해외TV 루마니아 TV Antena 3 태글리쉬 방영

[김성훈]

COREEA DE SUD. LIMBA ENGLEZĂ, PREDATĂ PRIN ARTE MARŢIALE

	Pedagogii din Coreea de Sud au găsit o metodă ingenioasă de a-i face pe copii să înveţe limba engleză, încă de la cea mai fragedă vârstă. Lecţiile de limbă engleză sunt combinate cu predarea artelor marţiale şi devin astfel mult mai interesante pentru cei mici. Taekwondo nu este doar stilul tradiţional coreean de arte marţiale, ci şi un sport olimpic practicat în aproape 190 de ţări, unde se folosesc termeni specifici în limba coreeană. Dar, în Coreea de Sud, aceiaşi termeni au fost traduşi în engleză pentru a-i face pe copii să înveţe această limbă, iar experimentul a reuşit pe deplin. O dată cu globalizarea, Coreea de Sud a fost cuprinsă de entuziasm pentru limba engleză. Pasiunea se manifesta, însă, doar la adulţi, spre disperarea părinţilor care ar dori să-şi audă copiii vorbind englezeşte încă de la grădiniţă. De cele mai multe ori, micuţii preferau alte distracţii. Totul s-a schimbat o dată cu noua metodă de învăţare, lansată anul trecut cu un succes fulgerător. Metoda a primit şi un nume: "Taeglish", de la Taekwondo şi English. "Fetiţa mea nu studia de loc engleza acasă. Dar, de când a început să facă Taeglish, învaţă din greu englezeşte ca să memorizeze tehnicile Taekwondo şi, în acelaşi timp, cuvintele englezeşti, aşa că a învăţat o mulţime" spune mama unei fetiţe. Fireşte, există riscul ca micii elevi să rămână, din toate lecţiile de engleză, doar cu traducerea termenilor de taekwondo, care nu le va folosi prea mult în viitoarea viaţă profesională. Antena 3 Adăugat: 27 mai 2008 원문보기 ==>