

　　02 석도 인물 이야기 그림 권청

　　03 이당채미투권남송

　　04 심호회고인물도책 (10선2) 명

　　05 대진상산사호도축명

　　06 임이부춘고은도축청

　　07 육요(전) 육일도 권당말 송초모

　　08장이 초빙한 방투축명에 충실하다.

　　09 이공린 (전)죽림칠현도권

　　10 송나라 사람 대숲에서 응우옌투페이 송나라를 고르다.

　　11 조맹부(전)연명스토리도 권명모조

　　12 사빈, 제승죽림칠현도축명

　　13 페단욱 손등 장소도 축청

　　14페단욱곽문거스토리도축청

　　15 왕중옥 도연명 축명

　　16장 풍연명후국도축명

　　17 이사달호계삼소도선 쪽명

　　18. 심종건, 귀향하여 조사·책정을 도모하다

　　19 화 李이조추림독서도청

　　20 심호회고인물도책명

　　21 최자충 이백장운도축명

　　22 구영송림육일도 쪽명

　　23 구영 고산유수도페이지(실제로 노동팽차도)명

　　24 송인(구전 유송년) 노동팽차도 권송

　　25 딩윈펑 옥천 끓인 다축명

　　26 주영 진도 이야기 도축청

　　27. 제비꽃 소옹상 축명

　　28 샤오천린 체어 탐매화추청

　　29 하오징 은둔도축명

　　제2 단원에서 유흥에 안주하다

　　01 왕진붕 백아고금도 권원

　　02 우지정 우군제 부채 도축청

　　03 황천-곡수류원상도 권명

　　04 문징명 난정수이도 권명

　　05 제비꽃 고현 시의도 권명

　　06주문토크유리당인물도권5대

　　07 오 데친 춘야연 도이원 도축청

　　08 송인회 창구로도 권남송

　　09 팽순경 향산구로도축명

　　10 왕수 생활비 인물 이야기 그림책 (12종 4) 청

　　11명 서원아집도통경병 (10선 5) 명

　　12 진홍수, 화예서원아집 권명

　　13 송인 남당문회쪽(실은 서원아집도) 송

　　14. 제비꽃 동파제죽도축명

　　15 조길청금도축 송

　　16. 人物캐릭터스크린 頣애련도청

　　17 이공린(전) 용면산장 도권명모조

　　18 송인 죽간 분향 사진 남송

　　19 왕개옥산관화축청

　　20 우웨이 가무도축명

　　21 구영죽원품고도 쪽명

　　22장 영추림고사도축명

　　23 진홍수관화도축명

　　24 홍력, 동방달 당송인 매화시의도 권청

　　※ 고궁문화전 예약관람 안내 ※

　　임하풍아-고궁박물관 소장역대 인물화 특전(2기)은 2021년 9월 1일부터 10월 31일까지 고궁박물관 문화전에서 단독 판매되지 않는다.현재 방역상황에 따라 예약, 제한, 착봉 원칙에 따라 무료입장을 시행하고 있으며, 10일 전에 예약을 시작해 종일 오전장과 오후장(오전 2000명, 오후 1000명)으로 나뉘어 정원이 찼다.

　　관람객은 고궁박물관 인터넷 예매 사이트(https://gugong.ktmtech.cn/)와 마이크로 시그널인 '고궁박물관 관객서비스'를 통해 2세대 신분증이나 여권 정보 실명으로 예약할 수 있다.입원관람 시 건강코드, 체온측정, 예치번호(검표시 예약시 예치번호와 일치하는 신분증)를 본인이 소지해야 합니다.

展览时间：2021年9月1日-10月31日

　　展览地点 ：故宫博物院文华殿书画馆

　　附 展品清单

　　第一单元 避世高逸

　　01任颐 洗耳图轴 清

　　02石涛 人物故事图卷 清

　　03李唐 采薇图卷 南宋

　　04沈颢 怀古人物图册 （10选2） 明

　　05戴进 商山四皓图轴 明

　　06任颐 富春高隐图轴 清

　　07陆曜（传）六逸图卷 唐末宋初摹

　　08张翀 聘庞图轴 明

　　09李公麟（传） 竹林七贤图卷

　　10 宋人竹林拨阮图页 宋

　　11赵孟頫（传） 渊明故事图卷 明仿

　　12谢彬、诸升竹林七贤图轴 明

　　13费丹旭 孙登长啸图轴 清

　　14费丹旭 郭文举故事图轴 清

　　15王仲玉 陶渊明像轴 明

　　16张风 渊明嗅菊图轴 明

　　17李士达 虎溪三笑图扇页 明

　　18沈宗骞 归去来辞图册 清

　　19华喦 李谧秋林读书图 清

　　20 沈颢怀古人物图册 明

　　21崔子忠 李白藏云图轴 明

　　22仇英 松林六逸图页 明

　　23仇英 高山流水图页 （实为卢仝烹茶图） 明

　　24宋人（旧传刘松年） 卢仝烹茶图卷 宋

　　25丁云鹏 玉川煮茶轴 明

　　26朱英 陈陶故事图轴 清

　　27杜堇 邵雍像轴 明

　　28萧晨 林逋探梅图轴 清

　　29郝敬 隐居图轴 明

　　第二单元 晏居幽兴

　　01王振鹏 伯牙鼓琴图卷 元

　　02禹之鼎 右军题扇图轴 清

　　03黄宸-曲水流觞图卷 明

　　04文征明 兰亭修禊图卷 明

　　05杜堇 画古贤诗意图卷 明

　　06周文矩 琉璃堂人物图卷 五代

　　07吴焯 春夜宴桃李园图轴 清

　　08宋人 会昌九老图卷南 宋

　　09彭舜卿 香山九老图轴 明

　　10王树榖 人物故事图册（12选4）清

　　11明人 西园雅集图通景屏（10选5） 明

　　12陈洪绶、华喦 西园雅集卷 明

　　13宋人 南唐文会页 （实为西园雅集图）宋

　　14杜堇 东坡题竹图轴明

　　15赵佶 听琴图轴 宋

　　16任薫 人物故事屏之敦頣爱莲图 清

　　17 李公麟（传） 龙眠山庄图卷 明仿

　　18宋人 竹磵焚香图页南宋

　　19王概 玉山观画轴 清

　　20吴伟 歌舞图轴 明

　　21仇英 竹院品古图页 明

　　22张灵 秋林高士图轴 明

　　23陈洪绶 观画图轴 明

　　24弘历、董邦达 唐宋人梅花诗意图卷 清

　　※故宫文华殿预约参观提示※

　　“林下风雅——故宫博物院藏历代人物画特展（第二期）”于2021年9月1日至10月31日在故宫博物院文华殿举办，不单独售票。根据当前疫情防控形势，按照预约、限流、错峰原则，展览实行免费预约入场，提前10天开始预约，全天分上午场和下午场（上午2000人，下午1000人），额满为止。

　　观众可通过故宫博物院网络售票网站（https：//gugong.ktmtech.cn/）和微信号“故宫博物院观众服务”，使用第二代身份证或护照信息实名预约。入院参观需验健康码、测体温、刷预留身份证件（检票时须本人持与预约时预留证件号码相符的身份证件）。