새로오신 분들이 하나같이 외모(?)만큼이나 능력이 출중한 분들이라. .
열심히 해야 할것 같은 압박감이 느껴집니다. .
요즘 제가 혼과 백이 따로 노는 듯한 느낌입니다.
조금 노는 모습을 보여줬더니, 일을 쏟아부어 주네요
그럼 간단히 지난번에 했던거 정리해볼께요.. .
1. the float
- 뜨는 물건, 부유물(浮遊物)
- 이동식 무대차
2. I've just been crazed
- 미친듯이 바빴다는 뜻이죠
3. afro
- 가수 테프콘의 헤어스탈
- 둥글고 곱슬의 큰 풍선같은 머리
4. stink at lying
- 지독히 못한다.
- 죠이가 거짓말 정말 못하죠.. 쓸데없는 너구리 얘기만.
5. We're just going to have to make our peace.
- 앞으로 평화롭게 그렇게 유지하면 된다. .
- make peace 화해[화친]하다, 강화하다 《with》 라는 뜻도 있네요
6.rise to the occasion
- 대처하다. 처리해 나가다. .
- rise to the emergency 라는 표현도 많이 쓰입니다. .
7. knock on wood
- homework 였죠?
- 의미는 말을 함으로써 생길지 모르는 안좋은 영향을 없애버리려고 하는 액션
서양에서 오래전에는 그 의미를 잘 알고 했는데, ,
최근에는 그냥 예전에 햇으니까 지금 그냥 한다고 하네요
touch with 라는 것도 같은 뜻을로 쓰인다고 하네요
아 그리고, 강조의 용법은 아니라고 합니다. .그렇게는 안쓰이는 다네요.. .
stoping the negetive effect from saying something bad.
8. such a slap in the face
- 얼굴에 뺨
- 심한 모욕 , 거절
9. take it out on the plates
- 보복하다. .화풀이 하다. .
- take it out on a person . 누구에게 분풀이하다. .
10.disciplinarian
- 규율이 엄한 사람, 엄격한 교사
11. you're grounded.
- 여기서는 외출금지 , "go to your room, you're grounded."
12. fiddling with his ear
- 귀를 만지작 거리다. .
- keep moving it or touching it with your finger
13. arouse
- (잠에서) 깨우다. .
- 자극하다. 활동하다.
여기서는 "그 싸움은 정말 자극적인데. "
14. shoves pennies up his nose
- 코에 동전(페니)을 넣다. .
- 약간 논란이 있엇죠???
15. mourn
- 슬퍼하다. 한탄하다.
- very sad, show your sorrow in the way that you behave
첫댓글 레몬형 굿뜨~